В течение всего периода существования кризиса вокруг Косово Совет Безопасности стремился ясно выразить озабоченность международного сообщества. Чем больше резолюций и заявлений принимал Совет по этому вопросу, тем больше наглости проявлял Белград, ужесточая репрессии и акты насилия в отношении гражданского населения в Косово. Такие акты насилия и вопиющие нарушения прав человека шокировали всю мировую общественность. Последующие массовые притоки беженцев в соседние страны и их рассказы о зверствах, совершаемых над ними и их семьями, не могут никого оставить равнодушным. Международное сообщество не могло позволить себе и впредь быть беспомощным зрителем, наблюдающим за продолжением политики «этнической чистки» в Косово. Вызывает сожаление тот факт, что пришлось применить силу для того, чтобы прийти к сегодняшним результатам. Поэтому мы от всей души приветствуем достигнутые несколько часов назад договоренности о политическом урегулировании косовского кризиса. Делегация Гамбии всегда придерживалась мнения о том, что страдания беженцев и вынужденных переселенцев будут продолжаться до тех пор, пока не будут решены политические проблемы.

Сегодня у всего мира есть основания для торжества. Однако нам следует остерегаться эйфории, поскольку еще многое предстоит исправить. Что касается Организации Объединенных Наций, особенно Совета Безопасности, то сегодня для нее счастливый день, если учесть тот факт, что в Совете по вопросу о Косово были расхождения в течение длительного времени. В конечном счете Совет Безопасности вновь смог обрести единство в этом вопросе и, прежде всего, он вновь смог реализовать свою главную ответственность за поддержание международного мира и безопасности. Его авторитет был признан и восстановлен.

Кроме того, была четко провозглашена доминирующая роль Генерального секретаря. Для нас пришло время отдать кесарево кесарю. Только что принятая нами резолюция приобретает особую важность для моей делегации по двум причинам. Во-первых, это всеобъемлющий и хорошо сбалансированный документ — иными словами, программа мирного урегулирования кризиса в Косово. Во-вторых, в нем признается и восстанавливается авторитет Совета Безопасности и подводится более прочная основа под урегулирование других крупных кризисных ситуаций, которые продолжают сохраняться. В этом и заключается его привлекательность, и поэтому мы голосовали за него.

Настоящий текст является выдержкой из предварительного отчета 4011-го заседания Совета Безопасности. Не является официальным документом Организации Объединенных Наций.

Вернуться к списку выступлений на 4011-м заседании Совета Безопасности ООН по вопросу о Косово, состоявшемся 10 июня 1999 года