Резолюция 919 (1994),
принятая Советом Безопасности на его 3379-м заседании,
25 мая 1994 годa
Совет Безопасности,
ссылаясь на свои резолюции по вопросу о Южной Африке, в частности
резолюции 282 (1970), 418 (1977), 421 (1977), 558 (1984) и 591 (1986),
приветствуя первые всерасовые многопартийные выборы и формирование
единого, демократического, нерасового правительства Южной Африки, которое
официально приступило к выполнению своих функций 10 мая 1994 года,
принимая к сведению письмо президента Южно
Африканской Республики Нельсона Р. Манделы от 18 мая 1994 года (S/1994/606,
приложение),
подчеркивая настоятельную необходимость содействия процессу реинтеграции
Южной Африки в международное сообщество, включая систему Организации Объединенных
Наций,
1. постановляет, действуя на основании главы VII Устава Организации
Объединенных Наций, незамедлительно прекратить действие обязательного эмбарго
на поставки оружия и других ограничений в отношении Южной Африки, введенных
резолюцией 418 (1977) от 4 ноября 1977 года;
2. постановляет также незамедлительно отменить все другие
меры против Южной Африки, предусмотренные в резолюциях Совета Безопасности,
в частности те, о которых говорится в резолюциях 282 (1970) от 23 июля
1970 года, 558 (1984) от 13 декабря 1984 года и 591 (1986) от 28 ноября
1986 года;
3. постановляет далее, в соответствии с правилом 28 временных
правил процедуры Совета Безопасности, прекратить деятельность Комитета
Совета Безопасности, учрежденного резолюцией 421 (1977) по вопросу о Южной
Африке, со дня принятия настоящей резолюции;
4. предлагает всем государствам рассмотреть вопрос об отражении
положений настоящей резолюции, в случае необходимости, в своем законодательстве.
Перечень резолюций
Совета Безопасности, принятых в 1994 году
