Организация
Объединенных Наций
S/PRST/2005/6

Главная страница ООН Совет Безопасности
Distr.: General
16 February 2005
Russian
Original: English

Заявление Председателя Совета Безопасности

На 5126-м  заседании Совета Безопасности, состоявшемся 16 февраля 2005 года в связи с рассмотрением Советом пункта, озаглавленного «Положение на Ближнем Востоке, включая палестинский вопрос», Председатель Совета Безопасности сделал от имени Совета следующее заявление:

«Совет Безопасности приветствует созыв Встречи на высшем уровне в Шарм-эш-Шейхе, состоявшейся в Египте 8 февраля 2005 года, и возобновление прямых переговоров между премьер-министром Израиля г-ном Ариэлем Шароном и Председателем Палестинской администрации г-ном Махмудом Аббасом. Совет выражает свою признательность президенту Арабской Республики Египет Хосни Мубараку за приглашение обеих сторон на Встречу на высшем уровне, а королю Иордании Абдалле II бен Аль Хусейну за его участие в ней.

Совет Безопасности подчеркивает значение договоренностей, достигнутых правительством Израиля и Палестинской администрацией, в частности о том, что все палестинцы прекратят все акты насилия в отношении всех израильтян повсеместно и что Израиль повсеместно прекратит все свои военные действия против всех палестинцев. Совет Безопасности призывает стороны в полной мере соблюдать свои обязательства в этой связи.

Совет Безопасности считает эти договоренности, а также другие произошедшие недавно позитивные события имеющими первостепенное значение шагами к восстановлению доверия между двумя сторонами и важной возможностью для укрепления нового духа сотрудничества и создания атмосферы, способствующей установлению мира и обеспечению сосуществования в регионе.

Совет Безопасности высоко оценивает роль, которую сыграли Египет и Иордания в содействии успешному возобновлению диалога между правительством Израиля и Палестинской администрацией в рамках «дорожной карты».

Совет Безопасности приветствует инициативу правительства Соединенного Королевства о созыве в Лондоне 1 марта международного совещания в поддержку усилий Палестины по подготовке почвы к созданию жизнеспособного палестинского государства. Совет Безопасности приветствует также предстоящее совещание «четверки» на уровне министров, которое будет созвано параллельно с проведением лондонского совещания.

Совет надеется на дальнейшее взаимодействие «четверки» с двумя сторонами в обеспечении непрерывного прогресса в мирном процессе и полном осуществлении положений «дорожной карты» и соответствующих резолюций Совета Безопасности, включая резолюции 242 (1967), 338 (1973), 1397 (2002) и 1515 (2003), в целях создания независимого, жизнеспособного, демократического и суверенного Государства Палестина, живущего бок о бок с Израилем в условиях мира и безопасности.

Совет Безопасности выражает надежду на установление справедливого, прочного и всеобъемлющего мира на Ближнем Востоке».

 


Перечень заявлений Председателя Совета Безопасности за 2005 год
Заседания Совета Безопасности в 2005 году