|
Резолюция 771 (1992)
от 13 августа 1992 годa
Совет Безопасности,
вновь подтверждая свои резолюции 713 (1991) от 25 сентября 1991
года, 721 (1991) от 27 ноября 1991 года, 724 (1991) от 15 декабря 1991
года, 727 (1992) от 8 января 1992 года, 740 (1992) от 7 февраля 1992 года,
743 (1992) от 21 февраля 1992 года, 749 (1992) от 7 апреля 1992 года, 752
(1992) от 15 мая 1992 года, 757 (1992) от 30 мая 1992 года, 758 (1992)
от 8 июня 1992 года, 760 (1992) от 18 июня 1992 года, 761 (1992) от 29
июня 1992 года, 762 (1992) от 30 июня 1992 года, 764 (1992) от 13 июля
1992 года, 769 (1992) от 7 августа 1992 года и 770 (1992) от 13 августа
1992 года,
принимая к сведению письмо Постоянного представителя Боснии и
Герцеговины при Организации Объединенных Наций от 10 августа 1992 года
на имя Председателя Совета Безопасности1,
выражая серьезную тревогу по поводу непрерывно поступающих сообщений
о широкомасштабных нарушениях международного гуманитарного права, которые
имеют место на территории бывшей Югославии, и в особенности в Боснии и
Герцеговине, в том числе сообщений о массовом насильственном изгнании и
депортации гражданских лиц, заключении гражданских лиц под стражу и надругательстве
над ними в центрах задержания, преднамеренных нападениях на некомбатантов,
больницы и машины скорой помощи, создающих препятствия для доставки продовольствия
и медикаментов гражданскому населению, а также сообщений о бессмысленном
разрушении и уничтожении собственности,
напоминая о заявлении Председателя Совета от 4 августа 1992 года2,
1. вновь подтверждает, что все стороны в конфликте должны соблюдать
свои обязательства по международному гуманитарному праву и, в частности,
Женевским конвенциям от 12 августа 1949 года3 и что лица, которые нарушают
или отдают приказ о грубом нарушении этих конвенций, несут личную ответственность
за такие нарушения;
2. решительно осуждает любые нарушения международного гуманитарного
права, в том числе совершаемые в рамках практики «этнической чистки»;
3. требует, чтобы все стороны и все другие, кого это касается,
в бывшей Югославии, а также все вооруженные силы в Боснии и Герцеговине
немедленно прекратили любые нарушения международного гуманитарного права,
включая действия, которые описаны выше, и воздерживались от их совершения;
4. требует также, чтобы всем соответствующим международным гуманитарным
организациям, и в особенности Международному комитету Красного Креста,
был немедленно предоставлен беспрепятственный и постоянный доступ в лагеря,
тюрьмы и центры задержания на территории бывшей Югославии, и призывает
все стороны сделать все, что в их силах, для содействия такому доступу;
5. призывает государства и, при необходимости, международные
гуманитарные организации сводить воедино имеющуюся в их распоряжении или
представляемую им подтвержденную информацию, которая касается нарушений
гуманитарного права, в том числе серьезных нарушений Женевских конвенций,
совершаемых на территории бывшей Югославии, и предоставлять эту информацию
Совету;
6. просит Генерального секретаря свести воедино информацию, предоставляемую
Совету в соответствии с пунктом 5, и представить Совету доклад, содержащий
краткое изложение этой информации и рекомендации о дополнительных мерах,
которые могли бы быть уместными в качестве реакции на эту информацию;
7. постановляет, действуя в соответствии с главой VII Устава
Организации Объединенных Наций, что все стороны и все другие, кого это
касается, в бывшей Югославии, а также все вооруженные силы в Боснии и Герцеговине
должны соблюдать положения настоящей резолюции, в отсутствие чего Совету
придется принять дальнейшие меры в соответствии с Уставом;
8. постановляет продолжать активно рассматривать этот вопрос.
Принята единогласно на 3106-м заседании.
|