Совет Безопасности	Distr.: General 11 March 1994

 
Резолюция 902 (1994),
принятая Советом Безопасности на его 3347-м заседании,
11 марта 1994 годa
 

Совет Безопасности,

ссылаясь на свои соответствующие резолюции по Кипру, 

приветствуя доклад Генерального секретаря от 4 марта 1994 года¹ о его миссии добрых услуг на Кипре, представленный в соответствии с резолюцией 889 (1993) от 15 декабря 1993 года, 

напоминая о своей поддержке решения Генерального секретаря сосредоточить усилия на данном этапе на достижении соглашения о мерах укрепления доверия в отношении Вароши и никосийского международного аэропорта, а также о других мерах, о которых говорится в приложении I к его докладу от 1 июля 1993 года² , 

подтверждая, что меры укрепления доверия, хотя и не являются самоцелью и не заменяют собой более широкий политический процесс, обеспечили бы существенные выгоды обеим общинам и содействовали бы политическому процессу в направлении общего урегулирования, 

1. вновь заявляет, что сохранение статус-кво неприемлемо; 

2. приветствует тот факт, что обе стороны в принципе согласились с мерами укрепления доверия в отношении, в частности, Вароши и никосийского международного аэропорта; 

3. приветствует тот факт, что активные обсуждения позволили представителям Генерального секретаря выдвинуть идеи, которые должны способствовать обсуждениям, направленным на достижение соглашения по ключевым вопросам, касающимся осуществления мер укрепления доверия, и подчеркивает необходимость безотлагательного заключения такого соглашения; 

4. просит Генерального секретаря представить к концу марта 1994 года очередной доклад о результатах его усилий по окончательной доработке этого соглашения; 

5. постановляет продолжить рассмотрение данного вопроса, в соответствии с пунктом 13 резолюции 889 (1993), на основе этого доклада. 

---

1. S/1994/262

2. S/26026

---

Перечень резолюций Совета Безопасности, принятых в 1994 году