|
II.
Генеральная Ассамблея и ее главные комитеты
Пятьдесят шестая очередная сессия
Информацию
о Генеральной Ассамблее можно получить в электронной форме в Интернете
через веб-сайт Организации Объединенных Наций:
Информацию
о Генеральной Ассамблее на указанном веб-сайте можно получить также
на:
Канцелярия
Председателя
Канцелярия Председателя Генеральной Ассамблеи находится на втором
этаже Конференционного корпуса между залами заседаний ЭКОСОС и Совета
по Опеке.
Канцелярия
Прeдседателя
Внутр. тел.: 3-7555, 3-3301; комната: C-204
(Office of the President)
Пресс-секретарь
Внутр. тел.: 3-7555 3-3301; комната: C-204
(Spokesperson)
Деятельность
Секретариата в период работы Генеральной Ассамблеи
Генеральный
секретарь действует в этом качестве на всех заседаниях Генеральной
Ассамблеи.
Общую ответственность
за работу Секретариата в связи с Генеральной Ассамблеей несет заместитель
Генерального секретаря по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному
обслуживанию.
Директор Отдела по вопросам Генеральной Ассамблеи и ЭКОСОС координирует
работу сессии. Он несет также прямую ответственность за обслуживание
пленарных заседаний и заседаний Генерального комитета.
Конкретную ответственность за работу главных комитетов и других
комитетов или органов несут представители Генерального секретаря
в этих комитетах, а именно заместители Генерального секретаря или
другие должностные лица, перечисленные ниже по соответствующим комитетам.
Секретари главных комитетов и других комитетов или органов Генеральной
Ассамблеи, которые также перечислены ниже, выделяются соответствующими
департаментами или управлениями Секретариата.
Пленарные
заседания Генеральной Ассамблеи и заседания Генерального комитета
Заместитель
Генерального секретаря по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному
обслуживанию
(Under-Secretary-General for General Assembly Affairs and Conference
Services)
Г-н Чень Цзянь
(Chen Jian)
Внутр. тел.: 3-8362, факс: 3-8196, комната: S-2963A;
По поводу работы Генеральной Ассамблеи, следует обращаться в Отдел
по вопросам Генеральной Ассамблеи и ЭКОСОС.
Директор
Г-н Вадим Перфильев
(Vadim Perfiliev)
Внутр. тел.: 3-0725, факс: 3-5305, комната: S-2977A,
адрес электронной почты: perfiliev@un.org
Сектор обслуживания
Генеральной Ассамблеи
(General Assembly Servicing Branch)
Координация, документация, процедурные
и организационные вопросы
Начальник
Г-н Оздинх Мустафа
(Ozdinch Mustafa)
Внутр. тел.: 3-2332, комната: S-2925A,
адрес электронной почты: mustafa@un.org
Заместители
начальника:
Г-жа Катрин Буавен
(Catherine Boivin)
Внутр. тел.: 3-2336; комната: S-2925C;
адрес электронной почты: boivin@un.org
Г-жа Марджи
Кам
(Margie Kam)
Внутр. тел.: 3-2335; комната: S-2925B;
адрес электронной почты: kam@un.org
Г-жа Майра
Алехандро
(Mayra Alejandro)
Внутр. тел.: 3-2333; комната: S-3001Е;
адрес электронной почты: alejandrom@un.org
Г-жа Джойс
Сулахян
(Joyce Sulahian)
Внутр. тел.: 3-2337; комната: S-3001H;
адрес электронной почты: sulahian@un.org
Составление
списка ораторов
Г-жа Карменсита Дисон
(Carmencita Dizon)
Внутр. тел.: 3-5063; факс: 963-3783, комната: S-3001D;
адрес электронной почты: dizon@un.org
Г-жа Николь
Матиас-Вейн
(Nicolle Matias-Veyne)
Внутр. тел.: 3-2338; комната: S-3001G;
адрес электронной почты: matias-veyne@un.org
Во время заседаний
Генеральной Ассамблеи с перечисленными выше сотрудниками можно связаться
по телефону 3-7786/3-7787.
Все вышеуказанные
сотрудники занимаются вопросами, связанными с пленарными заседаниями
Генеральной Ассамблеи и заседаниями главных комитетов.
По другим вопросам
следует обращаться к соответствующим сотрудникам, указанным ниже.
