«Совет Безопасности с удовлетворением отмечает заключительный
доклад Генерального секретаря о Группе Организации Объединенных Наций по
поддержке полиции (S/1998/1004), и в частности описание им успешного выполнения
мандата Группы по поддержке полиции и плавного перехода функций к программе
Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) по наблюдению
за полицией. Совет напоминает об обязательстве правительства Хорватии обеспечить,
чтобы полицейские наблюдатели ОБСЕ имели такой же доступ к полицейским
участкам, документам и деятельности полиции, в том числе к расследованиям
и контрольно-пропускным пунктам, какой предоставлялся Группе Организации
Объединенных Наций по поддержке полиции.
Хотя общее положение в плане безопасности в Придунайском районе остается
удовлетворительным и в деятельности полиции наблюдаются заметные улучшения,
а правительство Хорватии предприняло шаги в целях обеспечения того, чтобы
этот процесс продолжался, в районе сохраняется вызывающая беспокойство
тенденция возникновения инцидентов на этнической почве. Совет Безопасности
по-прежнему глубоко обеспокоен продолжающимся отъездом сербских жителей,
что в значительной степени является результатом этих инцидентов. В этом
контексте Совет учитывает важное значение оживления экономической деятельности
и восстановления экономики в создании благоприятных условий для стабильного
процесса возвращения. Совет призывает правительство Хорватии приложить
все усилия по повышению доверия общественности к полицейским силам и вновь
в полной мере проявить свою приверженность процессу примирения между этническими
группами.
Совет Безопасности также призывает правительство Хорватии заняться решением
вопроса, связанного с ощущением отсутствия безопасности, которое является
одной из причин того, что сербы продолжают покидать этот район, и устранить
целый ряд проблем, которые препятствуют осуществлению в полном объеме «Программы
возвращения и обеспечения жильем перемещенных лиц, беженцев и изгнанных
лиц» (S/1998/589). Отмечая, что в своем предыдущем докладе (S/1998/887)
Генеральный секретарь признал наличие прогресса в осуществлении этой программы,
Совет призывает правительство Хорватии оперативно и в полной мере заняться
урегулированием всех нерешенных вопросов, которые включают в себя возвращение
собственности хорватским гражданам сербской национальности, согласование
законодательства с положениями программы возвращения в целях обеспечения
ее недискриминационного осуществления, эффективное функционирование всех
жилищных комиссий, равный доступ к финансовым средствам для восстановления,
восстановление прав на квартиры, находящиеся в общественном владении, доступ
к информации, устранение препятствий в приобретении документов, необходимых
для получения статуса репатрианта и пособий, и осуществление закона о признании
юридической силы документов.
Совет Безопасности выражает особую озабоченность положением Объединенного
совета опчин, который представляет все общины этнических сербов в районе
и который, по выражению Генерального секретаря, находится на грани краха.
Совет вновь подтверждает сохраняющиеся обязательства правительства Хорватии
по Основному соглашению, а также по международным конвенциям и другим соглашениям
и в этом контексте подчеркивает важное значение полного осуществления «Программы
действий по достижению доверия, ускоренному возвращению людей и нормализации
условий жизни в пострадавших от войны районах Республики Хорватии» (S/1997/772).
Совет Безопасности выражает свою полную поддержку ОБСЕ, взявшей на себя
в настоящее время ту роль, которую играла группа поддержки Организации
Объединенных Наций, и ожидает, что его будут информировать по мере необходимости
о соответствующих событиях в Придунайском районе Хорватии.
Совет Безопасности выражает свою глубокую признательность всем, кто
участвовал в операциях Организации Объединенных Наций по поддержанию мира
в Придунайском районе Хорватии. Своей преданностью делу и стойкостью они
внесли значительный вклад в дело мира в этом районе».