Резолюция 946 (1994),
принятая Советом Безопасности на его 3432-м заседании,
30 сентября 1994 годa
Совет Безопасности,
ссылаясь на свою резолюцию 733 (1992) от 23 января 1992 года
и все другие соответствующие резолюции,
ссылаясь далее на заявление Председателя Совета Безопасности
от 25 августа 1994 года (S/PRST/1994/46),
рассмотрев доклад Генерального секретаря от 17 сентября 1994
года (S/1994/1068),
будучи глубоко обеспокоен ухудшающейся обстановкой с точки зрения
безопасности, решительно осуждая нападения и враждебные действия,
направленные против ЮНОСОМ II и другого международного персонала, работающего
в Сомали, и подчеркивая ответственность сомалийских сторон за обеспечение
безопасности и охраны этого персонала,
вновь подтверждая, что народ Сомали несет главную ответственность
за достижение национального примирения и восстановление своей страны,
подчеркивая, что характер и продолжительность международной поддержки
и объем ресурсов, которые международное сообщество выделяет для Сомали,
включая продолжающееся присутствие ЮНОСОМ II, в значительной степени зависят
от решимости сторон в Сомали добиться политического компромисса,
настоятельно призывая в этом контексте сомалийские стороны удвоить
свои усилия с целью содействовать процессу национального примирения в Сомали,
отмечая намерение Генерального секретаря представить Совету к
середине октября свою оценку перспектив национального примирения и рекомендации
относительно будущего операции Организации Объединенных Наций в Сомали,
1.постановляет продлить мандат ЮНОСОМ II на период в один месяц,
истекающий 31 октября 1994 года, а до этого Совет проведет тщательное рассмотрение
мандата ЮНОСОМ в целях принятия решения о ее будущем;
2. рекомендует Генеральному секретарю продолжить и активизировать
подготовку альтернативных вариантов выполнения возможных решений, которые
могут быть приняты Советом, в том числе о выводе ЮНОСОМ II в течение конкретного
срока;
3. заявляет о своей готовности рассмотреть вопрос о направлении
в Сомали миссии Совета в надлежащее время, с тем чтобы непосредственно
сообщить сомалийским политическим партиям мнения Совета о ситуации в Сомали
и о будущем присутствии Организации Объединенных Наций в этой стране;
4. постановляет продолжать активно заниматься этим вопросом.
Перечень резолюций
Совета Безопасности, принятых в 1994 году
