Обмен письмами между Генеральным секретарем и Председателем
Совета Безопасности в 2002 году
|
|
| S/2002/1421 |
24 декабря |
Письмо Генерального секретаря,
препровождающее Ежемесячный доклад об операциях СДК,
представляемый ООН [Косово] |
 |
| S/2002/1420 |
24 декабря |
Письмо Генерального секретаря,
препровождающее Ежемесячный доклад об операциях Сил
по стабилизации, представляемый ООН
[Босния
и Герцеговина] |
|
| S/2002/1326 |
9 декабря |
Письмо Генерального секретаря,
препровождающее Ежемесячный доклад об операциях СПС,
представляемый ООН |
|
| S/2002/1305 |
29 ноября |
Письмо Председателя о продлении
до 31 декабря 2003 года мандата Отделения ООН по поддержке
миростроительства в Либерии (ЮНОЛ) |
|
| S/2002/1294 |
25 ноября |
Письмо Генерального секретаря,
препровождающее письмо министра иностранных дел Республики
Ирак по поводу резолюции 1241 Совета Безопасности ООН |
|
| S/2002/1272 |
21 ноября |
Письмо Генерального секретаря
о кандидатурах на должности постоянных судей Трибунала
по Руанде |
|
| S/2002/1271 |
20 ноября |
Письмо Председателя о направлении
миссии в Косово и Белград |
|
| S/2002/1242 |
13 ноября |
Письмо Генерального секретаря,
препровождающее сообщение министра иностранных дел Республики
Ирак по поводу резолюции 1441 Совета Безопасности ООН |
|
| S/2002/1204 |
28 октября |
Письмо Генерального секретаря
о назначении экспертов в состав механизма наблюдения,
учрежденного в соответствии с резолюцией 1295 (2000) |
|
| S/2002/1150 |
16 октября |
Письмо Генерального секретаря,
препровождающее письмо Генерального директора Международного
агентства по атомной энергии [Ирак]
|
|
S/2002/1146
+ Add.1 |
4 октября
2002 года и
23 июня
2003 года
|
Письмо Генерального секретаря, препровождающее
доклад группы экспертов по вопросу о незаконной эксплуатации
природных ресурсов и других богатств Демократической
Республики Конго (приложение к докладу
- на англ. языке) |
|
| S/2002/1131 |
11 октября |
Письмо Председателя Совета
Безопасности относительно Международного уголовного
трибунала по Руанде |
|
| S/2002/1106 |
30 сентября |
Письмо Генерального секретаря относительно
Международного уголовного трибунала по Руанде |
|
| S/2002/1095 |
1 октября |
Письмо Генерального секретаря, препровождающее
ежемесячный доклад об операциях Сил по стабилизации,
представляемый ООН |
|
| S/2002/1041 |
18 сентября |
Письмо Председателя Совета Безопасности,
касающееся назначения г-на Абу Мусу (Чад) в качестве
нового Представителя Генерального секретаря в Либерии
и руководителя ЮНОЛ |
|
| S/2002/1040 |
13 сентября |
Письмо Генерального секретаря, касающееся
назначения г-на Абу Мусу (Чад) в качестве нового Представителя
в Либерии и руководителя ЮНОЛ |
|
| S/2002/1034 |
16 сентября |
Письма Генерального секретаря и Ирака,
касающиеся разрешения инспекторам ООН вернуться в Ирак |
|
| S/2002/1027 |
12 сентября |
Письмо Председателя о назначении Ибрагима
Гамбари (Нигерия) Специальным представителем Генерального
секретаря по Анголе |
|
| S/2002/1026 |
10 сентября |
Письмо Генерального секретаря о назначении
Ибрагима Гамбари (Нигерия) Специальным представителем
Генерального секретаря по Анголе |
|
| S/2002/984 |
10 сентября |
Письмо Генерального секретаря, препровождающее
Ежемесячный доклад ООН об операциях Сил для Косово |
|
| S/2002/917 |
12 августа |
Письмо Председателя о продлении мандата
Отделения ООН по поддержке миростроительства в Гвинее-Бисау
(ЮНОГБИС) |
|
| S/2002/916 |
12 августа |
Письмо Генерального секретаря о продлении
мандата Отделения ООН по поддержке миростроительства
в Гвинее-Бисау (ЮНОГБИС) |
|
| S/2002/840 |
26 июля |
Письмо Председателя о назначении генерал-майора
Тан Хук Гима, Сингапур, на пост Командующего Силами
Миссии ООН по поддержке в Восточном Тиморе (МООНПВТ) |
|
| S/2002/839 |
26 июля |
Письмо Генерального секретаря о военном
компоненте Миссии ООН по поддержке в Восточном Тиморе
(МООНПВТ) |
|
| S/2002/732 |
5 июля |
Письмо Генерального секретаря, препровождающее
письмо секретаря Эритрейско-эфиопской комиссии по вопросу
о границах |
|
| S/2002/726 |
3 июля |
Письмо Генерального секретаря, препровождающее
