Совет Безопасности,

подтверждая свои резолюции 733 (1992) от 23 января 1992 года и 751 (1992) от 24 апреля 1992 года,

выражая свое стремление обеспечить восстановление мира и безопасности в Сомали,

учитывая продолжающиеся усилия Организации Объединенных Наций, ее специализированных учреждений и гуманитарных организаций по доставке гуманитарной помощи в Сомали,

действуя на основании главы VII Устава Организации Объединенных Наций,

1. подтверждает, что все государства обязаны выполнять меры, введенные резолюцией 733 (1992), и настоятельно призывает все государства предпринять необходимые шаги для обеспечения полного осуществления и соблюдения эмбарго на поставки оружия;

2. постановляет, что меры, введенные пунктом 5 резолюции 733 (1992), не распространяются на защитные средства, включая бронежилеты и военные каски, временно ввозимые в Сомали персоналом Организации Объединенных Наций, представителями средств массовой информации и сотрудниками гуманитарных организаций и организаций, занимающихся вопросами развития, и связанным с ними персоналом только для личного пользования;

3. постановляет также, что меры, введенные пунктом 5 резолюции 733 (1992), не распространяются на поставки несмертоносного военного имущества, предназначенного исключительно для гуманитарных целей или целей защиты, если они предварительно санкционированы Комитетом, учрежденным резолюцией 751 (1992) (Комитет);

4. просит Комитет рассматривать просьбы об изъятиях, о которых говорится в пункте 3 выше, и принимать решения в отношении этих просьб;

5. постановляет продолжать заниматься данным вопросом.