Резолюция 1754 (2007),
принятая Советом Безопасности на его 5669-м заседании
30 апреля 2007 года

Совет Безопасности,

 ссылаясь на все свои предыдущие резолюции по Западной Сахаре,

вновь заявляя о своей твердой поддержке усилий Генерального секретаря и его личного посланника,

вновь подтверждая свою приверженность оказанию сторонам содействия в достижении справедливого, долговременного и взаимоприемлемого политического решения, которое будет предусматривать самоопределение народа Западной Сахары в контексте процедур, соответствующих принципам и целям Устава Организации Объединенных Наций, и отмечая роль и обязанности сторон в этой связи,

вновь обращаясь с призывом к сторонам и государствам региона продолжать в полной мере сотрудничать с Организацией Объединенных Наций и друг с другом, с тем чтобы найти выход из существующего тупика и добиться прогресса в достижении политического решения,

принимая к сведению предложение Марокко, представленное 11 апреля 2007 года Генеральному секретарю, и приветствуя серьезные и заслуживающие доверия усилия Марокко, направленные на продвижение процесса по пути к урегулированию; принимая к сведению также предложение Фронта ПОЛИСАРИО, представленное 10 апреля 2007 года Генеральному секретарю,

рассмотрев доклад Генерального секретаря от 13 апреля 2007 года (S/2007/202),

1.        вновь подтверждает необходимость соблюдения в полном объеме военных соглашений, достигнутых с МООНРЗС в отношении прекращения огня;

2.        призывает стороны без каких-либо предварительных условий добросовестно начать переговоры с учетом событий, происшедших за последние месяцы, в целях достижения справедливого, долговременного и взаимоприемлемого политического решения, которое будет предусматривать самоопределение народа Западной Сахары;

3.        просит Генерального секретаря организовать эти переговоры под своей эгидой и предлагает государствам-членам оказать надлежащую помощь таким переговорам;

4.        просит Генерального секретаря представить к 30 июня 2007 года доклад о состоянии и ходе этих переговоров под его эгидой и выражает свое намерение провести заседание для получения и рассмотрения этого доклада;

5.        просит Генерального секретаря представить доклад о ситуации в Западной Сахаре до истечения срока действия мандата;

6.        призывает государства-члены рассмотреть вопрос о добровольных взносах на финансирование мер по укреплению доверия, которые позволят расширить контакты между членами разлученных семей, в особенности проводить встречи в целях воссоединения семей;

7.        просит Генерального секретаря продолжать принимать необходимые меры для обеспечения полного соблюдения в МООНРЗС принятой в Организации Объединенных Наций политики абсолютной нетерпимости в отношении сексуальной эксплуатации и сексуальных надругательств и информировать об этом Совет и настоятельно призывает предоставляющие войска страны принимать соответствующие профилактические меры, включая организацию подготовки персонала на этапе, предшествующем развертыванию, и другие меры в целях обеспечения полной ответственности в случаях такого поведения их персонала;

8.        постановляет продлить мандат Миссии Организации Объединенных Наций по проведению референдума в Западной Сахаре (МООНРЗС) до 31 октября 2007 года;

9.        постановляет продолжать заниматься этим вопросом.