Организация
Объединенных Наций
S/PRST/2000/9

Совет Безопасности Distr.: General
21 March 2000

Original: English


Пятьдесят пятый год
 
Заявление Председателя Совета Безопасности

На 4116-м заседании Совета Безопасности, состоявшемся 21 марта 2000 года в связи с рассмотрением Советом пункта, озаглавленного «Положение в Таджикистане и вдоль таджикско-афганской границы», Председатель Совета Безопасности сделал следующее заявление от имени Совета:

«Совет Безопасности рассмотрел доклад Генерального секретаря о положении в Таджикистане от 14 марта 2000 года (S/2000/214), представленный во исполнение пункта 12 его резолюции 1274 (1999) от 12 ноября 1999 года.

Совет Безопасности приветствует решающий прогресс в осуществлении Общего соглашения об установлении мира и национального согласия в Таджикистане (S/1997/510), достигнутый благодаря последовательным и настойчивым усилиям президента Республики Таджикистан и руководства Комиссии по национальному примирению.

Совет Безопасности приветствует, в частности, проведение 27 февраля 2000 года первых многопартийных и плюралистических парламентских выборов в Таджикистане, несмотря на серьезные проблемы и недостатки, отмеченные Совместной миссией по наблюдению за выборами в Таджикистане. Он отмечает, что с проведением этих выборов переходный период, предусмотренный в Общем соглашении, близится к завершению. Совет признает значительные успехи, достигнутые сторонами в Таджикистане, которым удалось преодолеть многочисленные трудности и вывести свою страну на путь мира, национального примирения и демократии. Он настоятельно призывает правительство и парламент Таджикистана в качестве средства упрочения мира принимать меры для проведения в будущем выборов, которые полностью отвечают общепризнанным стандартам.

Совет Безопасности с удовлетворением отмечает, что Организация Объединенных Наций сыграла важную роль в достижении этих успехов. Он приветствует тот факт, что Миссия наблюдателей Организации Объединенных Наций в Таджикистане (МНООНТ) при поддержке Контактной группы государств-гарантов и международных организаций, Миссии Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе и Коллективных миротворческих сил Содружества Независимых Государств вносит эффективный вклад в оказание сторонам содействия в осуществлении Общего соглашения.

Совет Безопасности поддерживает намерение Генерального секретаря вывести МНООНТ после истечения ее мандата 15 мая 2000 года. Он ожидает, что Генеральный секретарь проинформирует Совет об итогах нынешних консультаций с правительством Таджикистана относительно роли Организации Объединенных Наций в период постконфликтного миростроительства и консолидации».


Перечень заявлений Председателя Совета Безопасности за 2000 год

Заседания Совета Безопасности в 2000 году