Организация
Объединенных Наций
S/PRST/1999/22

Совет Безопасности Distr.: General
9 July 1999

Original: English


Пятьдесят четвертый год
 
Заявление Председателя Совета Безопасности
На 4022-м заседании Совета Безопасности, состоявшемся 9 июля 1999 года, в связи с рассмотрением Советом пункта, озаглавленного «Письма Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Соединенных Штатов Америки и Франции от 20 и 23 декабря 1991 года (S/23306, S/23307, S/23308, S/23309 и S/23317)», Председатель Совета Безопасности сделал следующее заявление от имени Совета:
«Совет Безопасности ссылается на свои резолюции 731 (1992) от 21 января 1992 года, 748 (1992) от 31 марта 1992 года, 883 (1993) от 11 ноября 1993 года и 1192 (1998) от 27 августа 1998 года и на заявление своего Председателя от 8 апреля 1999 года (S/PRST/1999/10).

Совет Безопасности приветствует доклад Генерального секретаря от 30 июня 1999 года (S/1999/726), представленный во исполнение просьбы, содержащейся в пункте 16 резолюции 883 (1993).

Совет Безопасности приветствует позитивные изменения, указанные в этом докладе, и тот факт, что Ливийская Арабская Джамахирия добилась существенного прогресса в соблюдении соответствующих резолюций. Он приветствует также взятое Ливийской Арабской Джамахирией обязательство осуществлять далее соответствующие резолюции, продолжая сотрудничать в целях выполнения всех содержащихся в них требований. Он призывает все заинтересованные стороны сохранить их дух сотрудничества. Совет напоминает о том, что действие мер, изложенных в резолюциях 748 (1992) и 883 (1993), было приостановлено, и вновь подтверждает свое намерение отменить эти меры, как только это станет возможным, согласно соответствующим резолюциям.

Совет Безопасности выражает свою признательность Генеральному секретарю за его неизменные усилия в выполнении своей роли, определенной в пункте 4 резолюции 731 (1992) и пункте 6 резолюции 1192 (1998), и просит его внимательно следить за событиями, касающимися этого вопроса, и представлять Совету соответствующую информацию.

Совет Безопасности продолжает активно заниматься этим вопросом».


Вернуться к перечню заявлений Председателя Совета Безопасности за 1999 год