Мы рады отметить, что международное сообщество идет по правильному пути, который ведет к урегулированию кризиса в Косово и началу длительного процесса прекращения трагедии, от которой страдают многие ни в чем не повинные люди. Мы также с удовлетворением отмечаем, что Совет Безопасности, на который возложена главная ответственность за поддержание международного мира и безопасности, сейчас в состоянии выполнить свои обязанности по Уставу Организации Объединенных Наций. Если первое является источником международного оптимизма — оптимизма по поводу начала процесса примирения, прекращения насилия и обращения вспять политики «этнической чистки», то второе является источником радости — радости по поводу восстановления господства международного права и доверия к роли и авторитету Организации Объединенных Наций в урегулировании конфликтов.

Совершавшиеся в прошлом, и особенно в последние несколько месяцев, акты насилия в отношении населения Косово и последовавшая за ними гуманитарная трагедия в и вокруг Косово потрясли человеческое сознание и занесли в анналы истории Балканского полуострова еще одну мрачную страницу жестокого и зверского отношения человека к своим собратьям. Тяжкая участь беженцев и перемещенных внутри страны лиц была и остается для международного сообщества и исламских стран, в том числе народа и правительства Исламской Республики Иран, предметом глубокого беспокойства. Это беспокойство по-прежнему ощущается всеми, ибо мы осознаем, что возвращение беженцев и перемещенных лиц, их реинтеграция и реабилитация и, что еще важнее, достижение примирения и восстановление в Косово нормальной обстановки — это трудный, длительный и усеянный препятствиями процесс. Мы, тем не менее, настроены оптимистично, ибо для того, чтобы сохранить человеческий облик, мы не можем и не должны терять надежду на торжество коллективного человеческого разума и принципов мирного сосуществования над близоруким фанатизмом и раздорами.

В этой связи мы одобряем и полностью поддерживаем только что принятую резолюцию в качестве средства прекращения насилия, стабилизации ситуации и содействия обеспечению условий для мирной и нормальной жизни всех жителей Косово. Исламская Республика Иран с нетерпением и надеждой ожидает консультаций с Генеральным секретарем и его представителем, которого еще предстоит назначить, для обсуждения того, каким образом мы могли бы оказать им содействие в выполнении возлагаемых этой резолюцией на Генерального секретаря задач.

Ввиду негодования и растущего беспокойства в исламских странах по поводу кризиса в Косово и его последствий Контактная группа Организации Исламская конференция по Боснии и Герцеговине и Косово с начала кризиса предприняла ряд инициатив, направленных на его сдерживание и поощрение политического урегулирования конфликта на основе переговоров. Как я указал ранее, мы, в Исламской Республике Иран, рады тому, что будет положен конец несанкционированному применению силы, а также насилию и злодеяниям сербов в отношении населения Косово.

Предпринимаемые в настоящее время международные усилия и особенно только что принятая резолюция нацелены на немедленное прекращение насилия в Косово, обеспечение безопасного и беспрепятственного возвращения всех беженцев и перемещенных внутри страны лиц в свои дома в Косово и на восстановление всех законных прав косовских албанцев, включая право на установление существенной автономии и самоуправления в Косово. По нашему суждению, достижение этих основных целей, особенно вопрос о том, все ли беженцы и перемещенные лица получат возможность вернуться в свои родные дома в условиях безопасности и соблюдения их достоинства, послужат высшим историческим экзаменом, по результатам которого мы будем судить обо всем 11-недельном предприятии.

Настоящий текст является выдержкой из предварительного отчета 4011-го заседания Совета Безопасности. Не является официальным документом Организации Объединенных Наций.

Вернуться к списку выступлений на 4011-м заседании Совета Безопасности ООН по вопросу о Косово, состоявшемся 10 июня 1999 года