Резолюция 1087 (1996),
принятая Советом Безопасности на его 3722-м
заседании,
11 декабря 1996 года
Совет Безопасности,
вновь подтверждая свою резолюцию 696 (1991)
от 30 мая 1991 года и все последующие соответствующие резолюции,
рассмотрев доклад Генерального секретаря
от 2 декабря 1996 года (S/1996/1000),
вновь подтверждая свою приверженность сохранению
единства и территориальной целостности Анголы,
вновь подчеркивая важное значение, которое
он придает полному осуществлению правительством Анголы и Национальным союзом
за полную независимость Анголы (УНИТА) Мирных соглашений (S/22609, приложение),
Лусакского протокола (S/1994/1441, приложение) и соответствующих резолюций
Совета Безопасности,
напоминая правительству Анголы и УНИТА
о необходимости строго и без задержек соблюдать свои обязательства по Лусакскому
протоколу и договоренности, достигнутые ими в Либревиле и Франсвиле,
подчеркивая необходимость соблюдения прав
человека и обращая особое внимание на необходимость того, чтобы
ангольские стороны уделяли больше внимания предотвращению нарушений прав
человека, расследованию предполагаемых случаев нарушений прав человека
и наказанию тех, кто признан виновным в установленном законом порядке,
приветствуя усилия Генерального секретаря,
его Специального представителя и персонала Контрольной миссии Организации
Объединенных Наций в Анголе (КМООНА III), трех государств-наблюдателей
за ходом мирного процесса в Анголе, Организации африканского единства (ОАЕ),
Сообщества по вопросам развития стран юга Африки (САДК) и международного
сообщества в целом и призывая их продолжать свои усилия по содействию
обеспечению мира и безопасности в Анголе,
1. приветствует доклад Генерального секретаря
от 2 дeкабря 1996 года;
2. выражает озабоченность в связи с общими
медленными темпами мирного процесса, но отмечает некоторые позитивные
шаги по его осуществлению;
3. постановляет продлить мандат КМООНА
III до 28 февраля 1997 года;
4. утверждает рекомендацию Генерального
секретаря о возобновлении вывода сформированных военных подразделений КМООНА
III в течение февраля 1997 года, как об этом говорится в пунктах 30–32
его доклада от 2 декабря 1996 года, при том понимании, что темпы
вывода будут соразмерны прогрессу, достигнутому в районах расквартирования,
в процессе демобилизации и в распространении государственного управления,
и что первый этап вывода начнется строго по графику в феврале 1997 года;
5. уполномочивает Генерального секретаря
начать поэтапный и постепенный вывод сформированных военных подразделений
КМООНА III из отдельных районов расквартирования до февраля 1997 года и
впоследствии ускорить выполнение графика их вывода, если бывшие комбатанты
будут освобождать районы расквартирования в соответствии с Лусакским протоколом
и процессу вывода будут способствовать другие факторы, не ставя под угрозу
успешное завершение мирного процесса;
6. подчеркивает, что обе стороны должны
незамедлительно приступить к сотрудничеству в деле включения отдельных
офицеров и военнослужащих УНИТА в состав АВС и демобилизации тех, кто остался
в районах расквартирования, и подчеркивает необходимость того, чтобы
правительство Анголы предоставило все необходимые средства, которые оно
обязалось выделить, и ускорило выдачу демобилизационных удостоверений и
принятие других мер административного характера;
7. напоминает государствам-членам о том,
что в настоящее время стала особо остро ощущаться потребность в финансовых
ресурсах, необходимых для содействия демобилизации и социальной реинтеграции
бывших комбатантов, на основе совместного межучрежденческого призыва Организации
Объединенных Наций для Анголы;
8. призывает УНИТА сотрудничать с правительством
Анголы в выполнении им срочной задачи по созданию объединенных подразделений
АВС и полиции, которые приступили бы, в духе Лусакского протокола и под
наблюдением КМООНА III, к постепенному, упорядоченному и мирному распространению
государственного управления на районы, ранее занимавшиеся УНИТА;
9. настоятельно призывает правительство
Анголы избегать наступательных военных операций, кроме тех, которые совершенно
необходимы для восстановления и поддержания правопорядка в районах, ранее
