Резолюция 1020 (1995),
принятая Советом Безопасности на его 3592-м заседании,
10 ноября 1995 годa
Совет Безопасности,
ссылаясь на все свои предыдущие резолюции о положении в Либерии,
в частности на резолюции 866 (1993) от 22 сентября 1993 года и 1014 (1995)
от 15 сентября 1995 года,
рассмотрев доклад Генерального секретаря от 23 октября 1995 года
(S/1995/881) о Миссии наблюдателей Организации Объединенных Наций в Либерии
(МНООНЛ),
высоко оценивая позитивную роль Экономического сообщества западноафриканских
государств (ЭКОВАС) в его непрекращающихся усилиях по восстановлению мира,
безопасности и стабильности в Либерии,
подчеркивая важность всемерного сотрудничества и тесной координации
между МНООНЛ и Группой наблюдателей ЭКОВАС (ЭКОМОГ) в осуществлении их
соответствующих мандатов,
отмечая недавно достигнутый либерийскими сторонами ощутимый прогресс
на пути к мирному урегулированию конфликта, включая восстановление прекращения
огня, создание нового Государственного совета и соглашение о графике осуществления
мирного процесса от прекращения огня до выборов,
отмечая также, что, как представляется, либерийские стороны как
никогда прежде преисполнены решимости предпринять ощутимые шаги в целях
восстановления мира и стабильности в их стране,
выражая свою обеспокоенность случаями нарушения прекращения огня
и задержками в процессе разъединения сил,
выражая также признательность тем африканским государствам, которые
предоставили и продолжают предоставлять войска ЭКОМОГ,
отдавая должное также тем государствам-членам, которые оказали
содействие в поддержку мирного процесса, включая внесение взносов в Целевой
фонд для Либерии,
1. приветствует доклад Генерального секретаря от 23 октября 1995
года;
2. постановляет внести изменения в мандат МНООНЛ, который будет
определен следующим образом:
a) предоставление добрых услуг в поддержку усилий ЭКОВАС
и Либерийского национального переходного правительства (ЛНПП) по осуществлению
мирных соглашений и сотрудничество с ними во имя этой цели;
b) расследование всех сообщений о нарушениях прекращения огня,
доводимых до сведения Комитета по нарушениям прекращения огня, выработка
рекомендаций в отношении мер по недопущению повторения таких нарушений
и информирование об этом соответствующим образом Генерального секретаря;
c) наблюдение за выполнением других положений мирных соглашений,
касающихся военных вопросов, включая разъединение сил, разоружение и соблюдение
эмбарго на поставки оружия и проверка беспристрастности их осуществления;
d) оказание, при необходимости, содействия обеспечению функционирования
пунктов сбора, согласованных ЭКОМОГ, ЛНПП и группировками, и осуществлению
программы демобилизации комбатантов в сотрудничестве с ЛНПП, учреждениями-донорами
и неправительственными организациями;
e) обеспечение, по мере необходимости, поддержки деятельности
по оказанию гуманитарной помощи;
f) расследование сообщений о нарушениях прав человека и информирование
об этом Генерального секретаря, а также оказание местным правозащитным
группам надлежащего содействия в мобилизации добровольной помощи, необходимой
для подготовки кадров и организации материально-технического обеспечения;
g) наблюдение за избирательным процессом и его проверка в консультации
с Организацией африканского единства и ЭКОВАС, включая выборы в законодательные
органы и президентские выборы, которые будут проведены в соответствии с
положениями мирных соглашений;
3. постановляет далее увеличить численность военных наблюдателей
до максимального уровня в 160 человек;
4. с удовлетворением отмечает также в этой связи содержащиеся
в докладе Генерального секретаря рекомендации относительно новой концепции
операций МНООНЛ;
5. призывает все либерийские стороны соблюдать и в полной мере
и оперативно осуществлять все заключенные ими соглашения и принятые на
себя обязательства, в частности в отношении соблюдения прекращения огня,
разоружения и демобилизации комбатантов, а также национального примирения
с учетом того, что ответственность за восстановление мира и демократии
в Либерии несут в первую очередь те стороны, которые подписали Абуджийское
соглашение 19 августа 1995 года (S/1995/742);
6. настоятельно призывает государства-члены оказать дополнительную
поддержку мирному процессу в Либерии путем внесения взносов в Целевой фонд
для Либерии и в этой связи призывает те государства, которые обещали оказать
помощь, выполнить свои обязательства;
7. настоятельно призывает также все государства-члены оказать
финансовую, материально-техническую и другую помощь в поддержку ЭКОМОГ,
с тем чтобы она могла выполнить свой мандат, особенно в том, что касается
сосредоточения в пунктах сбора и разоружения либерийских группировок;
8. с удовлетворением отмечает обязательства, взятые на состоявшейся
в Нью-Йорке 27 октября 1995 года Конференции по оказанию помощи Либерии;
9. вновь подтверждает, что дальнейшее оказание международным
сообществом поддержки мирному процессу в Либерии зависит от сохранения
приверженности либерийских сторон делу достижения национального примирения
в соответствии с мирным процессом;
10. настоятельно призывает ЛНПП принять необходимые меры для
недопущения дальнейших случаев нарушения прекращения огня и сохранения
поступательности мирного процесса;
11. напоминает всем государствам об их обязательствах строго
соблюдать эмбарго на все поставки оружия и военной техники в Либерию, введенное
резолюцией 788 (1992), и сообщать Комитету, учрежденному резолюцией 985
(1995), о всех случаях нарушения эмбарго на поставки оружия;
12. призывает ЭКОМОГ согласно договоренности о соответствующих
ролях и обязанностях МНООНЛ и ЭКОМОГ в деле осуществления Соглашения Котону
(S/26272) и новой концепции операций принять необходимые меры для обеспечения
безопасности наблюдателей и гражданского персонала МНООНЛ;
13. подчеркивает необходимость тесных контактов и усиления координации
между МНООНЛ и ЭКОМОГ в их оперативной деятельности на всех уровнях;
14. вновь требует, чтобы все группировки в Либерии строго уважали
статус персонала ЭКОМОГ и МНООНЛ, а также организаций и учреждений, занимающихся
оказанием гуманитарной помощи на всей территории Либерии, и требуетдалее,
чтобы эти группировки содействовали оказанию такой помощи и чтобы они строго
соблюдали применимые нормы международного гуманитарного права;
15. подчеркивает необходимость улучшения координации деятельности
по репатриации беженцев и расселению перемещенных внутри страны лиц;
16. подчеркивает также важность соблюдения прав человека в Либерии,
а также необходимость быстрого восстановления пенитенциарной системы в
этой стране;
17. просит Генерального секретаря представить к 15 декабря 1995
года очередной доклад о положении в Либерии, в том числе об осуществлении
измененного мандата МНООНЛ, а также ее новой концепции операций;
18. выражает признательность Генеральному секретарю, его Специальному
представителю и всему персоналу МНООНЛ за их неустанные усилия по обеспечению
мира и примирения в Либерии;
19. постановляет продолжать заниматься этим вопросом.
Перечень резолюций
Совета Безопасности, принятых в 1995 году
