Решения Международного Суда, которые публикуются в серии «Reports of Judgments, Advisory Opinions and Orders» и снабжаются номером издания Международного Суда для продажи, сначала выпускаются в виде отдельных документов, а затем публикуются в ежегодных сборниках. Полный текст решений Международного Суда с 1946 года по настоящее время помещен на веб-сайт Суда. Документация по каждому делу также включает в себя состязательные бумаги, материалы устных прений и другие соответствующие документы. Эти материалы предаются гласности, после того как Суд выносит свое окончательное решение, и публикуются в серии «Pleadings, Oral Arguments, Documents» лишь на том языке, на котором они были представлены (английский или французский).  Поиск материалов Суда в режиме онлайн можно осуществить через ЮНБИСНЕТ (см. Документацию по правовым вопросам).

Ежегодные доклады Международного Суда Генеральной Ассамблее выпускаются в виде Дополнения № 4 к Официальным отчетам Генеральной Ассамблеи (напр., A/61/4). Полный перечень этих докладов можно найти в базе данных UN-I-QUE (http://lib-unique.un.org/lib/unique.nsf). 

Нью-йоркские пресс-релизы издаются под условным обозначением ICJ/- и доступны через Центр новостей ООН; пресс-релизы из Гааги размещены на веб-сайте Суда под рубрикой «What's new» 

Основные публикации, содержащие подробную информацию о работе Международного Суда:

• Обновленный текст основных правовых документов, относящихся к работе Суда, размещен на его веб-сайте. Печатные варианты этих материалов включены в серию «Acts and Documents»
  
• «Ежегодник Международного Суда» содержит информацию об основных документах, регулирующих работу Суда, биографии судей, организации, юрисдикции, функционировании и практике, мероприятиях, административном управлении и финансовом положении Суда в том или ином конкретном году. Тексты заявлений о признании юрисдикции Международного Суда приводятся полностью; другие соответствующие документы содержатся в перечне. Судебные решения и консультативные заключения, вынесенные в течение года, включаются в резюме. Полный перечень ежегодников можно найти в базе данных UN-I-QUE.
   
• В издании «Краткое изложение решений, консультативных заключений и постановлений Международного Суда: 1948–1991 годы» (условное обозначение: ST/LEG/SER.F/1; в продаже под № 92.V.5) и «1992–1996 годы» (условное обозначение ST/LEG/SER.F/1/Add.1; в продаже под № 97.V.7) в сжатом виде излагается прецедентное право МС за период 1948–1996 годов.
   
• В издании «Bibliography of the International Court of Justice» («Библиография Международного Суда»), которое публикуется ежегодно и которому присваивается номер издания Международного Суда для продажи, перечисляются все публикации и документы, связанные с Судом и попавшие в поле зрения Секретариата Суда в том или ином конкретном году. «Библиография» составляла часть «Ежегодника» вплоть до издания за 1963–1964 годы и в настоящее время издается отдельно. Полный перечень изданий «Библиографии» можно найти в базе данных UN-I-QUE.
  

Международный трибунал по морскому праву (МТМП), расположенный в Гамбурге (Германия), был учрежден в соответствии с Конвенцией Организации Объединенных Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которая вступила в силу 16 ноября 1994 года (статус конвенции). Обращение в МТМП представляет собой одно из средств урегулирования споров, касающихся толкования или применения Конвенции. Его мандат дополнительно определен в приложении VI, в котором содержится Статут Трибунала. 

В соответствии с резолюцией 51/204 от 17 декабря 1996 года Трибуналу предоставлен статус наблюдателя в Генеральной Ассамблее. Соглашение о сотрудничестве между ООН и Трибуналом было подписано 18 декабря 1997 года и утверждено Генеральной Ассамблеей в резолюции 52/251 от 8 сентября 1998 года. Исследования, касающиеся работы Трибунала, в режиме онлайн можно вести с помощью ЮНБИСНЕТ (см. Документацию по правовым вопросам).

• Информация о процедурах и делах МТМП размещена на веб-сайте Трибунала под рубрикой “Proceedings and Judgments” («Разбирательства и решения»).
  
  
• Последние события отражаются в пресс-релизах.
  

• Обновленный текст основных правовых документов, касающихся организации Трибунала, размещен на его веб-сайте. Эти материалы имеются также в печатном формате (см. список), однако сетевые версии обновляются чаще.
  
