Обмен письмами между Генеральным секретарем и Председателем Совета Безопасности в 2009 году

Обмен письмами между Генеральным секретарем и Председателем Совета Безопасности в 2009 году

S/2009/622	3 декабря	Письмо Председателя о назначении Ибрахима Гамбари (Нигерия) Совместным специальным представителем по Смешанной операции Африканского союза — Организации Объединенных Наций в Дарфуре (ЮНАМИД)

S/2009/621	3 декабря	Письмо Генерального секретаря о назначении Ибрахима Гамбари (Нигерия) своим Совместным специальным представителем по Смешанной операции Африканского союза — Организации Объединенных Наций в Дарфуре (ЮНАМИД)

S/2009/613	1 декабря	Письмо Председателя о намерении назначить г-жу Амиру Хак (Бангладеш) Специальным представителем Генерального секретаря по Тимору-Лешти и главой Интегрированной миссии Организации Объединенных Наций в Тиморе Лешти

S/2009/612	1 декабря	Письмо Генерального секретаря о его намерении назначить г-жу Амиру Хак (Бангладеш) Специальным представителем Генерального секретаря по Тимору-Лешти и главой Интегрированной миссии Организации Объединенных Наций в Тиморе Лешти

S/2009/601	1 декабря	Письмо Генерального секретаря, препровождающее письмо Председателя Международного уголовного трибунала по Руанде от 6 ноября 2009 года на имя Генерального секретаря

S/2009/599	19 ноября	Письмо Генерального секретаря, препровождающее доклад Группы высокого уровня Африканского союза по Дарфуру (приложение I), коммюнике Совета мира и безопасности Африканского союза от 29 октября 2009 года (приложение II) и письмо Председателя Комиссии Африканского союза г-на Жана Пинга от 3 ноября 2009 года (приложение III), содержащее просьбу о представлении этих документов Совету Безопасности

S/2009/588	12 ноября	Письмо Генерального секретаря, препровождающее тридцать шестой доклад Высокого представителя по Боснии и Герцеговине

S/2009/586	11 ноября	Письмо Генерального секретаря, препровождающее Совету Безопасности доклад Миссии ООН по установлению фактов в связи с конфликтом в Газе

S/2009/573	4 ноября	Письмо Генерального секретаря, препровождающее письмо министра иностранных дел Республики Ирак Хошияра Зибари, касающееся нападений, совершенных в Багдаде 19 августа и 25 октября 2009 года

S/2009/571	3 ноября	Письмо Генерального секретаря, препровождающее письмо Председателя Международного уголовного трибунала по Руанде судьи Денниса Байрона

S/2009/570	29 октября	Письмо Генерального секретаря, препровождающее письмо Председателя Международного трибунала по бывшей Югославии судьи Патрика Робинсона

S/2009/569	4 ноября	Письмо Генерального секретаря, препровождающее доклад Высокого представителя по общей внешней политике и политике безопасности и Генерального секретаря Совета Европейского союза о деятельности Европейского союза в рамках военно-морской операции у берегов Сомали (ЕВНАВФОР «Аталанта»)

S/2009/564	29 октября	Письмо Председателя, препровождающее письмо Председателя Рабочей группы Совета Безопасности по вопросу о детях и вооруженных конфликтах

S/2009/556	28 октября	Письмо Генерального секретаря о создании международной Комиссии по расследованию для расследования многочисленных случаев убийств, нанесения увечий и предполагаемых серьезных нарушений прав человека, имевших место в Гвинейской Республике 28 сентября 2009 года

S/2009/547	22 октября	Письмо Председателя относительно намерения Генерального секретаря назначить генерал-лейтенанта Сикандера Афзала (Пакистан) командующим Силами Миссии Организации Объединенных Наций в Либерии (МООНЛ)

S/2009/546	22 октября	Письмо Генерального секретаря относительно его намерения назначить генерал-лейтенанта Сикандера Афзала (Пакистан) командующим Силами Миссии Организации Объединенных Наций в Либерии (МООНЛ)

S/2009/527	9 октября	Письмо Председателя, касающееся намерения Генерального секретаря назначить Хани Абдель-Азиза (Египет) Специальным представителем по Западной Сахаре и главой Миссии Организации Объединенных Наций по проведению референдума в Западной Сахаре

S/2009/526	9 октября	Письмо Генерального секретаря, касающееся его намерения назначить Хани Абдель-Азиза (Египет) Специальным представителем по Западной Сахаре и главой Миссии Организации Объединенных Наций по проведению референдума в Западной Сахаре

