Организация
Объединенных Наций
S/PRST/2002/29

Совет Безопасности
Distr.: General
24 October 2002
Russian
Original: English

Пятьдесят седьмой год


Заявление Председателя Совета Безопасности

На 4633-м заседании Совета Безопасности 24 октября 2002 года в связи с рассмотрением Советом пункта, озаглавленного «Резолюции Совета Безопасности 1160 (1998), 1199 (1998), 1203 (1998), 1239 (1999) и 1244 (1999)», Председатель Совета Безопасности сделал от имени Совета следующее заявление:

«Совет Безопасности вновь заявляет о своей неизменной приверженности полному и эффективному осуществлению резолюции 1244 (1999) Совета в Косово, Союзная Республика Югославия, выражает признательность Специальному представителю Генерального секретаря и Командующему международным присутствием по безопасности (СДК) за усилия, прилагаемые в этом направлении, и призывает Временные институты самоуправления, местных лидеров и всех других, кого это касается, всецело сотрудничать с ними.

Совет Безопасности приветствует прогресс, достигнутый в подготовке к проведению 26 октября 2002 года муниципальных выборов, призывает всех, кто имеет право голоса, включая тех, кто принадлежит к меньшинствам, воспользоваться этим шансом обеспечить надлежащее представительство своих интересов, приняв участие в выборах. Совет выражает свою твердую убежденность в том, что широкое участие в голосовании имеет существенно важное значение для создания наилучших перспектив обеспечения дальнейшего прогресса на пути к построению многоэтнического и терпимого общества».


Перечень заявлений Председателя Совета Безопасности за 2002 год
Заседания Совета Безопасности в 2002 году