• Ежегодник (см. список) содержит информацию об организации, функционировании, компетенции, процедуре, судебной деятельности, финансовых механизмах и членах Трибунала в данном году. Сюда включена также библиография, где перечислены публикации о Трибунале, дошедшие до сведения Секретариата в течение отчетного периода. В приложениях воспроизводятся полные тексты исходных материалов.
  
• Принимаемые Трибуналом решения воспроизводятся в серии “Reports of Judgments, Advisory Opinions and Orders” (см. список) («Отчеты о решениях, консультативных заключениях и постановленияx»). Документация, касающаяся разбирательств, публикуется в серии “Pleadings, Minutes of Public Sittings and Documents” («Состязательные бумаги, отчеты об открытых заседаниях и документы» (см. список)).
  

Международный трибунал для бывшей Югославии

Официальное название:
Международный трибунал для судебного преследования лиц, ответственных за серьезные нарушения международного гуманитарного права, совершенные на территории бывшей Югославии с 1991 года 

Международный трибунал для бывшей Югославии (www.un.org/icty), находящийся в Гааге (Нидерланды), был учрежден резолюцией 827 (1993) Совета Безопасности от 25 мая 1993 года. В Уставе Трибунала, текст которого содержится в документе S/25704 + Corr.1, определяется его мандат. В статьи 11-13 Устава были внесены поправки, содержащиеся в резолюциях 1166 (1998) от 13 мая 1998 года, 1329 (2000) от 30 ноября 2000 года и 1411 (2002)  от 17 мая 2002 года. Полный текст Устава на английском языке с внесенными в него изменениями размещен на веб-сайте Трибунала. Поиск материалов Трибунала в режиме онлайн можно осуществить через ЮНБИСНЕТ (см. Документацию по правовым вопросам).

• Трибунал представляет ежегодные доклады Генеральной Ассамблее и Совету Безопасности. Полный текст докладов >>
  
• Последние новости публикуются в пресс-релизах.
  
  

Основные публикации, содержащие подробную информацию о работе Трибунала: 

• Обновленный текст основных правовых документов Трибунала размещен на его веб-сайте. Имеются и печатные издания этих материалов, однако сетевые версии обновляются чаще.
  
• Ежегодник содержит информацию о работе, членах (с биографическими данными), юрисдикции, организации, функционировании и деятельности Трибунала за данный год. Здесь приводится библиография, в которой указаны, имеющие отношение к Трибуналу публикации вышедшие за отчетный период.
  
• В судебных отчетах воспроизводятся все официальные обвинительные акты, а также решения и постановления, вынесенные начиная с 1994 года.
  
• В судебных дополнениях приводятся ежемесячные сводки существенных решений и постановлений.
  
  

Официальное название:
Международный уголовный трибунал для судебного преследования лиц, ответственных за геноцид и другие серьезные нарушения международного гуманитарного права, совершенные на территории Руанды, и граждан Руанды, ответственных за геноцид и другие подобные нарушения, совершенные на территории соседних государств, в период с 1 января по 31 декабря 1994 года. 

Международный уголовный трибунал для Руанды (www.ictr.org), находящийся в Аруше (Объединенная Республика Танзания), был учрежден в соответствии с резолюцией 955 (1994) Совета Безопасности от 8 ноября 1994 года; в приложении к этой резолюции содержится Устав, в котором определяется мандат Трибунала. В Устав были внесены поправки, содержащиеся в резолюциях Совета Безопасности 1165 (1998) от 30 апреля 1998 года, 1329 (2000) от 30 ноября 2000 года, 1411 (2002) от 17 мая 2002 года и 1431 (2002) от 14 августа 2002 года и 1512 (2003) от 27 октября 2003 года. Поиск материалов Трибунала в режиме онлайн можно осуществить через ЮНБИСНЕТ (см. Документацию по правовым вопросам).

• Трибунал ежегодно представляет доклады Генеральной Ассамблее и Совету Безопасности.
  
• Основные правовые документы Трибунала (например, Правила процедуры и доказывания) доступны в режиме онлайн.
• Завершенные и находящиеся на рассмотрении судебные дела размещены на веб-сайте Трибунала.
  
• Последние события отражаются в пресс-релизах. 
  