S/2009/525	8 октября	Письмо Генерального секретаря, препровождающее письмо Хавьера Соланы, Высокого представителя по общей внешней политике и политике безопасности Европейского союза

S/2009/522	8 октября	Письмо Генерального секретаря, препровождающее сообщение министра иностранных дел Исламской Республики Афганистан, в котором выражается признательность за ту роль, которую играют Международные силы содействия безопасности в Афганистане

S/2009/496	29 сентября	Письмо Председателя, касающееся доклада Генерального секретаря по вопросу об административных и бюджетных аспектах вариантов возможного размещения архивов Международного трибунала по бывшей Югославии и Международного уголовного трибунала по Руанде и механизма/механизмов, замещающего/замещающих эти трибуналы (S/2009/258)

S/2009/463	16 сентября	Письмо Председателя, препровождающее концептуальный документ для заседания Совета Безопасности на высшем уровне по вопросу о нераспространении ядерного оружия и ядерном разоружении

S/2009/446	8 сентября	Письмо Председателя о ходе составления предварительного списка избирателей к ивуарийским президентским выборам

S/2009/445	8 сентября	Письмо Генерального секретаря о ходе составления предварительного списка избирателей к ивуарийским президентским выборам

S/2009/437	31 августа	Письмо Председателя, препровождающее письмо Председателя Рабочей группы по вопросу о детях и вооруженных конфликтах на имя Генерального секретаря на основе выводов Рабочей группы, принятых 1 июля 2009 года (S/AC.51/2009/3)

S/2009/436	31 августа	Письмо Председателя, препровождающее письмо Председателя Рабочей группы по вопросу о детях и вооруженных конфликтах на имя Генерального секретаря на основе выводов Рабочей группы, принятых 1 июля 2009 года (S/AC.51/2009/2)

S/2009/435	31 августа	Письмо Председателя, препровождающее письмо Председателя Рабочей группы по вопросу о детях и вооруженных конфликтах на имя Генерального секретаря на основе выводов Рабочей группы, принятых 1 июля 2009 года (S/AC.51/2009/1)

S/2009/425	18 августа	Письмо Генерального секретаря о назначении профессора Бахтияра Тузмухамедова постоянным судьей Международного уголовного трибунала по Руанде

S/2009/418	14 августа	Письмо Генерального секретаря, препровождающее доклад Генерального секретаря и Высокого представителя по общей внешней политике и политике безопасности Европейского союза о деятельности военной миссии Европейского союза в Боснии и Герцеговине

S/2009/416	12 августа	Письмо Генерального секретаря об учреждении на начальный период в один год группы в составе до семи экспертов для выполнения задач, перечисленных в пункте 26 резолюции 1874 (2009) Совета Безопасности [Нераспространение/Корейская Народно-Демократическая Республика]

S/2009/410	7 августа	Письмо Генерального секретаря о назначении г-на Дельвуа, г-на Моррисона и сэра Бертона постоянными судьями Международного трибунала по бывшей Югославии соответственно с 1 сентября 2009 года, 31 августа 2009 года и 7 августа 2009 года до 31 декабря 2010 года

S/2009/407	7 августа	Письмо Генерального секретаря о продлении мандата Временных сил Организации Объединенных Наций в Ливане (ВСООНЛ)

S/2009/404	5 августа	Письмо Председателя о составе Международного уголовного трибунала для судебного преследования лиц, ответственных за геноцид и другие серьезные нарушения международного гуманитарного права, совершенные на территории Руанды, и граждан Руанды, ответственных за геноцид и другие подобные нарушения, совершенные на территории соседних государств в период с 1 января по 31 декабря 1994 года

S/2009/403	5 августа	Письмо Генерального секретаря о составе Международного уголовного трибунала для судебного преследования лиц, ответственных за геноцид и другие серьезные нарушения международного гуманитарного права, совершенные на территории Руанды, и граждан Руанды, ответственных за геноцид и другие подобные нарушения, совершенные на территории соседних государств в период с 1 января по 31 декабря 1994 года

S/2009/387	27 июля	Письмо Генерального секретаря о составе Международного уголовного трибунала для судебного преследования лиц, ответственных за геноцид и другие серьезные нарушения международного гуманитарного права, совершенные на территории Руанды, и граждан Руанды, ответственных за геноцид и другие подобные нарушения, совершенные на территории соседних государств в период с 1 января по 31 декабря 1994 года

