Совет Безопасности

На 3845-м заседании Совета Безопасности, состоявшемся 23 декабря 1997 года в связи с рассмотрением Советом пункта, озаглавленного «Ситуация в Сомали», Председатель Совета Безопасности сделал от имени Совета следующее заявление:

«Совет Безопасности рассмотрел ситуацию в Сомали, в том числе последние события в политической, военной и гуманитарной областях.

Совет Безопасности вновь подтверждает свою приверженность всеобъемлющему и долговременному урегулированию кризиса в Сомали с учетом уважения суверенитета и территориальной целостности Сомали в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций. В этом контексте он подчеркивает, что ответственность за достижение подлинного национального примирения и мира лежит на самом сомалийском народе.

Совет Безопасности выражает свою полную поддержку усилий государств региона и других заинтересованных государств, а также международных и региональных организаций, в частности Организации африканского единства, Межправительственного органа по вопросам развития, Лиги арабских государств, Европейского союза и Организации Исламская конференция, по поощрению прямого политического диалога и содействию формированию в Сомали центрального правительства на широкой основе.

Совет Безопасности приветствует итоги завершившихся в Каире 22 декабря 1997 года встреч между сомалийскими лидерами, в частности их решение принять федеральную систему с региональной автономией и их согласие сформировать переходное правительство национального единства и провести представительную конференцию по национальному примирению в Байдоа, на которой будут избраны президентский совет и премьер-министр. Он приветствует также подписание Каирской декларации по Сомали (S/1997/1000, приложение) и других важных соглашений, содержащихся в приложении к ней, особенно относительно создания избираемого учредительного собрания, организации независимой судебной системы и подготовки переходной хартии. Совет Безопасности призывает всех сомалийских лидеров внести позитивный вклад в нынешний импульс к миру и примирению, приданный в результате достижения существенного прогресса в Каире и благодаря другим предыдущим инициативам, выдвинутым в Содере, Найроби и Сане, путем обеспечения как можно более широкого участия в запланированной конференции и немедленного прекращения всех актов насилия и соблюдения прекращения огня.

Совет Безопасности настоятельно призывает все государства вносить щедрые взносы в ответ на призывы Организации Объединенных Наций в целях обеспечения непрерывности усилий по оказанию чрезвычайной помощи и восстановлению во всех районах Сомали, включая усилия, направленные на укрепление гражданского общества. Он также подчеркивает настоятельную необходимость принятия мер в связи с гуманитарной ситуацией в тех районах, которые пострадали от недавних наводнений.

Совет Безопасности вновь обращается ко всем государствам с призывом выполнять свои обязательства по осуществлению введенного резолюцией 733 (1992) от 23 января 1992 года эмбарго на все поставки оружия и военного снаряжения в Сомали. В этой связи он призывает все государства воздерживаться от любых действий, которые могут обострить ситуацию в Сомали.

Совет Безопасности выражает также свою поддержку предпринимаемым Генеральным секретарем усилиям по изучению способов оказания Организацией Объединенных Наций содействия в восстановлении мира и стабильности в Сомали. Он с удовлетворением принимает к сведению решение Генерального секретаря об укреплении Политического отделения Организации Объединенных Наций для Сомали (ПОООНС) в Найроби. В этой связи он подчеркивает необходимость более тесной координации всех усилий по достижению мира в Сомали.

Совет Безопасности вновь выражает свою признательность всем учреждениям Организации Объединенных Наций, другим организациям и отдельным лицам, занимающимся гуманитарной деятельностью во всех районах Сомали. Он призывает сомалийские группировки обеспечить безопасность и свободу передвижения всего гуманитарного персонала и облегчить поставки гуманитарной помощи, в том числе путем немедленного открытия аэропорта и порта Могадишо.

Совет Безопасности призывает Генерального секретаря продолжить свои консультации с сомалийскими сторонами, соответствующими заинтересованными и региональными государствами и организациями по вопросу о способах поддержки Организацией Объединенных Наций усилий по достижению мира и примирению, в том числе по конкретным вариантам, содержащимся в его докладе от 17 февраля 1997 года (S/1997/135). Он просит Генерального секретаря регулярно информировать его и в надлежащее время представить доклад об этих консультациях и изменениях в ситуации.

Совет Безопасности будет продолжать заниматься этим вопросом».