  
  
  Международный уголовный суд (МУС)

Статут МУС, принятый 17 июля 1998 года на Дипломатической конференции полномочных представителей под эгидой Организации Объединенных Наций по учреждению международного уголовного суда, которая состоялась в Риме (Италия) с 15 июня  по 17 июля 1998 года вступил в силу 1 июля 2002 года. С этого времени Суд обладает юрисдикцией в отношении лиц, обвиняемых в совершении геноцида, преступлений против человечности и военных преступлений. 

Конференция полномочных представителей учредила Подготовительную комиссию для Международного уголовного суда, мандат которой предусматривал принятие мер по созданию Суда и налаживанию его работы в период, предшествующий проведению первой сессии Ассамблеи государств-участников. Поиск материалов Трибунала и подготовительной комиссии и Римской конференции в режиме онлайн можно осуществить через ЮНБИСНЕТ (см. Документацию по правовым вопросам).

• Подготовительная комиссия выпустила доклады и отчеты о работе, проведенной в рамках ее сессий (серия документов под условным обозначением PCNICC/-). Комиссия подготовила также справочник по ее документации. Доступ к полному тексту избранных документов Комиссии имеется в режиме онлайн.
  
  
• Ассамблея государств-участников впервые заседала в Нью-Йорке с 3 по 10 сентября 2002 года. Полный список официальных отчетов Ассамблеи доступен через UN-I-QUE. Документы Ассамблеи (серия документов с условным обозначением ICC-ASP/-) имеются в режиме онлайн.
  
  
• Пресс-релизы публикуются в рамках серии с условным обозначением L/- и могут быть получены из Пресс-центра ООН.

Передовая группа Международного уголовного суда начала свою работу в Гааге, которая была избрана в качестве места пребывания МУС. Суд будет функционировать в качестве независимого судебного органа; его отношения с Организацией Объединенных Наций будут регулироваться соглашением, которое будет подписано обеими международными организациями.


Отправление правосудия в Организации Объединенных Наций

Генеральная Ассамблея приняла новую систему отправления правосудия в резолюции 63/253 от 24 декабря 2008 года. Новая система, заменившая бывший Административный трибунал ООН, состоит из двух новых судов: Трибунал по спорам ООН и Апелляционный трибунал ООН. Эта система введена для разрешения внутренних споров и дисциплинарных дел в Организации.

• Уставы обоих трибуналов прилагаются к резолюции 63/253.
  
  
• Правила процедуры для обоих трибуналов содержатся в резолюции 64/119 Генеральной Ассамблеи от 16 декабря 2009 года.
  
  
• Тексты решений и постановлений обоих трибуналов доступны на соответствующих сайтах. Отдельные решения, приводятся также в Юридическом ежегоднике ООН.
  
  
• Решения обоих органов могут приниматься на любом из официальных языков ООН, хотя рабочими языками Апелляционного трибунала являются английский и французский.

Трибунал по спорам ООН (ТСООН) является органом, в котором сотрудники могут официально оспаривать вынесенные в отношении их административные решения. Когда поиск варианта решения по неформальным каналам не представляется возможным, и когда результат вынесенной администрацией оценки не удовлетворяет сотрудника, он может обратиться в Трибунал по спорам ООН в качестве суда первой инстанции.

Трибунал по спорам ООН действует на постоянной основе и состоит из пяти профессиональных судей. Он имеет отделения в Женеве, Найроби и Нью-Йорке.

• Вынесенные ТСООН решения идентифицируются по году принятия, номеру и имени заявителя, например, UNDT/2011/049 (WOINOWSKY-KRIEGER).
  
  
• Каждый год присваемые решениям номера начинаются с единицы (001), и нумерация является сквозной для решений всех трех секретариатов. Вынесенному ТСООН решению UNDT/2011/031 (CHIJARIRA) присвоен 31-й номер во всех трех секретариатах в 2011 году.
  
  
• Каждое распоряжение Трибунала также идентифицируется по имени заявителя и номеру распоряжения. Однако, в отличие от решений, последовательная нумерация распоряжений в каждом из трех отделений - Нью-Йорке, Женеве и Найроби - ведется самостоятельно. Например, распоряжение 47 (NY/2011) SIMMONS было 47-м в Нью-Йорке; распоряжение 145 (NBI/2010) AMEER было 145-м в Найроби. Не все распоряжения подлежат публикации, чем обусловлены пробелы в нумерации распоряжений, перечисленных на сайте.