S/2009/386	27 июля	Письмо Генерального секретаря относительно состава Международного трибунала для судебного преследования лиц, ответственных за серьезные нарушения международного гуманитарного права, совершенные на территории бывшей Югославии с 1991 года, было доведено до сведения членов Совета Безопасности

S/2009/383	24 июля	Письмо Председателя, касающееся договоренности с Председателем Африканского союза (S/2009/382) назначить генерал-лейтенанта Патрика Ньямвумбу (Руанда) в качестве командующего Силами Смешанной операции Африканского союза- Организации Объединенных Наций в Дарфуре (ЮНАМИД)

S/2009/382	24 июля	Письмо Генерального секретаря, касающееся назначения генерал-лейтенанта Патрика Ньямвумбу (Руанда) в качестве командующего Силами Смешанной операции Африканского союза- Организации Объединенных Наций в Дарфуре (ЮНАМИД)

S/2009/360	15 июля	Письмо Генерального секретаря, препровождающее письмо Непала с просьбой о продлении мандата Миссии Организации Объединенных Наций в Непале с 23 июля 2009 года еще на шесть месяцев

S/2009/354	14 июля	Письмо Генерального секретаря, препровождающее доклад Генерального секретаря и Высокого представителя по общей внешней политике и политике безопасности Европейского союза о деятельности военной миссии Европейского союза в Боснии и Герцеговине

S/2009/347	8 июля	Письмо Председателя, касающееся намерения Генерального секретаря назначить Ада Мелкерта (Нидерланды) своим Специальным представителем по Ираку и главой Миссии Организации Объединенных Наций по оказанию содействия Ираку

S/2009/346	8 июля	Письмо Генерального секретаря, касающееся его намерения назначить Ада Мелкерта (Нидерланды) своим Специальным представителем по Ираку и главой Миссии Организации Объединенных Наций по оказанию содействия Ираку

S/2009/336	7 июля	Письмо Генерального секретаря, препровождающее письмо Председателя Международного уголовного трибунала по Руанде

S/2009/334	30 июня	Письмо Генерального секретаря, препровождающее письмо Председателя Международного уголовного трибунала по Руанде

S/2009/333	30 июня	Письмо Генерального секретаря, препровождающее письмо Председателя Международного трибунала по бывшей Югославии

S/2009/283	2 июня	Письмо Генерального секретаря, препровождающее ежеквартальный доклад о деятельности Международных сил содействия безопасности для Афганистана, представляемый Совету Безопасности

S/2009/282	1 июня	Письмо Председателя, касающееся намерения Генерального секретаря прекратить с 30 июня 2009 года полномочия Жоакима Алберту Чиссано в качестве Специального посланника по районам, затронутым «Армией сопротивления Бога»

S/2009/281	1 июня	Письмо Генерального секретаря, касающееся его намерения прекратить с 30 июня 2009 года полномочия Жоакима Алберту Чиссано в качестве Специального посланника по районам, затронутым «Армией сопротивления Бога»

S/2009/280	1 июня	Письмо Председателя относительно намерения назначить Сахле-Ворк Зевде (Эфиопия) новым Специальным представителем Генерального секретаря в Центрально-африканской Республике и главой Отделения Организации Объединенных Наций по поддержке миростроительства в Центральноафриканской Республике

S/2009/279	1 июня	Письмо Генерального секретаря относительно его намерения назначить Сахле-Ворк Зевде (Эфиопия) новым Специальным представителем в Центрально-африканской Республике и главой Отделения Организации Объединенных Наций по поддержке миростроительства в Центральноафриканской Республике

S/2009/263	22 мая	Письмо Председателя, касающееся деятельности Координатора высокого уровня, проведенной во исполнение мандата, изложенного в пункте 14 резолюции 1284 (1999) [Ирак и Кувейт]

S/2009/262	22 мая	Письмо Генерального секретаря, касающееся деятельности Координатора высокого уровня, проведенной во исполнение мандата, изложенного в пункте 14 резолюции 1284 (1999) [Ирак и Кувейт]

S/2009/250	15 мая	Письмо Генерального секретаря, препровождающее резюме доклада Комиссии ООН по расследованию в Центральных учреждениях некоторых инцидентов в секторе Газа в период 27 декабря 2008 года — 19 января 2009 года, подготовленное Генеральным секретарем

