На 4112-м заседании Совета Безопасности, состоявшемся 15 марта 2000
года в связи с обсуждение Советом пункта, озаглавленного «Вопрос о Гаити»,
Председатель Совета Безопасности сделал от имени Совета следующее заявление:
«Совет Безопасности рассмотрел доклад Генерального секретаря
от 25 февраля 2000 года (S/2000/150), представленный в соответствии с резолюцией
1277 (1999) от 30 ноября 1999 года.
Совет Безопасности высоко оценивает усилия Представителя Генерального
секретаря, Гражданской полицейской миссии Организации Объединенных Наций
в Гаити (ГПМООНГ), Международной гражданской миссии в Гаити (МГМГ) и всех
предыдущих миссий в Гаити в деле оказания правительству Гаити помощи в
процессе перевода гаитянской национальной полиции (ГНП) на профессиональную
основу, укрепления системы отправления правосудия и других государственных
институтов Гаити и поощрения прав человека. Совет выражает свою благодарность
всем странам, принявшим участие в ГПМООНГ, МГМГ и во всех предыдущих миссиях
в Гаити и способствовавшим их успеху, особенно странам, предоставляющим
войска.
Совет Безопасности признает, что народ и правительство Гаити несут главную
ответственность за национальное примирение, поддержание безопасной и стабильной
обстановки, отправление правосудия и восстановление своей страны и что
правительство Гаити несет особую ответственность за дальнейшее укрепление
и обеспечение эффективного функционирования ГНП и системы отправления правосудия.
Совет считает, что проведение в установленный срок свободных и справедливых
выборов имеет решающее значение для демократии в Гаити и всех аспектов
развития Гаити, и настоятельно призывает власти Гаити действовать сообща
в духе сотрудничества, с тем чтобы завершить создание механизмов для проведения
в кратчайшие возможные сроки подлинных выборов в целях скорейшего возобновления
в полном объеме работы бездействующего парламента и независимых местных
органов власти.
Совет Безопасности высоко оценивает усилия Генерального секретаря по
обеспечению поэтапного перехода к работе Международной гражданской миссии
поддержки в Гаити (МГМПГ) и признает, что экономическое восстановление
и реконструкция представляют собой сложную задачу, стоящую перед правительством
и народом Гаити, и что необходимой предпосылкой устойчивого развития Гаити
является оказание значительной международной помощи.
Совет Безопасности признает успех совместных усилий по выработке мандата
этой новой миссии в Гаити и с удовлетворением отмечает вклад Генеральной
Ассамблеи и Экономического и Социального Совета в этой связи. Совет Безопасности
приветствует инициативу Экономического и Социального Совета по разработке
стратегических рамок и всеобъемлющей концепции долгосрочной программы Организации
Объединенных Наций по оказанию поддержки Гаити и подчеркивает жизненно
важную связь между национальной стабильностью и социально-экономическим
развитием.
Совет Безопасности ожидает, что Генеральный секретарь будет соответствующим
образом информировать его о положении в Гаити и, в частности, о прогрессе,
достигнутом в процессе выборов».
