|
Резолюция 743 (1992)
от 21 февраля 1992 годa
Совет Безопасности,
подтверждая свои резолюции 713 (1991) от 25 сентября 1991 года,
721 (1991) от 27 ноября 1991 года, 724 (1991) от 15 декабря 1991 года,
727 (1992) от 8 января 1992 года и 740 (1992) от 7 февраля 1992 года,
принимая к сведению очередной доклад Генерального секретаря от
15 и 19 февраля 1992 года1,
представленный в соответствии с резолюцией 721 (1991) Совета Безопасности,
и упомянутую в этой резолюции просьбу правительства Югославии от 26 ноября
1991 года2 о проведении
операции по поддержанию мира,
отмечая, в частности, что, по мнению Генерального секретаря,
сложились условия, позволяющие в ближайшее время развернуть Силы Организации
Объединенных Наций по охране, и приветствуя его рекомендацию о том, что
эти Силы должны быть учреждены немедленно,
выражая свою признательность Генеральному секретарю и его личному
посланнику для Югославии за их вклад в обеспечение условий, способствующих
развертыванию Сил Организации Объединенных Наций по охране, и их неизменную
приверженность осуществлению усилий в этом направлении,
будучи обеспокоен тем, что положение в Югославии по-прежнему
представляет собой угрозу международному миру и безопасности, как это определено
в резолюции 713 (1991),
напоминая о своей главной ответственности по Уставу Организации
Объединенных Наций за поддержание международного мира и безопасности,
напоминая также положения статьи 25 и главы VIII Устава,
вновь приветствуя усилия, предпринятые Европейским сообществом
и его государствами-членами при поддержке государств — участников Совещания
по безопасности и сотрудничеству в Европе путем созыва Конференции по Югославии,
включая механизмы, созданные в ее рамках, с целью обеспечить мирное политическое
урегулирование,
будучи убежден в том, что осуществление плана операции Организации
Объединенных Наций по поддержанию мира3
поможет Конференции по Югославии достичь мирного политического
урегулирования,
1. одобряет очередной доклад Генерального секретаря от 15 и 19
февраля 1992 года, представленный в соответствии с резолюцией 721 (1991)
Совета Безопасности1;
2. постановляет учредить под своим руководством Силы Организации
Объединенных Наций по охране в соответствии с вышеупомянутым докладом и
планом операции Организации Объединенных Наций по поддержанию мира3
и просит Генерального секретаря принять меры, необходимые
для обеспечения их развертывания в кратчайшие возможные сроки;
3. постановляет также, что, для выполнения рекомендаций, содержащихся
в пункте 30 доклада, Силы учреждаются в соответствии с пунктом 4 ниже на
первоначальный период в 12 месяцев, если Совет впоследствии не примет иного
решения;
4. просит Генерального секретаря незамедлительно развернуть те
элементы Сил, которые могут содействовать разработке подлежащего утверждению
Советом плана осуществления полного развертывания Сил в кратчайшие возможные
сроки, а также бюджета, которые вместе максимально увеличат вклад югославских
сторон в компенсацию расходов на эти Силы и обеспечат во всех других отношениях
наивысшую возможную эффективность и финансовую рациональность операции;
5. напоминает, что, согласно пункту 1 плана операции Организации
Объединенных Наций по поддержанию мира, Силы будут действовать на временной
основе в целях создания условий мира и безопасности, необходимых для проведения
переговоров об общем урегулировании кризиса в Югославии;
6. предлагает в связи с этим Генеральному секретарю по мере необходимости,
но не реже одного раза в шесть месяцев представлять Совету Безопасности
доклад о прогрессе в деле достижения мирного политического урегулирования
и о положении на месте и представить первый доклад об учреждении Сил в
двухмесячный срок с момента принятия настоящей резолюции;
7. обязуется в связи с этим безотлагательно рассматривать любые
рекомендации, которые Генеральный секретарь может высказывать в своих докладах
в отношении Сил, включая продолжительность их миссии, и принимать соответствующие
решения;
8. настоятельно призывает все стороны и всех других, кого это
касается, строго соблюдать соглашения о прекращении огня, подписанные в
Женеве 23 ноября 1991 года4 и
в Сараево 2 января 1992 года5,
и в полной мере и безоговорочно сотрудничать в осуществлении плана операции
Организации Объединенных Наций по поддержанию мира;
9. требует, чтобы все стороны и все другие, кого это касается,
приняли все необходимые меры по обеспечению безопасности персонала, направляемого
Организацией Объединенных Наций, и членов Миссии по наблюдению Европейского
сообщества;
10. вновь призывает югославские стороны в полной мере сотрудничать
с Конференцией по Югославии в реализации ее цели достижения политического
урегулирования в соответствии с принципами Совещания по безопасности и
сотрудничеству в Европе и вновь заявляет, что план операции Организации
Объединенных Наций по поддержанию мира и его осуществление никоим образом
не нацелены на то, чтобы предопределять условия политического урегулирования;
11. постановляет в этом же контексте, что эмбарго, введенное
пунктом 6 резолюции 713 (1991), не применяется к оружию и военному снаряжению,
предназначенным исключительно для Сил;
12. просит все государства обеспечить надлежащую поддержку Сил,
в частности разрешить и облегчить транзит их персонала и снаряжения;
13. постановляет продолжать активно рассматривать этот вопрос
до достижения мирного урегулирования.
Принята единогласно на 3055-м заседании.
|