Резолюция 991 (1995),
принятая Советом Безопасности на его 3528-м заседании,
28 апреля 1995 годa
Совет Безопасности,
ссылаясь на все свои соответствующие резолюции и заявления своего
Председателя по вопросу о Сальвадоре,
рассмотрев доклад Генерального секретаря от 24 марта 1995 года
(S/1995/220),
рассмотрев также доклад Директора Отдела по правам человека
Миссии наблюдателей Организации Объединенных Наций в Сальвадоре (МНООНС)
от 18 апреля 1995 года (S/1995/281),
признавая с удовлетворением, что Сальвадор превратился из страны,
раздираемой конфликтом, в демократическую и мирную страну,
отдавая должное тем государствам-членам, которые предоставили
персонал для Миссии,
ссылаясь на письма Генерального секретаря от 6 февраля 1995 года
(S/1995/143) и Председателя Совета Безопасности от 17 февраля 1995 года
(S/1995/144),
1. отдает должное достижениям МНООНС под руководством Генерального
секретаря и его специальных представителей;
2. приветствует сохраняющуюся приверженность правительства и
народа Сальвадора примирению, стабилизации и развитию политической жизни
в Сальвадоре;
3. настоятельно призывает правительство Сальвадора, Фронт национального
освобождения им. Фарабундо Марти (ФНОФМ) и всех в Сальвадоре, кого это
касается, ускорить ход осуществления Мирных соглашений и сотрудничать друг
с другом, с тем чтобы добиться осуществления еще не выполненных обязательств
в целях обеспечения необратимости мирного процесса;
4. вновь обращается с призывом к государствам и международным
организациям продолжать оказывать помощь правительству и народу Сальвадора
на этапе закрепления ими успехов, достигнутых в ходе мирного процесса;
5. подтверждает в соответствии с пунктом 8 резолюции 961 (1994),
что срок действия мандата МНООНС истекает 30 апреля 1995 года.
Перечень резолюций
Совета Безопасности, принятых в 1995 году