письмо Генерального секретаря Организации Североатлантического
договора, содержащее Ежемесячный доклад об операциях
Сил по стабилизации |
|
| S/2002/725 |
3 июля |
Письмо Генерального секретаря, препровождающее
доклад о международном присутствии по безопасности в
Косово за период с 1 по 31 мая 2002 года |
|
| S/2002/720 |
2 июля |
Письмо Председателя, касающееся решения
Генерального секретаря назначить г-на Берхану Динку
Специальным представителем Генерального секретаря по
Бурунди |
|
| S/2002/719 |
2 июля |
Письмо Генерального секретаря, о назначить
г-на Берхану Динку Специальным представителем Генерального
секретаря по Бурунди |
|
| S/2002/715 |
28 июня |
Письмо Председателя, касающееся предложения
Генерального секретаря относительно Анголы (S/2002/714) |
|
| S/2002/714 |
28 июня |
Письмо Генерального секретаря, о направлении
в Анголу до 10 офицеров связи для оказания поддержки
в осуществлении Меморандума о взаимопонимании в отношении
прекращения боевых действий и урегулирования нерешенных
военных вопросов по Лусакскому протоколу |
|
| S/2002/644 |
7 июня |
Письмо Председателя о назначении г-жи
Хейди Тальявини (Швейцария) Специальным представителем
Генерального секретаря по Грузии и главой Миссии ООН
по наблюдению в Грузии (МООННГ) начиная с 1 июля 2002
года |
|
| S/2002/643 |
23 мая |
Письмо Генерального секретаря о назначении
г-жи Хейди Тальявини (Швейцария) Специальным представителем
по Грузии и главой Миссии ООН по наблюдению в Грузии
(МООННГ) начиная с 1 июля 2002 года |
|
| S/2002/619 |
4 июня |
Письмо Генерального секретаря о назначении
г-на Мустафы Ньяссе Специальным посланником Генерального
секретаря для оказания содействия переговорам в консультации
с Организацией африканского единства и посредником —
сэром Кетумиле Масире [район Великих озер] |
|
| S/2002/611 |
4 июня |
Письмо Генерального секретаря, препровождающее
доклад о международном присутствии по безопасности в
Косово за период с 1 по 30 апреля 2002 года |
|
| S/2002/608 |
30 мая |
Письмо Генерального секретаря, препровождающее
тексты писем, которыми обменялись Секретариат ООН и
Постоянное представительством Ирака при ООН, по вопросу
продления, в свете резолюции 1409 (2002) Совета Безопасности
от 14 мая 2002 года, Меморандума о взаимопонимании от
20 мая 1996 года в отношении осуществления резолюции
986 (1995) Совета Безопасности на дополнительный 180-дневный
период начиная с 30 мая 2002 года [Ирак] |
|
| S/2002/605 |
30 мая |
Письмо Генерального секретаря, препровождающее
ежемесячный доклад ООН об операциях СПС |
|
| S/2002/594 |
29 мая |
Письмо Председателя, касающееся предложения
Генерального секретаря добавить Хорватию к списку стран,
предоставляющих персонал для Группы военных наблюдателей
ООН в Индии и Пакистане (ГВНООНИП) |
|
| S/2002/593 |
29 мая |
Письмо Генерального секретаря, касающееся
предложения добавить Хорватию к списку стран, предоставляющих
персонал для Группы военных наблюдателей ООН в Индии
и Пакистане (ГВНООНИП) |
|
| S/2002/575 |
24 мая |
Письмо Генерального секретаря об учреждении
Группы экспертов в соответствии с резолюцию 1407 (2002)
по Сомали |
|
| S/2002/565 |
22 мая |
Промежуточный доклад Группы экспертов
по незаконной
эксплуатации природных ресурсов и других богатств
Демократической Республики Конго |
|
| S/2002/547 |
17 мая |
Письмо Генерального секретаря, препровождающее
доклад Высокого представителя по осуществлению Мирного
соглашения по Боснии и Герцеговине Генеральному секретарю |
|
| S/2002/530 |
7 мая |
Письмо Председателя о намерении Генерального
секретаря назначить Свена Кристиана Фредериксена (Дания)
Комиссаром Специальных международных полицейских сил
Миссии ООН в Боснии и Герцеговине |
|
| S/2002/516 |
6 мая |
Письмо Генерального секретаря о назначении
Виктора Д. Комраса в состав Группы контроля, учрежденной
во исполнение пункта 4(a) резолюции
1363 (2001), контролировать в течение 12-месячного
периода осуществление мер, упомянутых в пункте 2 резолюции
1390 (2002) [Афганистан] |
|
| S/2002/511 |
3 мая |
Письмо Генерального секретаря о роспуске
Группы по установлению фактов для сбора точной информации
в отношении событий в лагере беженцев в Дженинегруппу
