учитывая  поступившую  от  Сомали  в  адрес  Совета  Безопасности  просьбу  рассмотреть  положение  в  Сомали¹, 

подтверждая  свои  резолюции  733  (1992)  от  23  января  1992  года,  746  (1992)  от  17  марта  1992  года,  751  (1992)  от  24  апреля  1992  года  и  767  (1992)  от  27  июля  1992  года, 

рассмотрев  доклад  Генерального  секретаря  от  24  и  28  августа  1992  года²  о  положении  в  Сомали, 

будучи  глубоко  обеспокоен  наличием  оружия  и  боеприпасов  и  распространением  вооруженного  бандитизма  по  всей  Сомали, 

будучи  встревожен  непрекращающимися  спорадическими  вспышками  военных  действий  в  отдельных  районах  Сомали,  ведущими  к  продолжающейся  гибели  людей  и  разрушению  собственности  и  ставящими  под  угрозу  персонал  Организации  Объединенных  Наций,  неправительственных  организаций  и  других  международных  гуманитарных  организаций,  а  также  срывающими  их  операции, 

будучи  глубоко  обеспокоен  масштабами  человеческих  страданий,  вызванных  этим  конфликтом,  и  озабочен  тем,  что  ситуация  в  Сомали  представляет  собой  угрозу  международному  миру  и  безопасности, 

будучи  серьезно  встревожен  ухудшением  гуманитарной  ситуации  в  Сомали  и  подчеркивая  настоятельную  необходимость  быстрого  предоставления  гуманитарной  помощи  по  всей  стране, 

подтверждая,  что  предоставление  гуманитарной  помощи  в  Сомали  является  важным  элементом  усилий  Совета  по  восстановлению  международного  мира  и  безопасности  в  этом  районе, 

приветствуя  прилагаемые  организациями  системы  Организации  Объединенных  Наций,  а  также  Международным  комитетом  Красного  Креста,  неправительственными  организациями  и  государствами  усилия  по  предоставлению  гуманитарной  помощи  пострадавшему  населению  в  Сомали, 

приветствуя,  в  частности,  инициативы  по  предоставлению  срочной  помощи  путем  проведения  операций  по  воздушной  переброске  грузов, 

будучи  убежден  в  том,  что  стабильный  прогресс  не  будет  достигнут  при  отсутствии  общего  политического  урегулирования  в  Сомали, 

принимая  к  сведению,  в  частности,  пункт  24  доклада  Генерального  секретаря, 

1. с  удовлетворением  принимает  к  сведению  доклад  Генерального  секретаря  от  24  и  28  августа  1992  года²  о  положении  в  Сомали  в  отношении  выводов  технической  группы  и  содержащихся  в  нем  рекомендаций  Генерального  секретаря; 

2. предлагает  Генеральному  секретарю  создать  четыре  зональные  штаб-квартиры,  как  предлагается  в  пункте  31  доклада; 

3. разрешает  увеличить  численность  персонала  Операции  Организации  Объединенных  Наций  в  Сомали  и  последующее  развертывание,  как  рекомендовано  в  пункте  37  доклада  Генерального  секретаря; 

4. приветствует  решение  Генерального  секретаря  о  существенном  расширении масштабов  операции  по  воздушной  переброске  грузов  в  районы  первоочередного  значения; 

5. призывает  все  стороны,  движения  и  группировки  в  Сомали  сотрудничать  с  Организацией  Объединенных  Наций  в  целях  срочного  развертывания  персонала  охраны  Организации  Объединенных  Наций,  как  предусматривается  в  пунктах  4  и  5  его  резолюции  751  (1992)  и  как  рекомендовано  в  пункте  37  доклада  Генерального  секретаря; 

6. приветствует  также  материально-техническую  поддержку  ряда  государств  и  настоятельно  призывает,  чтобы  операция  по  воздушной  переброске  грузов  эффективно  координировалась  Организацией  Объединенных  Наций,  как  указано  в  пунктах  17–21  доклада  Генерального  секретаря; 

7. настоятельно  призывает  все  стороны,  движения  и  группировки  в  Сомали  содействовать  усилиям  Организации  Объединенных  Наций,  ее  специализированных  учреждений  и  гуманитарных  организаций  по  оказанию  срочной  гуманитарной  помощи  пострадавшему  населению  в  Сомали  и  вновь  подтверждает  свой  призыв  к  полному  соблюдению  требований  безопасности  и  охраны  персонала  этих  организаций  и  обеспечению  им  полной  свободы  передвижения  в  Могадишо,  прилегающих  к  Могадишо  районах  и  других  частях  Сомали; 

8. вновь  обращается  с  призывом  к  международному  сообществу  предоставить  надлежащие  финансовые  и  другие  ресурсы  для  гуманитарных  усилий  в  Сомали; 

9. поддерживает  прилагаемые  Организацией  Объединенных  Наций,  ее  специализированными  учреждениями  и  гуманитарными  организациями,  включая  Международный  комитет  Красного  Креста  и  неправительственные  организации,  усилия  по  обеспечению  доставки  гуманитарной  помощи  во  все  районы  Сомали  и  подчеркивает  важность  координации  этих  усилий; 

10. просит  Генерального  секретаря  продолжать  в  тесном  сотрудничестве  с  Организацией  африканского  единства,  Лигой  арабских  государств  и  Организацией  Исламская  конференция  свои  усилия  по  поиску  политического  урегулирования  кризиса  в  Сомали; 

11. призывает  все  стороны,  движения  и  группировки  в  Сомали  незамедлительно  прекратить  военные  действия  и  поддерживать  прекращение  огня  по  всей  стране; 

12. подчеркивает  необходимость  соблюдения  и  строгого  контроля  за  соблюдением  всеобщего  и  полного  эмбарго  на  поставки  всех  видов  оружия  и  военного  оборудования  в  Сомали,  решение  о  котором  принято  в  пункте  5  его  резолюции  733  (1992); 

13. призывает  все  стороны,  движения  и  группировки  в  Сомали  всестороннее  сотрудничать  с  Генеральным  секретарем  в  осуществлении  настоящей  резолюции; 

14. постановляет  продолжать  рассмотрение  данного  вопроса  до  достижения  мирного  урегулирования.
 

2. Там  же, сорок  седьмой  год,  Дополнение  за  июль,  август  и  сентябрь  1992  года,  документы  S/24480  и  Add.1.