Организация
Объединенных Наций
S/PRST/1999/25

Совет Безопасности Distr.: General
19 August 1999

Original: English


Пятьдесят четвертый год
 
Заявление Председателя Совета Безопасности

На 4034-м заседании Совета Безопасности, состоявшемся 19 августа 1999 года в связи с рассмотрением Советом пункта, озаглавленного «Положение в Таджикистане и вдоль таджикско-афганской границы», Председатель Совета Безопасности от имени членов Совета сделал следующее заявление:

«Совет Безопасности рассмотрел доклад Генерального секретаря о положении в Таджикистане от 12 августа 1999 года (S/1999/872), представленный во исполнение пункта 10 его резолюции 1240 (1999) от 15 мая 1999 года.

Совет Безопасности приветствует существенный прогресс в деле выполнения Общего соглашения об установлении мира и национального согласия в Таджикистане (S/1997/510), достигнутый в значительной степени благодаря неустанным усилиям Президента Республики Таджикистан и руководства Комиссии по национальному примирению (КНП). Он особенно приветствует официальное заявление Объединенной таджикской оппозиции (ОТО) о роспуске своих вооруженных формирований и решение Верховного суда Таджикистана об отмене запретов и ограничений на деятельность политических партий и движений ОТО как важные шаги, способствующие демократическому развитию таджикского общества. Совет вновь повторяет свой призыв к КНП активизировать свои усилия, направленные на налаживание широкого диалога различных политических сил в стране в интересах восстановления и укрепления гражданского согласия в Таджикистане.

Совет Безопасности призывает стороны принять дальнейшие согласованные меры для обеспечения полного и последовательного выполнения сбалансированным образом Общего соглашения, особенно всех положений Протокола по военным проблемам (S/1997/209, приложение II), включая положения, касающиеся реинтеграции бывших боевиков оппозиции. Он также призывает их продолжить активную работу по созданию условий для своевременного проведения референдума по конституции и президентских и парламентских выборов, подчеркивает важность участия Организации Объединенных Наций, в постоянном тесном сотрудничестве с Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе, в этом процессе и приветствует намерение Генерального секретаря обратиться к государствам-членам с конкретными предложениями относительно внесения добровольных взносов в поддержку такого участия.

Совет Безопасности с удовлетворением отмечает работу уходящего со своего поста Специального представителя Генерального секретаря г-на Яна Кубиша и всего персонала Миссии наблюдателей Организации Объединенных Наций в Таджикистане (МНООНТ) и призывает Миссию продолжать оказывать содействие сторонам в выполнении Общего соглашения. Он подчеркивает необходимость того, чтобы МНООНТ действовала на всей территории Таджикистана и располагала требуемым персоналом и получала необходимую финансовую поддержку, и просит Генерального секретаря продолжать рассматривать меры по обеспечению всестороннего и активного участия Миссии в выполнении Общего соглашения в пределах численного состава, санкционированного в резолюции 1138 (1997) от 14 ноября 1997 года, продолжая соблюдать строгие меры безопасности. Совет настоятельно призывает Генерального секретаря как можно скорее назначить преемника г-на Яна Кубиша на посту Специального представителя.

Совет Безопасности поддерживает продолжающееся активное участие Контактной группы государств-гарантов и международных организаций в мирном процессе.

Совет Безопасности приветствует тот вклад, который неизменно вносят Коллективные миротворческие силы Содружества Независимых Государств в оказание содействия сторонам в выполнении Общего соглашения в координации со всеми заинтересованными сторонами.

Совет Безопасности выражает свою озабоченность по поводу сложной гуманитарной ситуации в Таджикистане. Он приветствует деятельность различных международных организаций и гуманитарных работников, связанную с выполнением Общего соглашения и удовлетворением гуманитарных потребностей и потребностей в восстановлении и развитии Таджикистана. Совет призывает государства-члены и другие заинтересованные стороны оперативно и щедро откликнуться на предложения в рамках полугодового обзора совместного межучрежденческого призыва 1999 года для Таджикистана».


Вернуться к перечню заявлений Председателя Совета Безопасности за 1999 год