Организация
Объединенных Наций
S/PRST/2000/11

Совет Безопасности Distr.: General
29 March 2000

Original: English


Пятьдесят пятый год
 
Заявление Председателя Совета Безопасности
 

На 4122-м заседании Совета Безопасности, состоявшемся 29 марта 2000 года в связи с рассмотрением Советом пункта, озаглавленного «Положение в Гвинее-Бисау», Председатель Совета Безопасности от имени членов Совета сделал следующее заявление:

«Совет Безопасности рассмотрел доклад Генерального секретаря о событиях в Гвинее-Бисау от 24 марта 2000 года (S/2000/250).

Совет Безопасности воздает должное народу Гвинеи-Бисау за успех переходного процесса, приведшего к организации свободных, справедливых и транспарентных выборов. Он выражает признательность представителю Генерального секретаря, персоналу Отделения Организации Объединенных Наций по поддержке миростроительства в Гвинее-Бисау (ЮНОГБИС), а также членам Организации Объединенных Наций за все, что они сделали для оказания помощи народу Гвинеи-Бисау в выполнении этой задачи. Совет также выражает благодарность Экономическому сообществу западноафриканских государств, Сообществу португалоговорящих стран, государствам-членам, сделавшим взносы в Целевой фонд, учрежденный для поддержки деятельности ЮНОГБИС, и группе друзей Генерального секретаря по Гвинее-Бисау за их вклад в дело упрочения мира и стабильности в Гвинее-Бисау.

Совет Безопасности приветствует приведение к присяге президента Кумбы Йала 17 февраля 2000 года и восстановление конституционного и демократического порядка в Гвинее-Бисау после проведения свободных и справедливых президентских и парламентских выборов. Совет подтверждает, что все, кого это касается, в частности бывшая военная хунта, обязаны признать и поддержать результаты этих выборов как часть Абуджийского соглашения (S/1998/1028, приложение).

Совет Безопасности призывает всех, кого это касается, в Гвинее-Бисау тесно взаимодействовать друг с другом в духе терпимости в интересах укрепления демократических ценностей, отстаивания верховенства права, деполитизации армии и обеспечения защиты прав человека. Совет поддерживает усилия, предпринятые правительством Гвинеи-Бисау с целью переосмысления роли армии в Гвинее-Бисау в соответствии с принципами законности и демократии.

Совет Безопасности выражает свою поддержку сформированному в результате выборов новому правительству Гвинеи-Бисау и призывает новое руководство разработать и осуществить программы упрочения мира и национального примирения. Совет призывает международное сообщество поддержать трехмесячную программу правительства Гвинеи-Бисау на переходный период в преддверии организации новой конференции «за круглым столом». Совет согласен с замечанием Генерального секретаря в пункте 24 его доклада в отношении того, что последовательная поддержка международного сообщества имеет решающее значение для закрепления достигнутых результатов и оказания Гвинее-Бисау помощи в создании прочной основы для лучшей жизни ее народа».


Перечень заявлений Председателя Совета Безопасности за 2000 год

Заседания Совета Безопасности в 2000 году