Группа
планирования и отслеживания документации
(Documentation Programming and Monitoring Unit)
Факс: 963-3783
Г-н Сюн
Лисюнь
(Xiong Lixion)
Внутр. тел.: 3-4244, комната: S-2994;
адрес электронной почты: xiong@un.org
Г-жа Эзлин
Силвестер/
г-жа Милдред Фернандес
(Eslyn Sylvester/Mildred
Fernandes)
Внутр. тел.: 3-5432, комната: S-3001A;
адрес электронной почты: sylvester@un.org/
fernandes3@un.org
Г-жа Фейка
Джэксон
(Faika Jackson)
Внутр. тел.: 3-9221, комната: S-3001C;
адрес электронной почты: jacksonf@un.org
Г-жа Нилима Силвер
(Nilima Silver)
Внутр. тел.: 3-2348, комната: S-3001B;
адрес электронной почты: silvern@un.org
Главные
комитеты Генеральной Ассамблеи
Первый
комитет
Заместитель
Генерального секретаря по вопросам разоружения
(Under-Secretary-General for Disarmament Affairs)
Г-н Джаянтха Дханапала
(Jayantha Dhanapala)
Внутр. тел.: 3-1570, факс: 3-4066, комната: S-3170A
Секретарь
Первого комитета
Г-н Мухаммед Саттар
(Mohammad Sattar)
Внутр. тел.: 3-5595, факс: 3-5305, комната: S-2977H
Комитет
по специальным политическим вопросам
и вопросам деколонизации (Четвертый комитет)
Заместитель
Генерального секретаря по операциям по поддержанию мира
(Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations)
Г-н Жан-Мари Геэнно
(Jean-Marie Guehenno)
Внутр. тел.: 3-8079, факс: 3-9222, комната: S-3727B
Заместитель
Генерального секретаря по политическим вопросам
(Under-Secretary-General for Political Affairs)
Г-н Киран Прендергаст
(Kieran Prendergast)
Внутр. тел.: 3-5055, факс: 3-5065, комната: S-3770A
Помощник Генерального секретаря по политическим
вопросам
(Assistant Secretary-General for Political Affairs)
Г-н Данило Тюрк
(Danilo Turk)
Внутр. тел.: 3-9606, факс: 3-9297, комната: S-3327A
Помощник
Генерального секретаря по политическим вопросам
Г-н Ибраима Фаль
(Ibrahima Fall)
Внутр. тел.: 3-4049, факс: 3-1323, комната: S-3570A
И.о.
Начальника Департамента общественной информации
(Interim Head, Department of Public Information)
Г-н Шаши Тхарур
(Shashi Tharoor)
Внутр. тел.: 3-6830, факс: 3-4361, комната: S-1027A
Генеральный
комиссар Ближневосточного агентства Организации Объединенных Наций
для помощи палестинским беженцам и организации работ (БАПОР),
Газа
(Commissioner-General of UNRWA)
Г-н Петер Хансен
(Peter Hansen)
Внутр. тел.: 3-2255, факс: 935-7899, комната: DC2-1755
Two UN Plaza
Секретарь
Комитета по специальным политическим вопросам и вопросам деколонизации
Г-жа Лесли М. Уилкинсон
(Lesley M. Wilkinson)
Внутр. тел.: 3-5444, факс: 3-5305, комната: S-2977K
Второй
комитет
Заместитель
Генерального секретаря по экономическим и социальным вопросам
(Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs)
Г-н Нитин Десай
(Nitin Desai)
Внутр. тел.: 3-5958 3-1010, факс: 3-4324, комната: DC2-2320
Исполнительный
секретарь Европейской экономической комиссии (ЕЭК), Женева
(Executive Secretary of ECE)
Г-жа Данута Хюбнер
(Danuta Hubner)
Внутр. тел.: 3-6905, факс:3-1500, комната: S-3127A
Исполнительный
секретарь Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого
океана (ЭСКАТО), Бангкок
(Executive Secretary of ESCAP)
Г-н Ким Хак-Су
(Kim Hak-Su)
Внутр. тел.: 3-6905, факс: 3-1500, комната: S-3127A
Исполнительный
секретарь Экономической комиссии для Латинской Америки и Карибского
бассейна (ЭКЛАК), Сантьяго
(Executive Secretary of ECLAC)
Г-н Хосе Антонио Окампо
(Jose Antonio Ocampo)
Внутр. тел.: 3-6905, факс: 3-1500, комната: S-3127A
Исполнительный секретарь Экономической
комиссии для Африки (ЭКА), Аддис-Абеба
(Executive Secretary of ECA)
