Совет Безопасности, 

подтверждая  свою  резолюцию  781  (1992)  от  9  октября  1992  года, 

принимая  к  сведению  доклад  Генерального  секретаря  от  5  и  9  ноября  1992  года¹,  представленный  во  исполнение  резолюции  781  (1992)  Совета  Безопасности  и  его  письмо  от  6  ноября  1992  года²  на  имя  Председателя  Совета  Безопасности  в  развитие  этого  доклада, 

считая,  что  введение  запрета  на  военные  полеты  в  воздушном  пространстве  Боснии  и  Герцеговины  представляет  собой  ключевой  элемент  безопасной  доставки  гуманитарной  помощи  и  решительный  шаг  на  пути  к  прекращению  военных  действий  в  Боснии  и  Герцеговине, 

принимая  во  внимание  необходимость  в  скорейшем  развертывании  наблюдателей  на  местах  в  целях  наблюдения  и  контроля, 

будучи  серьезно  обеспокоен  содержащимся  в  письме  Генерального  секретаря  от  6  ноября  1992  года  указанием  на  возможные  нарушения  его  резолюции  781  (1992)  и  невозможностью  подтвердить  информацию  о  таких  нарушениях  с  помощью  технических  средств,  имеющихся  в  настоящее  время  в  распоряжении  Сил  Организации  Объединенных  Наций  по  охране, 

будучи  преисполнен  твердой  решимости  обеспечить  безопасность  полетов  гуманитарного  назначения  в  Боснию  и  Герцеговину, 

1. приветствует  нынешний  предварительный  этап  развертывания  военных  наблюдателей  Сил  Организации  Объединенных  Наций  по  охране  и  Миссии  по  наблюдению  Европейского  сообщества  на  аэродромах  в  Боснии  и  Герцеговине,  Хорватии  и  Союзной  Республике  Югославии  (Сербия  и  Черногория); 

2. подтверждает  свой  запрет  на  военные  полеты  в  воздушном  пространстве  Боснии  и  Герцеговины,  который  распространяется  на  все  полеты,  независимо  от  того,  совершаются  ли  они  на  самолетах  или  вертолетах,  с  учетом  исключений,  предусмотренных  в  пункте  1  его  резолюции  781  (1992),  и  вновь  заявляет,  что  все  стороны  и  все  другие,  кого  это  касается,  должны  соблюдать  этот  запрет; 

3. одобряет  общую  концепцию  операций,  изложенную  в  докладе  Генерального  секретаря  от  5  и  9  ноября  1992  года¹, представленного  во  исполнение  резолюции  781  (1992),  и  призывает  все  стороны  и  всех  других,  кого  это  касается,  включая  все  правительства,  эксплуатирующие  летательные  аппараты  в  этом  районе,  в  полной  мере  сотрудничать  с  Силами  в  ее  реализации; 

4. призывает  все  стороны  и  всех  других,  кого  это  касается,  впредь  направлять  Силам  все  просьбы  о  санкционировании  полетов  в  соответствии  с  пунктом  3  его  резолюции  781  (1992),  при  этом  специальные  положения  будут  предусмотрены  для  полетов  Сил  и  других  полетов,  направленных  на  поддержку  операций  Организации  Объединенных  Наций,  включая  оказание  гуманитарной  помощи; 

5. утверждает  содержащуюся  в  пункте  10  доклада  Генерального  секретаря  рекомендацию  об  увеличении  численности  Сил  в  соответствии  с  предложениями,  изложенными  в  пункте  5  доклада,  с  целью  обеспечить  Силам  возможность  реализовать  концепцию  операций; 

6. вновь  заявляет  о  своей  решимости  в  срочном  порядке  рассматривать,  в  случае  нарушений  при  представлении  ему  последующей  информации  в  соответствии  с  его  резолюцией  781  (1992),  дальнейшие  меры,  необходимые  для  обеспечения  соблюдения  запрета  на  военные  полеты  в  воздушном  пространстве  Боснии  и  Герцеговины; 

7. постановляет  продолжать  активно  рассматривать  этот  вопрос.  

2. Там  же,  документ  S/24783.