по установлению фактов |
|
| S/2002/496 |
30 апреля |
Письмо Генерального секретаря, препровождающее
Ежемесячный доклад об операциях Сил по стабилизации,
представляемый ООН |
|
| S/2002/487 |
26 апреля |
Письмо Генерального секретаря о продлении
мандата механизма наблюдения, созданного во исполнение
резолюции 1295 (2000) на шестимесячный срок, заканчивающийся
19 октября 2002 года |
|
| S/2002/475 |
23 апреля |
Письмо Генерального секретаря об учреждении
Группы по установлению фактов для сбора точной информации
в отношении недавних событий в лагере беженцев в Дженине |
|
| S/2002/442 |
18 апреля |
Письмо Генерального секретаря, препровождающее
сообщение Генерального директора Международного агентства
по атомной энергии |
|
| S/2002/412 |
10 апреля |
Письмо Председателя, касающееся предложения
продлить мандат Отделения ООН в Анголе (ЮНОА) на период
в три месяца до 15 июля 2002 года |
|
| S/2002/411 |
10 апреля |
Письмо Генерального секретаря, препровождающее
предложение продлить мандат Отделения ООН в Анголе(ЮНОА)
на период в три месяца до 15 июля 2002 года |
|
| S/2002/369 |
10 апреля |
Письмо Генерального секретаря, препровождающее
совместное заявление Российской Федерации, Соединенных
Штатов, Европейского союза и ООН в связи с усиливающейся
конфронтацией на Ближнем Востоке |
|
| S/2002/367 |
10 апреля |
Письмо Генерального секретаря, препровождающее
письмо Генерального директора Международного агентства
по атомной энергии от 9 апреля 2002 года на имя Председателя
Совета Безопасности |
|
| S/2002/366 |
9 апреля |
Письмо Генерального секретаря, препровождающее
доклад о международном присутствии по обеспечению безопасности
в Косово за период с 1 по 28 февраля 2002 года. |
|
| S/2002/355 |
5 апреля |
Письмо Генерального секретаря, препровождающее
письмо заместителя генерального секретаря Организации
Североатлантического договора от 26 марта 2002 года
на имя Генерального секретаря |
|
| S/2002/351 |
4 апреля |
Письмо Председателя о намерении Генерального
секретаря назначить г-на Камалеша Шарму (Индия) Специальным
представителем и руководителем Временной администрации
ООН в Восточном Тиморе (ВАООНВТ) |
|
| S/2002/350 |
4 апреля |
Письмо Генерального секретаря в связи
с Временной администрацией ООН в Восточном Тиморе (ВАООНВТ) |
|
| S/2002/349 |
4 апреля |
Письмо Председателя о прекращении или
продолжении деятельности Ирако-кувейтской миссии ООН
по наблюдению (ИКМООНН) и механизмах ее функционирования |
|
| S/2002/341 |
5 апреля |
Письмо Генерального секретаря, препровождающее
информацию о первой оценке численности вооруженных групп,
действующих в Демократической Республике Конго |
|
| S/2002/327 |
28 марта |
Письмо Председателя, касающееся намерения
Генерального секретаря назначить генерал-майора Карла
А. Додда (Ирландия) новым начальником штаба ООН по наблюдению
за выполнением условий перемирия на Ближнем Востоке |
|
| S/2002/326 |
28 марта |
Письмо Генерального секретаря о командовании
ООН по наблюдению за выполнением условий перемирия на
Ближнем Востоке (ОНВУП) |
|
| S/2002/304 |
25 марта |
Письмо Генерального секретаря, препровождающее
письмо Председателя Международного трибунала по бывшей
Югославии судьи Клода Жорды от 12 марта 2002 года |
|
| S/2002/295 |
19 марта |
Письмо Председателя о назначении Ибраим
Фаля, Специальным представителем и главой Отделения
Специального представителя Генерального секретаря по
Западной Африке |
|
| S/2002/294 |
19 марта |
Письмо Генерального секретаря о назначении
Ибраим Фаля, Специальным представителем и главой Отделения
Специального представителя Генерального секретаря по
Западной Африке |
|
| S/2002/285 |
18 марта |
Письмо Председателя о включении Парагвая
в список стран, предоставляющих войска Вооруженным силам
ООН по поддержанию мира на Кипре (ВСООНК) |
|
| S/2002/284 |
18 марта |
Письмо Генерального секретаря о Вооруженных
силах ООН на Кипре (ВСООНК) |
|
| S/2002/246 |
8 марта |
Письмо Генерального секретаря, препровождающее
доклад миссии по планированию учреждения Специального
суда по Сьерра-Леоне |
|
| S/2002/237 |
6 марта |
Письмо Генерального секретаря о назначении
группы экспертов в соответствии с резолюцией
