Региональные совещания (сентябрь — декабрь 2000 года)

Мероприятия по организации региональных совещаний для специальной сессии «Стамбул+5» осуществляются в тесном сотрудничестве с региональными экономическими комиссиями (ЕЭК, ЭСКЗА, ЭСКАТО, ЭКЛАК и ЭКА) в рамках процесса подготовки специальной сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций для всеобъемлющего обзора и оценки осуществления Повестки дня Хабитат («Стамбул+5»). Цель региональных совещаний состоит не только в проведении обзора достигнутого прогресса, но также в определении и согласовании конкретных инициатив по расширению и укреплению действий по выполнению обязательств, содержащихся в Повестке дня Хабитат, и достижению изложенных в ней целей в регионах. Сроки и места проведения региональных совещаний являются следующими:

  • Региональное совещание стран — членов ЕЭК, Женева, 18–20 сентября 2000 года;

  • Региональное совещание стран Западной Азии, Бахрейн, 16–18 октября 2000 года;

  • Региональное совещание стран Азиатско-тихоокеанского региона, Ханчжоу, Китай, 19–22 октября 2000 года;

  • Региональное совещание стран Латинской Америки и Карибского бассейна, Сантьяго-де-Чили, 25–27 октября 2000 года;

  • Региональное совещание стран Африки, Аддис-Абеба, 6–8 ноября 2000 года.
В ходе каждого регионального совещания ЦНПООН (Хабитат) представит:
1) предварительное резюме национального доклада об осуществлении Повестки дня Хабитат в регионе и

2) документ о состоянии населенных пунктов и тенденциях и в регионе. Главная цель первого предварительного доклада состоит в освещении основных тенденций и проблем в осуществлении Повестки дня Хабитат, которые изложены в национальных докладах, полученных ЦНПООН (Хабитат) от различных стран.

В качестве рамок для проведения оценки будут выступать содержащиеся в Повестке дня Хабитат обязательства и стратегии, которые являются основными достигнутыми в ходе переговоров соглашениями в рамках Хабитат II. По каждому из рассматриваемых обязательств в резюме будут освещены ключевые вопросы, фигурирующие в рассмотренных национальных докладах, с уделением основного внимание прогрессу, достигнутому в период с 1996 года, преобладающим условиям, новым тенденциям и возникающим проблемам, происшедшим в период после Хабитат II изменениям в области политики и законодательства, недостаткам институционального характера, а также возникшим препятствиям и извлеченным урокам, с упором на вопросы устойчивости и результативности. Доклад будет состоять из шести глав: жилье; социальное развитие и искоренение нищеты; рациональное использование окружающей среды; экономическое развитие; управление; и международное сотрудничество, с учетом изданных ЦНПООН в октябре 1999 года руководящих принципов представления национальных докладов. Второй доклад будет составлен в рамках подготовки Глобального доклада по населенным пунктам, который будет издан ЦНПООН (Хабитат) в июне 2001 года. Данный доклад будет соответствовать структуре Глобального доклада по населенным пунктам, а излагаемые в нем выводы будут основываться на информации, полученной из широкого круга источников, включая используемые ЦНПООН (Хабитат) показатели состояния городских районов, статистические данные и программы передового опыта.

Предполагается, что оба доклада будут объединены после проведения региональных совещаний в рамках проекта общего обзора хода осуществления Повестки дня Хабитат, который будет обсуждаться на заседании Второго подготовительного комитета (Подготовительный комитет II).

13–14 ноября 2000 года в Вестеросе, Швеция, будет проведено совещание Группы экспертов по теме «Урбанизация и международное сообщество». Организатором этого совещания является правительство Швеции. Всем государствам — членам Комиссии по населенным пунктам, а также некоторым партнерам по осуществлению Повестки дня Хабитат было предложено направить своих представителей на это совещание. На этом совещании в рамках подготовительного процесса предполагается обсудить проект политической декларации и проект всеобъемлющего обзора осуществления Повестки дня Хабитат и представить основные замечания по документам. Эти замечания будут включены в документы, которые будут представлены на заседании Второго подготовительного комитета (Подготовительный комитет II), которое планируется провести в Найроби 19–23 февраля 2001 года.

Предполагается, что все вышеупомянутые совещания предоставят ценную информацию об осуществлении Повестки дня Хабитат. Таким образом, ко времени проведения сессии «Стамбул+5» (июнь 2001 года) у нас должно быть более четкое представление о последствиях стратегий и программ, осуществленных в период с 1996 года, а также о сохраняющихся пробелах и проблемах, на основе чего будут приняты решения по будущим инициативам в отношении дальнейшего осуществления Повестки дня Хабитат.