Организация 
Объединенных Наций
A

Генеральная
Aссамблея
Эмблема ООН
Distr. 
GENERAL

A/RES/ES-7/6

24 August 1982

Седьмая чрезвычайная специальная сессия
Пункт 5 повестки дня

РЕЗОЛЮЦИЯ, ПРИНЯТАЯ ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕЕЙ

[без передачи в главные комитеты (A/ES-7/L.5 и Add.1)]

ES-7/6  Вопрос о Палестине

Генеральная Ассамблея,

рассмотрев вопрос о Палестине на своей возобновленной седьмой чрезвычайной специальной сессии,

заслушав заявление Организации освобождения Палестины, представителя палестинского народа1

руководствуясь целями и принципами Организации Объединенных Наций, в частности, уважением принципа равноправия и самоопределения народов,

учитывая деятельность Совета Безопасности в ходе его заседаний, касающихся положения на Ближнем Востоке, и особенно его деятельность после 4 июня 1982 года,

выражая свое глубокое сожаление в связи с тем, что Совет Безопасности до настоящего времени не смог принять эффективных и практических мер в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций для обеспечения осуществления своих резолюций 508 (1982) от 5 июня 1982 года и 509 (1982) от 6 июня 1982 года,

будучи встревожена тем, что положение на Ближнем Востоке еще более ухудшилось в результате актов агрессии Израиля против суверенитета Ливана и палестинского народа в Ливане,

руководствуясь далее целями и принципами Организации Объединенных Наций, в частности, направленными на принятие эффективных коллективных мер для предотвращения и устранения угрозы миру и подавления актов агрессии,

учитывая гуманитарные принципы и положения Женевских конвенций 1949 года2 и Дополнительного протокола I, приложенного к ним3, а также обязательства, вытекающие из правил, содержащихся в приложении к Гаагским конвенциям 1907 года4

вновь подтверждая свою убежденность в том, что вопрос о Палестине лежит в основе арабо-израильского конфликта и что в этом районе невозможно достижение всеобъемлющего, справедливого и прочного мира без полного осуществления палестинским народом его неотъемлемых прав в Палестине,

вновь подтверждая, что справедливое и всеобъемлющее урегулирование положений на Ближнем Востоке не может быть достигнуто без участия на равной основе всех сторон в конфликте, включая Организацию освобождения Палестины как представителя палестинского народа.

выражая свое возмущение в связи с продолжением и усилением военной деятельности Израилем в Ливане, особенно в Бейруте и вокруг него,

ссылаясь на все свои резолюции по вопросу о Палестине,

ссылаясь на резолюции Совета Безопасности 508 (1982) от 5 июня 1982 года, 509 (1982) от 6 июня 1982 года, 511 (1982) от 18 июня 1982 года, 512 (1982) от 19 июня 1982 года, 513 (1982) от 4 июля 1982 года, 515 (1982) от 29 июля 1982 года, 516 (1982) от 1 августа 1982 года, 517 (1982) от 4 августа 1982 года и 518 (1982) от 12 августа 1982 года,

1. вновь подтверждает основополагающий принцип недопустимости приобретения территории силой;

2. призывает к свободному осуществлению в Палестине неотъемлемых прав палестинского народа на самоопределение без внешнего вмешательства и на национальную независимость;

3. подтверждает свое неприятие любой политики и планов, направленных на расселение палестинцев за пределами их родины;
4. требует, чтобы Израиль соблюдал и осуществлял положения предыдущих резолюций Генеральной Ассамблеи, касающихся оккупированных палестинских и других арабских территорий, включая Иерусалим, а также положения резолюции 465 (1980) Совета Безопасности от 1 марта 1980 года, в которой Совет в частности:
а) постановил, что все меры, принимаемые Израилем по изменению физического характера, демографического состава, организационной структуры или статуса палестинских и других арабских территорий, оккупированных с 1967 года, включая Иерусалим, или их любой части, не имеют законной силы и что политика и практика Израиля по расселению групп своего населения и новых иммигрантов на этих территориях являются грубым нарушением Женевской конвенции о защите гражданского населения во время войны от 12 августа 1949 года5, а также представляют собой серьезное препятствие на пути достижения всеобъемлющего, справедливого и прочного мира на Ближнем Востоке;
b) выразил глубокое сожаление по поводу продолжающегося и упорного проведения Израилем этой политики и практики и призвал правительство и народ Израиля отменить эти меры, ликвидировать существующие поселения и, особенно, безотлагательно прекратить создание, строительство и планирование поселений в арабских территориях, оккупированных с 1967 года, в том числе в Иерусалиме;
5. требует также, чтобы Израиль выполнил   положения резолюций Совета Безопасности 509 (1982), 511 (1982), 512 (1982), 513 (1982), 515 (1982), 516 (1982), 517 (1982) и 518 (1982);
6. настоятельно призывает Генерального секретаря по согласованию с Советом Безопасности и правительством Ливана и до ухода Израиля из Ливана принять эффективные меры по обеспечению защиты и безопасности палестинского и ливанского гражданского населения в Южном Ливане;
7. осуждает Израиль за несоблюдение им резолюций Совета Безопасности в нарушение статьи 25 Устава Организации Объединенных Наций;
8. вновь настоятельно призывает Совет Безопасности в случае продолжения невыполнения Израилем требований, содержащихся в его резолюциях 465 (1980), 508 (1982), 509 (1982), 515 (1982) и 518 (1982), вновь собраться для рассмотрения практических путей и средств согласно соответствующим положениям Устава;
9.  вновь просит Генерального секретаря направить комиссию на высоком уровне для расследования и определения, с учетом последних данных, масштабов человеческих жертв и материального ущерба и представить как можно скорее Генеральной Ассамблее и Совету Безопасности доклад о результатах этого расследования;
10. просит Генерального секретаря и организации системы Организации Объединенных Наций в сотрудничестве с Международным комитетом Красного Креста и другими неправительственными организациями расследовать вопрос о степени соблюдения Израилем положений Женевских конвенций 1949 года и других документов в отношении задержанных лиц;
11. вновь призывает Генерального секретаря установить контакты со всеми сторонами в арабо-израильском конфликте на Ближнем Востоке, включая Организацию освобождения Палестины, представителя палестинского народа, с целью созыва международной конференции под эгидой Организации Объединенных Наций, с тем чтобы найти конкретные пути и средства достижения всеобъемлющего, справедливого и прочного решения, ведущего к миру, согласно принципам Устава и соответствующим резолюциям;
12. постановляет временно прервать седьмую чрезвычайную специальную сессию и уполномочить Председателя последней очередной сессии Генеральной Ассамблеи возобновить ее заседания по просьбе государств-членов.
 

31-е пленарное заседание
19 августа 1982 года

1. См. A/ES-7/PV. 25.

2. Unation Nations, Treaty Series, vol. 75, Nos. 970-973.

3. A/32/144, приложение I.

4. Carnegie Endowment for International Peace, The Hague Conventions and Declarations of 1899 and 1907 (New  York, Oxford University Press, 1915).

5.Unation Nations, Treaty Series, vol. 75, No. 973, p. 287.


Чрезвычайные специальные сессии ООН
Главная страница ООН