Г-н К.Й. Амоако
(K. Y. Amoako)
Внутр. тел.: 3-6905, факс: 3-1500, комната: S-3127A
Исполнительный секретарь Экономической и
социальной комиссии для Западной Азии (ЭСКЗА), Бейрут
(Executive Secretary of ESCWA)
Г-жа Мерват Таллауи
(Mervat Tallawi)
Директор-исполнитель
Детского фонда Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ)
(Executive Director of UNICEF)
Г-жа Карол Беллами
(Carol Bellamy)
Внутр. тел.: 326-7028, факс: 326-7758 , комната: H-1380
Дом ЮНИСЕФ
Директор-исполнитель Мировой продовольственной
программы
(Executive Director of WFP)
Г-жа Катрин Анн Бертини
(Catherine Ann Bertini)
Внутр. тел.: 3-8364, факс: 3-8019, комната: DC2-2500
Two UN Plaza
Директор-исполнитель Учебного и научно-исследовательского
института
Организации Объединенных Наций (ЮНИТАР), Женева
(Executive Director of UNITAR)
Г-н Марсель Андре Буазар
(Marcel Andre Boisard)
Внутр. тел.: 3-9683 3-0995, комната: DC1-0603
One UN Plaza
Генеральный секретарь Конференции Организации
Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД), Женева
(Secretary-General of UNCTAD)
Г-н Рубенс Рикуперо
Внутр. тел.: 3-6896, факс: 3-0027, комната: DC2-1120
(Rubens Ricupero)
Two UN Plaza
Администратор Программы развития Организации
Объединенных Наций (ПРООН)
(Administrator of UNDP)
Г-н Марк Маллок Браун
(Mark Malloch Brown)
Внутр. тел.: 906-5791, факс: 906-5778, комната: DC1-2128
One UN Plaza
Директор-исполнитель Фонда Организации Объединенных
Наций в области народонаселения (ЮНФПА)
(Executive Director of UNFPA)
Г-жа Сорайя Обейд
(Thoraya Obaid)
Внутр. тел.: 297-5111, факс: 297-4911, комната: DN-1901
220 East 42nd St.
Директор-исполнитель Программы Организации
Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП), Найроби
(Executive Director of UNEP)
Г-н Клаус Тёпфер
(Klaus Toepfer)
Внутр. тел.: 3-8138, факс: 3-7341, комната: DC2-0816
Two UN Plaza
Ректор
Университета Организации Объединенных Наций (УООН), Токио
(Rector of UNU)
Г-н Й.А. ван Гинкель
(J. A. van Ginkel)
Внутр. тел.: 3-6345, факс: 371-9454, комната: DC2-1470
Two UN Plaza
Директор-исполнитель
Хабитат, Найроби
(Executive Director for HABITAT)
Г-жа Анна Каджумуло Тибайджуко
(Anna Kajumulo Tibaijuka)
Внутр. тел.: 3-4200, факс: 3-8721, комната: DC2-0950
Two UN Plaza
Секретарь Второго комитета
Г-жа Маргарет Келли
(Margaret A. Kelley)
Внутр. тел.: 3-4640, факс: 3-5935, комната: S-2950C
Третий
комитет
Заместитель
Генерального секретаря, Генеральный директор Отделения Организации
Объединенных Наций в Вене и директор-исполнитель Программы Организации
Объединенных Наций по международному контролю над наркотиками
(Under-Secretary-General, Director-General of UNDCP)
Г-н Пино Арлакки
(Pino Arlacchi)
Внутр. тел.: 3-5631, факс: 3-4185, комната: DC1-0618
One UN Plaza
Заместитель Генерального секретаря по
экономическим и социальным вопросам
Г-н Нитин Десай
(Nitin Desai)
Внутр. тел.: 3-5958, 3-1010факс: 3-4324, комната: DC2-2320,
Заместитель
Генерального секретаря по гуманитарным вопросам и Координатор
чрезвычайной помощи
(Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency
Relief Coordinator)
Г-н Кэндзо Осима
(Kenzo Oshima)
Внутр. тел.: 3-2738, 3-1312, факс:3-9489, комната: S-3627A
Верховный
комиссар Организации Объединенных Наций по правам человека (Женева)
(United Nations High Commissioner for Human Rights)
Г-жа Мэри Робинсон
(Mary Robinson)
Внутр. тел.: 3-5930, факс: 3-4097, комната: S-2914A
Верховный
комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ),
Женева
(UNHCR)
