  
1. Совет Безопасности в своей резолюции 1244 (1999) от 10 июня 1999 года уполномочил Генерального секретаря при содействии соответствующих международных организаций обеспечить международное гражданское присутствие в Косово, Союзная Республика Югославия, в целях создания временной администрации для Косово, под управлением которой население Косово сможет пользоваться существенной автономией. В своем докладе Совету Безопасности от 12 июня 1999 года (S/1999/672) я изложил предварительную концепцию Миссии Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово (МООНВАК). Настоящий доклад подготовлен во исполнение пункта 20 резолюции 1244 (1999), в котором Совет просил меня представлять ему доклады об осуществлении этой резолюции. В докладе представлены всеобъемлющие рамки осуществляемой под руководством Организации Объединенных Наций международной гражданской операции в Косово, а в основе его лежит оценка, проведенная передовой группой МООНВАК. 2. С тем чтобы сначала сделать обзор масштабов стоящих задач, в докладе прежде всего кратко излагается нынешнее положение в области безопасности, в политической и гуманитарной областях, а также состояние административных и государственных служб и экономики. Во-вторых, в докладе приведен всесторонний отчет о мерах, принятых передовой группой МООНВАК, которая должна была одновременно производить оценку, планировать и действовать. В-третьих, в докладе более подробно изложены мандат и полномочия МООНВАК, предусмотренные в резолюции 1244 (1999) Совета Безопасности. В-четвертых, в нем определены структура Миссии и взаимоотношения между МООНВАК и международными организациями, которые будут играть ведущую роль в ее четырех компонентах, — это Организация Объединенных Наций, Европейский союз (ЕС) и Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ). В-пятых, в докладе описывается комплекс мероприятий, которые будут осуществляться каждым компонентом. Наконец, здесь приводится предварительный план этапов выполнения поставленных задач и достижения намеченных целей. 3. 2 июля 1999 года я назначил г-на Бернара Кушнера моим Специальным представителем. Я назначил также г-на Джока Коуви первым заместителем Специального представителя, г-на Доминика Вьяна — заместителем Специального представителя по вопросам временной гражданской администрации, г-на Денниса Макнамару — заместителем Специального представителя по гуманитарным вопросам, г-на Дана Эвертса — заместителем Специального представителя по вопросам организационного строительства и г-на Джоли Диксона — заместителем Специального представителя по вопросам восстановления.
Полный официальный текст доклада S/1999/779 имееется в форматax PDF (140K) и WP6.1 (369K) Вернуться к подборке документов Совета Безопасности ООН, касающихся Косово |
|||||||||||||||||||||||
