Руководство для парламентариев: Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин и Факультативный протокол к ней
 
     
 
Предисловие
Введение
Права и положения
Комитет
Участие
в Конвенции
Осуществление положений
Доклады
О Факультативном протоколе
Участие в Протоколе
Применение Протокола
 
     
 
Конвенция
Факультативный протокол
Типовые документы
Прочие международные документы
Руководящие принципы подготовки докладов
Представление сообщения в соответствии с Протоколом
Дополнительная литература и источники
 
     
 
Полный текст брошюры (PDF)
Деятельность ООН
Главная страница ООН
 
Глава 8
Участие в Факультативном протоколе

Почему государство должно стать участником Факультативного протокола?

Факультативный протокол побуждает государства осуществлять положения Конвенции, с тем чтобы избежать подачи жалоб против них. Он дает государствам стимул для обеспечения более эффективных местных средств правовой защиты и ликвидации дискриминационных законов и практики.

Факультативный протокол является для государств инструментом для:

  • усовершенствования и дополнения имеющихся механизмов обеспечения соблюдения прав женщин;
  • повышения уровня понимания Конвенции на государственном и личностном уровнях;
  • побуждения государств к принятию дополнительных мер в целях осуществления положений Конвенции;
  • содействия внесению изменений в дискриминационные законы и практику;
  • усовершенствования имеющихся механизмов осуществления прав человека в рамках системы Организации Объединенных Наций;
  • повышения уровня информированности общества о стандартах в области прав человека в связи с дискриминацией в отношении женщин.
«... самая большая ценность документов, один из которых мы рассматриваем сегодня, заключается в том влиянии, которое они оказывают на национальном уровне. Я уверен, что Факультативный протокол будет способствовать более пристальному изучению правительствами имеющихся в их странах средств правовой защиты, предназначенных для предотвращения и возмещения ущерба в связи с нарушениями прав человека женщин, которые защищаются в соответствии с Конвенцией. Ведь в конечном счете именно благодаря действиям на национальном уровне создается среда, где женщины и девочки могут в полной мере пользоваться своими правами человека и где их жалобы будут рассматриваться в кратчайшие сроки и со всей серьезностью».
Г-н Кофи Аннан,
Генеральный секретарь ООН,
10 декабря 1999 года

Как стать участником Факультативного протокола?

Ратифицировать Факультативный протокол или присоединиться к нему может только государство — участник Конвенции.

Поскольку в Факультативном протоколе предусматриваются дополнительные правовые обязательства, государства — участники Конвенции должны выразить путем его подписания, ратификации или присоединения к нему свое согласие в обязательном порядке выполнять его положения. Недостаточно ратифицировать Факультативной протокол на национальном уровне, так как государство-участник должно депонировать свою ратификационную грамоту или документ о присоединении к Протоколу у Генерального секретаря Организации Объединенных Наций (см. главу 4).

Хотя Протокол не допускает каких-либо оговорок, в нем содержится положение (статья 10), разрешающее государствам во время ратификации или присоединения заявить о том, что они не принимают процедуру расследования. Любое государство-участник, сделавшее такое заявление, может впоследствии отозвать его.

Факультативный протокол предписывает государствам предать гласности Факультативный протокол и его процедуры. Предание гласности сообщений и проводимых расследований повысит уровень информированности общества о Конвенции и Факультативном протоколе. Именно такая практика существовала в отношении сообщений, представленных в соответствии с существующими процедурами подачи жалоб о нарушениях прав человека, и в частности сообщений, которые рассматривал Комитет по правам человека, учрежденный в соответствии с первым Факультативным протоколом к Международному пакту о гражданских и политических правах.

В соответствии с Факультативным протоколом Комитет уполномочен формулировать «мнения» по результатам рассмотрения сообщений, которые могут включать рекомендации. В этих рекомендациях может содержаться просьба к соответствующему государству-участнику принять конкретные меры для устранения нарушений положений Конвенции.

Просьбы могут включать следующие элементы:

  • изменение или отмену дискриминационного законодательства;
  • прекращение дискриминационной практики, политики или программ;
  • осуществление мер в рамках политики гарантирования равного участия;
  • предоставление компенсации жертвам дискриминации по признаку пола.


Что может сделать парламентарий

Как законодатели, осуществляющие контроль за деятельностью правительства, политические лидеры и представители народа, парламентарии, играют важную роль в обеспечении ратификации Факультативного протокола к Конвенции или присоединения к нему.

Ратификация Факультативного протокола к Конвенции

Если ваше государство еще не сделало никаких шагов к тому, чтобы ратифицировать Факультативный протокол к Конвенции или присоединиться к нему, хотя и подписало его, вы можете:

  • выяснить, намеревается ли ваше правительство принять меры для того, чтобы стать участником Протокола, и, если нет, то узнать почему;
  • принять меры, в том числе в форме устного или письменного запроса, с тем чтобы выяснить, приняло ли ваше правительство меры для ратификации Протокола или присоединения к нему или оно только намерено сделать это;
  • представить свой законопроект по этому вопросу;
  • содействовать проведению парламентских дебатов по вопросу о Факультативном протоколе;
  • мобилизовать общественное мнение.

«Клаузула отказа»

Как указывалось выше, согласно статье 17 Факультативного протокола оговорки к нему не допускаются. Тем не менее Протокол дает право государствам-участникам во время ратификации Протокола или присоединения к нему «отказаться» от процедуры расследования (статья 10).

Перед ратификацией: Если правительство направило в парламент просьбу о ратификации Протокола или присоединении к нему, обусловленную заявлением об отказе от процедуры расследования, вы можете:

  • запросить подробную информацию о причинах этого;
  • инициировать парламентские дебаты по этому вопросу;
  • мобилизовать общественное мнение, с тем чтобы побудить правительство пересмотреть свое решение;
  • предложить ратификацию или присоединение без отказа от процедуры расследования.

После ратификации: Если ваше государство отказалось от процедуры расследования во время ратификации Факультативного протокола или присоединения к нему, вы можете:

  • осведомиться о юридической действенности этой позиции;
  • использовать парламентские процедуры, с тем чтобы оспорить ее;
  • использовать парламентские процедуры, с тем чтобы побудить правительство пересмотреть свою позицию.

Информированность общества о Факультативном протоколе

Информированность общества о Факультативном протоколе имеет решающее значение для обеспечения полного осуществления положений Конвенции. Как парламентарий, вы должны обеспечить, чтобы информация о Факультативном протоколе была предана широкой гласности путем:

  • обеспечения того, чтобы текст Факультативного протокола был переведен на национальный(ые) язык(и) и был широко распространен;
  • содействия проведению парламентских дебатов по этому вопросу;
  • организации кампаний по мобилизации общественного мнения по вопросу о Факультативном протоколе или участия в публичных дискуссиях, посвященных Факультативному протоколу, на телевидении, радио или на различных встречах;
  • написания статей для газет, журналов и других печатных СМИ на тему Факультативного протокола;
  • установления связей с НПО, занимающимися правами человека, в частности правами женщин;
  • проведения/содействия проведению практикумов или информационных семинаров для членов парламента, членов правительства и гражданского общества по вопросу о Факультативном протоколе;
  • использования Международного женского дня 8 марта для привлечения внимания к Конвенции и Факультативному протоколу.
 
Главная страница ООН Руководство для парламентариев: Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин и Факультативный протокол к ней Межпарламентский союз