Апелляционный трибунал ООН является апелляционным судебным органом, учрежденным для рассмотрения апелляций на решения, вынесенные Трибуналом по спорам ООН (ТСООН). Как рядовые, так и административные сотрудники могут подавать в Апелляционный трибунал апелляции на решения ТСООН, в соответствии с его Уставом, который позволяет подачу апелляций в тех случаях, когда предполагается:

• что Трибунал по спорам ООН либо превысил свою юрисдикцию, либо не осуществил ее; либо
  
  
• допустил ошибку по вопросу факта, права или процедуры.

Апелляционный трибунал состоит из семи судей, и его Секретариат находится в Нью-Йорке. Он, как правило, проводит две сессии в год, причем одна из них всегда проходит в Нью-Йорке.

• Решения Апелляционного трибунала ООН идентифицируются по году принятия решения, номеру решения и имени/названии отдельных сторон, например, 2010-UNAT-001 (Campos) было первым судебным решением, вынесенным АТООН в 2010 году. Указанное название/имя стороны может означать как заявителя, так и ответчика.
  
  
• Распоряжения АТООН обозначаются номером распоряжения и годом или названием/именем стороны, т. е. 28 (2010) эквивалентно 28 (Barned).

Как и другие документы, подготовленные ООН, условные обозначения решений этих обоих органов могут включать в себя суффикс -/Corr. Это означает, что в первоначальное решение была внесена поправка. Например: UNDT/2011/023/Corr.1 (SAHEL) или 2010-UNAT-050/Corr.1 (ISHAK). Поправка касается всего решения, а не только какой-либо отдельной части текста.

Административный трибунал ООН был учрежден резолюцией 351 (IV) Генеральной Ассамблеи от 24 ноября 1949 года. Мандат Трибунала был определен приведенным в приложении статутом. «В компетенцию Трибунала входит слушание и решение дел по жалобам на несоблюдение договоров о найме служащих ООН или условий назначения этих служащих» (Ст. 2). В разное время Генеральная Ассамблея вносила в статут изменения; окончательный текст содержится в AT/11/Rev.6 (в продаже под номером: 03.X.1). Резолюция 63/253 Генеральной Ассамблеи от 24 декабря 2008 года упразднила Административный трибунал ООН и создала новую систему внутреннего правосудия.

• Решения Административного трибунала ООН, цифровая часть условного обозначения которых не совпадает с номерами дел, вначале были изданы в виде отдельных документов с условным обозначением AT/DEC/-, а затем сведены в единый перечень (список символов).
  
  
• В перечнях также имеется тематический указатель к решениям за рассматриваемый период и состав Трибунала.
  
  
• Полный текст решений (с начала в 1950 г.) доступен через UNBISnet и Систему официальной документации ООН.

ГЛАВНЫЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ ОРГАНЫ ОРГАНИЗАЦИИ  ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ

Шестой комитет Генеральной Ассамблеи

Шестому комитету, одному из шести главных комитетов Генеральной Ассамблеи, передаются на рассмотрение все пункты в повестке дня Ассамблеи, которые касаются правовых вопросов. Решения Ассамблеи, основанные на рекомендациях Шестого комитета, а также полный перечень документов, связанных с ними, можно найти с помощью издания «Index to Proceedings of the General Assembly» («Указателя к работе Генеральной Ассамблеи»), публикуемого на сессионной основе. Поиск материалов Шестого комитета в режиме онлайн можно осуществить через ЮНБИСНЕТ (см. Документацию по правовым вопросам).

• Рабочие документы Комитета издаются с условным обозначением A/C.6/[сессия]/-. Полный текст документов размещен в базе данных ЮНБИСНЕТ и системе официальной документации ООН.
  
  
• Краткие отчеты о заседаниях издаются в виде документов с условным обозначением A/C.6/[сессия]/SR.[номер заседания] (например, A/C.6/57/SR.1: Краткий отчет о 1-м заседании Шестого комитета во время пятьдесят седьмой сессии Генеральной Ассамблеи 23 сентября 2002 года). Выступления в Шестом комитете индексируются на сессионной основе в издании «Index to Proceedings of the General Assembly» («Указатель к работе Генеральной Ассамблеи»), и их можно искать по теме, оратору и стране/организации. Список выступлений можно также получить путем проведения поиска в Указателе выступлений (Index to Speeches) ЮНБИСНЕТ и системе официальной документации ООН.
   