S/2009/246	14 мая	Письмо Генерального секретаря препровождающее тридцать пятый доклад Высокого представителя по Боснии и Герцеговине (1 ноября 2008 года — 30 апреля 2009 года)

S/2009/243	13 мая	Письмо Председателя о миссии в Африку с 14 по 21 мая 2009 года

S/2009/234	7 мая	Письмо Председателя о намерении Генерального секретаря включить Филиппины в список стран, которые дали согласие на направление военного персонала в состав Группы военных наблюдателей Организации Объединенных Наций в Индии и Пакистане (ГВНООНИП)

S/2009/233	7 мая	Письмо Генерального секретаря о его намерении включить Филиппины в список стран, которые дали согласие на направление военного персонала в состав Группы военных наблюдателей Организации Объединенных Наций в Индии и Пакистане (ГВНООНИП)

S/2009/230	4 мая	Письмо Генерального секретаря, препровождающее записку Генерального секретаря о мерах по прекращению операций с аккредитивами, открытыми по линии иракского счета ООН в соответствии с резолюцией 1483 (2003) Совета Безопасности

S/2009/219	22 апреля	Письмо Генерального секретаря о назначении г-жи Фикиле Зитху (Южная Африка) экспертом Группы по аналитической поддержке и наблюдению за осуществлением санкций, которая была учреждена резолюцией 1526 (2004)

S/2009/214	23 апреля	Письмо Генерального секретаря, препровождающее доклады Генерального секретаря и Высокого представителя по общей внешней политике и политике безопасности Европейского союза о ходе военной операции Европейского союза в Чаде и Центральноафриканской Республике

S/2009/185	7 апреля	Письмо Генерального секретаря, препровождающее текст совместного заявления, принятого участниками пятого общего совещании системы ООН и Карибского сообщества и его ассоциированных учреждений

S/2009/172	31 марта	Письмо Генерального секретаря о продлении мандата Группы контроля в соответствии с резолюцией 1853 (2008) Совета Безопасности по Сомали

S/2009/165	30 марта	Письмо Председателя, касающееся намерения Генерального секретаря назначить генерал- майора Флориану Пейшоту Виейра Нету (Бразилия) Командующим Силами Миссии ООН по стабилизации в Гаити

S/2009/164	30 марта	Письмо Генерального секретаря , касающееся его намерения назначить генерал- майора Флориану Пейшоту Виейра Нету (Бразилия) Командующим Силами Миссии ООН по стабилизации в Гаити.

S/2009/163	30 марта	Письмо Генерального секретаря, касающееся пограничного спора между Эритреей и Джибути в Рас-Думейре и на острове Думейра

S/2009/151	19 марта	Письмо Генерального секретаря, препровождающее Доклад Специального советника Генерального секретаря по предупреждению геноцида о его миссии в район Великих озер в период с 22 ноября по 5 декабря 2008 года в связи с положением в Северном Киву

S/2009/139	10 марта	Письмо Председателя о мисии СБ в Гаити на период с 11 по 14 марта 2009 года.

S/2009/136	10 марта	Письмо Генерального секретаря о назначении экспертов в соответствии с резолюцией 1853 (2008) по Сомали

S/2009/128	5 марта	Письмо Генерального секретаря о положении в Центральноафриканской Республике

S/2009/122	3 марта	Письмо Председателя о намерении Генерального секретаря назначить генерал- майора Эльхаджи Мухамеду Канджи (Сенегал) командующим силами Миссии Организации Объединенных Наций в Центральноафриканской Республике и Чаде

S/2009/121	3 марта	Письмо Генерального секретаря о его намерении назначить генерал- майора Эльхаджи Мухамеду Канджи (Сенегал) командующим силами Миссии Организации Объединенных Наций в Центральноафриканской Республике и Чаде

S/2009/109	24 февраля	Письмо Генерального секретаря о назначении г-на Эрве Гонсолэна (Франция) экспертом для работы в составе Группы экспертов, назначенной на основании пункта 1 резолюции 1819 (2008), на период до 20 декабря 2009 года

S/2009/105	20 февраля	Письмо Генерального секретаря о концепции действий Миссии Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго (МООНДРК) и правил применения вооруженной силы

S/2009/93	13 февраля	Письмо Генерального секретаря о продлении срока действия мандата Группы экспертов, созданной в соответствии с резолюцией 1771 (2007)

