Резолюция 1086 (1996),
принятая Советом Безопасности на его 3721-м заседании,
5 декабря 1996 года
Совет Безопасности,
ссылаясь на все свои соответствующие резолюции и на все
соответствующие резолюции, принятые Генеральной Ассамблеей,
принимая к сведению просьбу, с которой 13 ноября 1996 года
президент Республики Гаити обратился к Генеральному секретарю Организации
Объединенных Наций (S/1996/956),
приветствуя доклады Генерального секретаря от 1 октября 1996
года (S/1996/813) и 12 ноября 1996 года (S/1996/813/Add.1*) и отмечая
содержащиеся в них рекомендации,
высоко оценивая роль Миссии Организации Объединенных Наций по
поддержке в Гаити (МООНПГ) в контексте ее усилий по оказанию правительству
Гаити помощи в переводе полиции на профессиональную основу и в поддержании
безопасной и стабильной обстановки, благоприятствующей успеху нынешних
усилий по созданию и подготовке эффективных национальных полицейских сил,
отмечая происшедшее в последние месяцы улучшение положения дел
в том, что касается безопасности в Гаити и способности Гаитянской национальной
полиции решать существующие проблемы, о чем говорится в докладе Генерального
секретаря от 12 ноября 1996 года,
отмечая далее неустойчивость обстановки в Гаити с точки зрения
безопасности, о чем говорится в докладах Генерального секретаря от 1 октября
1996 года и 12 ноября 1996 года,
поддерживая роль Специального представителя Генерального секретаря
в координации деятельности системы Организации Объединенных Наций по содействию
организационному строительству, национальному примирению и экономическому
восстановлению в Гаити,
отмечая ключевую роль, которую играла до настоящего времени гражданская
полиция Организации Объединенных Наций, поддерживаемая военным персоналом
Организации Объединенных Наций, в оказании помощи в создании полностью
работоспособных гаитянских национальных полицейских сил с надлежащим численным
составом и структурой в качестве неотъемлемого элемента укрепления демократии
и восстановления системы отправления правосудия в Гаити и в этом контексте
приветствуя дальнейший прогресс в создании Гаитянской национальной полиции,
поддерживая усилия Организации американских государств (ОАГ)
в сотрудничестве с Организацией Объединенных Наций, и особенно вклад Международной
гражданской миссии в Гаити (МГМГ), в целях содействия укреплению мира и
демократии в Гаити,
признавая, что между миром и развитием существует связь, и
подчеркивая,
что неослабная приверженность международного сообщества и международных
финансовых учреждений делу оказания помощи и поддержки в экономическом,
социальном и институциональном развитии в Гаити является непременным условием
для обеспечения долгосрочного мира и стабильности в этой стране,
признавая, что народ Гаити несет главную ответственность за национальное
примирение, сохранение безопасной и стабильной обстановки, отправление
правосудия и восстановление своей страны,
1. подтверждает важное значение профессиональных, самостоятельных,
полностью работоспособных национальных полицейских сил с надлежащим численным
составом и структурой, способных выполнять полицейские функции в полном
объеме для укрепления демократии и восстановления системы отправления правосудия
в Гаити;
2. постановляет, в соответствии с просьбой правительства Гаити,
продлить в последний раз изложенный в резолюции 1063 (1996) и в пунктах
6–8 доклада Генерального секретаря от 12 ноября 1996 года мандат МООНПГ
в составе 300 гражданских полицейских и 500 военнослужащих до 31 мая 1997
года, за исключением того, если Генеральный секретарь до 31 марта 1997
года сообщит, что МООНПГ может внести дополнительный вклад в достижение
целей, изложенных в пункте 1 выше, он будет вновь после рассмотрения этого
вопроса Советом в последний раз продлен до 31 июля 1997 года;
3. просит Генерального секретаря до 31 марта 1997 года представить
Совету доклад об осуществлении настоящей резолюции, включая рекомендации
о дальнейших сокращениях численного состава Миссии;
4. признает, что экономическое восстановление и реконструкция
представляют собой основные задачи, стоящие перед гаитянским правительством
и народом, и подчеркивает важность того, чтобы правительство Гаити
и международные финансовые учреждения продолжали тесно сотрудничать для
обеспечения возможности предоставления дополнительной финансовой поддержки;
5. просит все государства оказывать поддержку мерам, предпринимаемым
Организацией Объединенных Наций и государствами-членами во исполнение настоящей
и других соответствующих резолюций в целях выполнения положений мандата,
упомянутого в пункте 2 выше;
6. просит далее все государства вносить добровольные взносы в
целевой фонд, учрежденный резолюцией 975 (1995), в поддержку Гаитянской
национальной полиции в целях обеспечения надлежащей профессиональной подготовки
полицейских и их полной оперативной готовности;
7. просит Генерального секретаря включить в его доклад от 31
марта 1997 года рекомендации в отношении характера последующего международного
присутствия в Гаити;
8. постановляет продолжать заниматься этим вопросом.
Перечень
резолюций Совета Безопасности, принятых в 1996 году