занимавшихся УНИТА;
10. напоминает о необходимости того, чтобы
президент Анголы и Председатель УНИТА при первой возможности встретились
на территории Анголы, и призывает обе стороны оперативно предпринимать
политические шаги в направлении национального примирения, включая занятие
депутатами и должностными лицами УНИТА своих мест и постов, и последующего
создания правительства национального единства и примирения до 31 декабря
1996 года;
11. настоятельно призывает обе стороны
достичь соглашения об особом статусе Председателя УНИТА как председателя
крупнейшей оппозиционной партии до 31 декабря 1996 года без увязки этого
вопроса с вопросом о формировании правительства национального единства
и примирения;
12. призывает Председателя УНИТА прибыть
в Луанду для создания правительства национального единства и примирения
и впоследствии максимально увеличить срок пребывания в Луанде, с тем чтобы
укрепить веру в демократические институты страны и необратимость мирного
процесса;
13. приветствует продолжение осуществления
правительством Анголы программы по разоружению гражданского населения и
обращает
особое внимание на необходимость ее полной и более эффективной реализации,
включая разоружение сил гражданской обороны;
14. вновь заявляет о своей обеспокоенности
в
связи с приобретением оружия в нарушение положений пункта 12 резолюции
976 (1995) от 8 февраля 1995 года в то время, когда идет осуществление
мирного процесса;
15. вновь подтверждает обязанность всех
государств в полной мере соблюдать положения пункта 19 резолюции 864 (1993)
от 15 сентября 1993 года, призывает
все государства принять необходимые
меры с целью действенного и строгого соблюдения положений пунктов 19–25
резолюции 864 (1993) и выражает глубокую озабоченность
по поводу
того, что невыполнение этого государствами, в частности государствами,
соседствующими с Анголой, противоречит мирному процессу и подрывает восстановление
экономики;
16. требует, чтобы все стороны и другие,
кого это касается, в Анголе приняли все необходимые меры для обеспечения
безопасности персонала и помещений Организации Объединенных Наций и другого
международного персонала, включая персонал неправительственных организаций,
и гарантировали безопасность и свободное движение гуманитарных грузов на
всей территории страны;
17. призывает обе стороны активизировать
свои усилия по разминированию, вновь заявляет о необходимости проявления
постоянной приверженности миру путем уничтожения запасов наземных мин под
наблюдением и контролем КМООНА III и заявляет о поддержке различных
мероприятий по разминированию, проводимых Организацией Объединенных Наций
в Анголе, включая планы по укреплению национальных возможностей в области
разминирования;
18. настоятельно призывает правительство
Анголы и УНИТА ликвидировать все незаконные контрольно-пропускные пункты,
которые служат препятствием на пути свободного движения людей и товаров
на всей территории страны;
19. настоятельно призывает международное
сообщество оперативно выполнить свои обязательства по оказанию помощи в
целях содействия восстановлению и реконструкции национальной экономики
Анголы и расселению перемещенных лиц и подчеркивает важное значение
такой помощи в настоящее время для закрепления достижений в рамках мирного
процесса;
20. просит Генерального секретаря продолжать
планирование в отношении дальнейшего присутствия Организации Объединенных
Наций в соответствии с принципами, изложенными в пункте 33 его доклада
от 2 декабря 1996 года, включая военных наблюдателей, наблюдателей за деятельностью
полиции, политический компонент, наблюдателей за положением в области прав
человека и специального представителя, в целях сохранения ограниченного
присутствия Организации Объединенных Наций в Анголе, и представить доклад
по этому вопросу не позднее 10 февраля 1997 года;
21. заявляет о своей готовности рассмотреть
в этом контексте возможность направления миссии Совета Безопасности в Анголу
до истечения срока действия мандата КМООНА III;
22. постановляет продолжать активно заниматься
этим вопросом.
Перечень резолюций
Совета Безопасности, принятых в 1996 году
