Организация
Объединенных Наций
S/RES/967 (1994)

Совет Безопасности Distr.: General
14 December 1994

Сорок девятый год
 
Резолюция 967 (1994),
принятая Советом Безопасности на его 3480-м заседании,
14 декабря 1994 годa
 
 

Совет Безопасности,

ссылаясь на все свои предыдущие соответствующие резолюции о ситуации в бывшей Югославии, и в частности на свою резолюцию 757 (1992) от 30 мая 1992 года,

принимая к сведению письмо Председателя Комитета Совета Безопасности, учрежденного резолюцией 724 (1991) по Югославии, от 14 декабря 1994 года (S/1994/1418) и содержащееся в приложении к нему сообщение исполняющего обязанности Директора-исполнителя Детского фонда Организации Объединенных Наций от 13 декабря 1994 года, в котором Совет информируется о крупной вспышке дифтерии и о том, что запасы иммунной сыворотки для борьбы с этим серьезным заболеванием имеются лишь в Союзной Республике Югославии (Сербия и Черногория),

признавая, что для экспорта иммунной сыворотки из Союзной Республики Югославии (Сербия и Черногория) потребуется сделать исключение из положений резолюции 757 (1992) от 30 мая 1992 года, и действуя в этой связи на основании главы VII Устава Организации Объединенных Наций,

1. постановляет разрешить в течение 30-дневного периода с даты принятия настоящей резолюции экспорт 12 000 ампул противодифтерийной иммунной сыворотки из Союзной Республики Югославии (Сербия и Черногория);

2. постановляет далее, что любые средства для оплаты таких санкционированных поставок должны перечисляться только на замороженные счета;

3. постановляет продолжать заниматься этим вопросом.


Перечень резолюций Совета Безопасности, принятых в 1994 году