S/2009/68	3 февраля	Письмо Председателя по поводу намерения Генерального секретаря удовлетворить просьбу о создании международной комиссии в связи с совершенным 27 декабря 2007 года убийством бывшего премьер-министра Пакистана Беназир Бхутто

S/2009/67	3 февраля	Письмо Генерального секретаря по поводу его намерения удовлетворить просьбу о создании международной комиссии в связи с совершенным 27 декабря 2007 года убийством бывшего премьер-министра Пакистана Беназир Бхутто

S/2009/60	30 января	Письмо Генерального секретаря, препровождающее подробную информацию о поддержке, которая будет оказана Миссии Африканского союза в Сомали

S/2009/58	30 января	Письмо Председателя о намерении Генерального секретаря назначить Карин Ландгрен (Швеция) представителем Генерального секретаря в Непале и главой Миссии ООН в Непале (МООНН)

S/2009/57	30 января	Письмо Генерального секретаря о его намерении назначить Карин Ландгрен (Швеция) представителем Генерального секретаря в Непале и главой Миссии ООН в Непале (МООНН)

S/2009/56	30 января	Письмо Председателя о намерении Генерального секретаря назначить г-на Джозефа Мутабобу (Руанда) представителем и главой Отделения Организации Объединенных Наций по поддержке миростроительства в Гвинее-Бисау (ЮНОГБИС)

S/2009/55	30 января	Письмо Генерального секретаря о его намерении назначить г-на Джозефа Мутабобу (Руанда) представителем и главой Отделения Организации Объединенных Наций по поддержке миростроительства в Гвинее-Бисау (ЮНОГБИС)

S/2009/54	30 января	Письмо Генерального секретаря о назначении г-на Абдулмаджида А. Абабтейна (Саудовская Аравия) экспертом Группы по аналитической поддержке и наблюдению за санкциями, которая была учреждена в соответствии с резолюцией 1526 (2004)

S/2009/52	27 января	Письмо Генерального секретаря о дополнительном потенциале, который был санкционирован Советом Безопасности для Миссии ООН в Демократической Республике Конго (МООНДРК) в его резолюции 1843 (2008)

S/2009/47	22 января	Письмо Генерального секретаря о продлении мандата Группы экспертов, назначенной на основании пункта 1 резолюции 1819 (2008) [Либерия]

S/2009/44	19 января	Письмо Генерального секретаря, препровождающее доклад Генерального секретаря и Высокого представителя по общей внешней политике и политике безопасности Европейского союза о деятельности военной миссии Европейского союза в Боснии и Герцеговине

S/2009/35	14 января	Письмо Председателя о намерении Генерального секретаря назначить главой миссии и начальником штаба Органа Организации Объединенных Наций по наблюдению за выполнением условий перемирия (ОНВУП) генерал- майора Роберта Муда (Норвегия)

S/2009/34	14 января	Письмо Генерального секретаря о его намерении назначить главой миссии и начальником штаба Органа Организации Объединенных Наций по наблюдению за выполнением условий перемирия (ОНВУП) генерал- майора Роберта Муда (Норвегия)

S/2009/20	8 января	Письмо Председателя о решении Генерального секретаря назначить г-на Кристофера Росса (Соединенные Штаты Америки) Личным посланником по Западной Сахаре

S/2009/19	8 января	Письмо Генерального секретяря о его решении назначить г-на Кристофера Росса (Соединенные Штаты Америки) Личным посланником по Западной Сахаре

S/2009/18	8 января	Письмо Председателя о решении Генерального секретаря назначить г-на Михеля фон дер Шуленбурга (Германия) Исполнительным представителем Генерального секретаря по делам Объединенного представительства Организации Объединенных Наций по миростроительству в Сьерра-Леоне, а также Представителем-резидентом Программы развития Организации Объединенных Наций и Координатором-резидентом Организации Объединенных Наций

S/2009/17	8 января	Письмо Генерального секретаря о его решении назначить г-на Михеля фон дер Шуленбурга (Германия) Исполнительным представителем Генерального секретаря по делам Объединенного представительства Организации Объединенных Наций по миростроительству в Сьерра-Леоне, а также Представителем-резидентом Программы развития Организации Объединенных Наций и Координатором-резидентом Организации Объединенных Наций

S/2009/5	6 января	Письмо Генерального секретяря относительно продления мандата Группы экспертов в соответствии с резолюцией 1842 (2008) Совета Безопасности по Кот-д’Ивуару