Организация
Объединенных Наций
S/PRST/2005/4

Главная страница ООН Совет Безопасности
Distr.: General
15 February 2005
Russian
Original: English

Заявление Председателя Совета Безопасности

На 5122-м заседании Совета Безопасности, состоявшемся 15 февраля 2005 года в связи с рассмотрением пункта, озаглавленного «Положение на Ближнем Востоке», Председатель Совета Безопасности сделал от имени членов Совета следующее заявление:

«Совет Безопасности заслушал 15 февраля 2005 года брифинг Секретариата о положении в Ливане.

Совет Безопасности безоговорочно осуждает совершенный террористами 14 февраля 2005 года в Бейруте (Ливан) взрыв, в результате которого погибли бывший премьер-министр Ливана Рафик Харири и другие лица, а десятки людей, включая бывшего министра Базиля Флейхана, получили серьезные ранения.

Совет Безопасности выражает свое глубочайшее соболезнование и сочувствие народу и правительству Ливана, а также пострадавшим и их семьям.

Совет призывает правительство Ливана привлечь к ответственности исполнителей, организаторов и спонсоров этого чудовищного террористического акта и, отмечая обязательства, взятые в этой связи правительством Ливана, настоятельно призывает все государства в соответствии с положениями его резолюций 1566 (2004) и 1373 (2001) всесторонне сотрудничать в борьбе с терроризмом.

Совет Безопасности серьезно обеспокоен убийством бывшего премьер-министра Ливана и его возможными последствиями для усилий, предпринимаемых народом Ливана в целях упрочения ливанской демократии, в том числе в ходе предстоящих парламентских выборов. Подобный террористический акт не должен поставить под угрозу проведение этих выборов в гласной, свободной и демократической обстановке.

Совет Безопасности озабочен возможностью дальнейшей дестабилизации Ливана и выражает надежду на то, что ливанский народ сможет пережить это ужасное событие сплоченным и будет использовать мирные средства в поддержку своего давнего национального стремления к полному суверенитету, независимости и территориальной целостности.

Совет Безопасности подтверждает свой предыдущий призыв ко всем соответствующим сторонам: в полной мере и в срочном порядке обеспечить сотрудничество с Советом Безопасности в целях всестороннего осуществления всех соответствующих резолюций, касающихся восстановления территориальной целостности, полного суверенитета и политической независимости Ливана.

Совет Безопасности просит Генерального секретаря внимательно следить за положением в Ливане и срочно представить доклад об обстоятельствах, причинах и последствиях этого террористического акта».


Перечень заявлений Председателя Совета Безопасности за 2005 год
Заседания Совета Безопасности в 2005 году