Резолюция 1232 (1999),
принятая Советом Безопасности на его 3990-м заседании,
30 марта 1999 года
Совет Безопасности,
ссылаясь на все свои предыдущие резолюции
по вопросу о Западной Сахаре,
приветствуя доклад Генерального секретаря
от 22 марта 1999 года (S/1999/307) и содержащиеся в нем замечания и рекомендации,
приветствуя также принципиальное согласие
правительства Марокко с пакетом мер Генерального секретаря и ссылаясь
на его принятие Фронтом ПОЛИСАРИО,
1. постановляет продлить мандат Миссии
Организации Объединенных Наций по проведению референдума в Западной Сахаре
(МООНРЗС) до 30 апреля 1999 года, с тем чтобы сделать возможным достижение
понимания между всеми соответствующими сторонами в отношении детальных
условий осуществления протоколов по вопросам идентификации и подачи апелляций,
включая пересмотренный график осуществления, при сохранении целостности
предложенного Генеральным секретарем пакета мер;
2. просит обе стороны продолжать необходимые
обсуждения в целях достижения договоренности по протоколу о репатриации
беженцев, с тем чтобы можно было начать осуществление всех аспектов работы,
необходимой для подготовки к репатриации беженцев, включая меры укрепления
доверия, и в этой связи приветствует решение Фронта ПОЛИСАРИО сделать
возможным возобновление предрегистрационной деятельности Управления Верховного
комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев в Тиндуфе;
3. приветствует подписание правительством
Марокко и Командующим Силами МООНРЗС соглашения по минам и неразорвавшимся
боеприпасам, о котором говорится в пункте 13 доклада Генерального секретаря,
и настоятельно предлагает Фронту ПОЛИСАРИО предпринять аналогичные
усилия;
4. просит Генерального секретаря представить
Совету к 23 апреля 1999 года доклад об осуществлении настоящей резолюции;
5. постановляет продолжать заниматься этим
вопросом.
Вернуться
к перечню резолюций Совета Безопасности, принятых в 1999 году