1343(2001) [Либерия] |
|
| S/2002/235 |
6 марта |
Письмо Генерального секретаря o Группе
контроля, учрежденной во исполнение пункта 4(a) резолюции
1363 (2001), контролировать в течение 12-месячного
периода осуществление мер, упомянутых в пункте 2 резолюции
1390 (2002) [Афганистан] |
|
| S/2002/230 |
5 марта |
Письмо Генерального секретаря, препровождающее
коммюнике, опубликованное Руководящим советом Совета
по выполнению Мирного соглашения 28 февраля 2002 года
в Брюсселе |
|
| S/2002/209 |
27 февраля |
Письмо Генерального секретаря, препровождающее
сообщение от 22 февраля 2002 года, представителя по
выполнению Мирного соглашения по Боснии и Герцеговине |
|
| S/2002/183 |
20 февраля |
Письмо Генерального секретаря, препровождающее
доклад о международном присутствии по безопасности в
Косово за период с 1 по 31 декабря 2001 года |
|
| S/2002/177 |
19 февраля |
Письмо Председателя, касающееся намерения
Генерального секретаря назначить Уинстона А.Табмана
Представителем по Сомали и руководителем Политического
отделения ООН для Сомали |
|
| S/2002/176 |
19 февраля |
Письмо Генерального секретаря, касающееся
намерения назначить Уинстона А.Табмана Представителем
Генерального секретаря по Сомали и руководителем Политического
отделения ООН для Сомали |
|
| S/2002/157 |
8 февраля |
Письмо Председателя о административных
и финансовых мерах, необходимых для содействия созданию
и оказанию поддержки комплексной миссии ООН в Афганистане |
|
| S/2002/156 |
8 февраля |
Письмо Генерального секретаря о административных
и финансовых мерах, необходимых для содействия созданию
и оказанию поддержки комплексной миссии ООН в Афганистане |
|
| S/2002/154 |
8 февраля |
Письмо Генерального секретаря, препровождающее
ежемесячный доклад об операциях Сил по стабилизации |
|
| S/2002/139 |
31 января |
Письмо Генерального секретаря о назначении
двух новых членов Группы экспертов по вопросу о незаконной
эксплуатации природных ресурсов и других богатств Демократической
Республики Конго |
|
| S/2002/131 |
30 января |
Письмо Генерального секретаря о назначении
двух дополнительных международных наблюдателей, назначенных
для присутствия в ходе апелляционного этапа судебного
процесса в шотландском суде, заседающем в Нидерландах,
по делу Локерби |
|
| S/2002/129 |
31 января |
Письмо Председателя Совет Безопасностио
о назначении миссии в Эритрею и Эфиопию на период с
20 по 25 февраля 2002 года |
|
| S/2002/122 |
25 января |
Письмо Генерального секретаря, препровождающее
доклад о международном присутствии по безопасности в
Косово за период с 1 по 30 ноября 2001 года |
|
| S/2002/106 |
23 января |
Письмо Председателя, касающееся намерения
Генерального секретаря назначить г-на Михеля Штайнера
(Германия ) Специальным представителем и Главой Миссии
ООН по делам временной администрации в Косово |
|
| S/2002/105 |
23 января |
Письмо Генерального секретаря, информирующее
Совет Безопасности о назначении г-на Михеля Штайнера
(Германия ) Специальным представителем и Главой Миссии
ООН по делам временной администрации в Косово |
|
| S/2002/24 |
4 января |
Письмо Председателя, касающееся намерения
Генерального секретаря назначить посла Хайле Менкериоса
Представителем в Либерии и главой Отделения ООН по поддержке
миростроительства в Либерии (ЮНОЛ) с 1 февраля 2002
года |
|
| S/2002/23 |
4 января |
Письмо Генерального секретаря, информирующее
Совет Безопасности о назначении посла Хайле Менкериоса
Представителем в Либерии и главой Отделения ООН по поддержке
миростроительства в Либерии (ЮНОЛ) с 1 февраля 2002
года |
|
| S/2002/19 |
4 января |
Письмо Генерального секретаря, препровождающее
план для распределения закупок гуманитарных товаров
на этап XI, представленный Республикой Ирак |
|
| S/2002/17 |
4 января |
Письмо Генерального секретаря, препровождающее
доклад о международном присутствии по безопасности в
Боснии и Герцеговине и Хорватии за период с 1 по 30
ноября 2001 года |
|
| S/2002/16 |
3 января |
Письмо Генерального секретаря о формировании
новой Группы экспертов по вопросу о незаконной эксплуатации
природных ресурсов и других богатств Демократической
Республики Конго |