Г-н Рууд Любберс
(Ruud Lubbers)
Внутр. тел.: 3-6200, факс: 3-0074, комната: DC1-2610
One UN Plaza
Помощник
Генерального секретаря, Специальный советник по гендерным вопросам
и улучшению положения женщин
(Assistant Secretary-General and Special Adviser on Gender
Issues and the Advancement of Women)
Г-жа Анджела Кинг
(Angela King)
Внутр. тел.: 3-5086, факс: 3-3463, комната: DC2-1220
Two UN Plaza
Секретарь Третьего комитета
Г-жа Кейт Старр Ньюэлл
(Kate Starr Newell)
Внутр. тел.: 3-4248, факс: 3-5935, комната: S-2950D
Пятый комитет
Заместитель
Генерального секретаря по вопросам администрации и управления
(Under-Secretary-General for Administration and
Management)
Г-н Джозеф Э. Коннор
(Joseph E. Connor)
Внутр. тел.: 3-8227, факс: 3-8424, комната: S-2700A
Заместитель
Генерального секретаря по службам внутреннего надзора
(Under-Secretary-General for Internal Oversight Services)
Г-н Дилип Наир
(Dileep Nair)
Внутр. тел.: 3-6196, факс: 3-7010, комната: S-3527A
Помощник
Генерального секретаря по людским ресурсам
(Assistant Secretary-General for Human Resources Management)
Г-жа Рафия Салим
(Rafiah Salim)
Внутр. тел.: 3-5182, факс: 3-1944, комната: S-2527A
Помощник
Генерального секретаря по вопросам планирования программ, бюджету
и счетам, Контролер
(Assistant Secretary-General for Programme Planning, Budget
and Accounts, and Controller)
Г-н Жан-Пьер Хальбвакс
(Jean-Pierre Halbwachs)
Внутр. тел.: 3-1661, факс: 3-8061, комната: S-2627A
Секретарь
Пятого комитета
Г-н Джозеф В. Акакпо-Сатчиви
(Joseph V. Acakpo-Satchivi)
Внутр. тел.: 3-8255, факс: 3-0360, комната: S-2633A
Шестой
комитет
Заместитель
Генерального секретаря по правовым вопросам, Юрисконсульт
(Under-Secretary-General for Legal Affairs, The Legal Counsel)
Г-н Ханс Корелл
(Hans Corell)
Внутр. тел.: 3-5338, факс: 3-6430, комната: S-3427A
Помощник
Генерального секретаря по правовым вопросам
(Assistant Secretary-General for Legal Affairs)
Г-н Ралф Заклин
(Ralph Zacklin)
Внутр. тел.: 3-5342, факс: 3-6430, комната: S-3427B
Секретарь
Шестого комитета
Г-н Вацлав Микулка
(Vaclav Mikulka)
Другие органы
Внутр. тел.: 3-5345, факс: 3-1963, комната: S-3460A
Комитет
по проверке полномочий
Заместитель
Генерального секретаря по правовым вопросам, Юрисконсульт
Under-Secretary-General for Legal Affairs,
The Legal Counsel
Г-н Ханс Корелл
(Hans Corell)
Внутр. тел.: 3-5338, факс: 3-6430; комната: S-3427A
Секретарь
Г-н Энтони Дж. Миллер
(Anthony J. Miller)
Внутр. тел.: 3-5358, факс: 3-3386; комната: S-3420A
Консультативный
комитет по административным и бюджетным вопросам
Исполнительный
секретарь
Г-н Джулс Корвин
(Jules Corwin)
Внутр. тел.: 3-7456, факс: 3-6943; комната: CB-060E
Комитет
по взносам
Секретарь
Г-н Марк Гилпин
(Mark Gilpin)
Внутр. тел.: 3-5866, факс: 3-1943; комната: S-2770J
Специальный
комитет Генеральной Ассамблеи по объявлению добровольных взносов
в Ближневосточное агентство Организации Объединенных Наций для помощи
палестинским беженцам и организации работ
Секретарь
Г-жа Лесли М. Уилкинсон
Внутр. тел.: 3-5444, факс: 3-5305; комната: S-2977K
Специальный
комитет Генеральной Ассамблеи по объявлению добровольных взносов
в Программу Верховного комиссара Организации Объединенных Наций
по делам беженцев
Секретарь
Г-н Кофи Асомани
(Kofi Asomani)
One UN Plaza
Внутр. тел.: 3-6200, факс: 3-0074; комната: DC1-2610A
Конференция
по объявлению взносов на деятельность в целях развития
Секретарь
Г-н Алешандри Ди
Барруш
(Alexandre De Barros)
Внутр. тел.: 3-2320, факс: 3-5935; комната: S-2950G
|