• Шестой комитет представляет отдельный доклад на рассмотрение пленарного заседания по каждому пункту повестки дня, переданному на его рассмотрение. В этих докладах в кратком виде описывается ход рассмотрения Комитетом пунктов и препровождаются окончательные варианты проектов резолюций/решений, рекомендуемых пленарному заседанию для принятия. Поскольку эти документы становятся рабочими документами пленарного заседания, приставка Шестого комитета (A/C.6/-) не используется в качестве условного обозначения для его документов. Вместо этого они выпускаются под основным символом пленарного заседания (например, A/59/565: доклад Шестого комитета по пункту 158 повестки дня — Учреждение международного уголовного суда).   
  
  
• Поскольку резолюции и решения Генеральной Ассамблеи зачастую выходят в печатной форме по прошествии недель, а порой и месяцев, после их принятия, окончательный вариант, содержащийся в докладе Комитета (иногда с устными поправками, внесенными непосредственно перед принятием), является на протяжении длительного времени единственным источником, в котором можно найти текст резолюции/ решения. Полный текст докладов Шестого комитета за последнюю сессию можно найти на веб-сайте ООН. Там же можно найти полный текст резолюций, принятых Генеральной Ассамблеей 53-57-й сессиях по докладам Шестого комитета. 
  
  
• Информация о работе Шестого комитета также предоставляется Отделом кодификации.
   
• Пресс-релизы издаются в виде документов с условным обозначением GA/L/- и доступны в Центре новостей ООН.
  

Комиссия международного права (www.un.org/law/ilc) была учреждена в соответствии с резолюцией 174 (II) Генеральной Ассамблеи от 21 ноября 1947 года; в Положении, содержащемся в приложении к этой резолюции, определяется мандат Комиссии. Ее главная цель заключается в «поощрении прогрессивного развития международного права и его кодификации» (статья 1 Положения). Генеральная Ассамблея несколько раз вносила поправки в Положение; полный обновленный текст содержится в документе A/CN.4/4/Rev.2 (в продаже под № 82.V.8). 

Комиссия собирается на одну ежегодную сессию в Женеве и представляет доклады Генеральной Ассамблее. Поиск материалов Комиссии в режиме онлайн можно осуществить через ЮНБИСНЕТ (см. Документацию по правовым вопросам).

• Рабочие документы издаются под символом A/CN.4/-. Основную категорию рабочих документов составляют доклады, представленные специальными докладчиками. Полный перечень этих докладов можно найти в базе данных UN-I-QUE (см. пример). Доклады специальных докладчиков, представленные в том или ином конкретном году, воспроизводятся в Ежегоднике КМП (см. ниже).
   
• Краткие отчеты о заседаниях издаются в виде документов с условным обозначением A/CN.4/SR. [номер заседания] (например, A/CN.4/SR.2548: Краткий отчет о 2548-м заседании, состоявшемся 12 июня 1998 года). Отчеты о заседаниях в том или ином конкретном году воспроизводятся в Ежегоднике КМП (см. ниже).  
• Ежегодные доклады Комиссии Генеральной Ассамблее издаются в качестве Дополнения № 10 к Официальным отчетам Генеральной Ассамблеи. Полный перечень этих докладов можно найти в базе данных UN-I-QUE. Ежегодный доклад за тот или иной конкретный год воспроизводится в Ежегоднике КМП (см. ниже). Полный текст последних ежегодных докладов можно найти на веб-сайте Комиссии.
   
• Пресс-релизы издаются в виде документов с условным обозначением L/- и доступны в Центре новостей ООН.
  
  

• В «Ежегоднике Комиссии международного права» (том I) содержатся отчеты о заседаниях, состоявшихся в том или ином конкретном году; том II содержит тексты основных докладов, подготовленных в течение года (включая ежегодный доклад Генеральной Ассамблее). Полный перечень ежегодников можно найти в базе данных UN-I-QUE.
   
• «Работа Комиссии международного права», 6-е издание (в продаже под № 04.V.6) содержит обзор деятельности КМП и полный текст правовых документов, разработанных под ее эгидой.  Обновленный текст этих документов доступен в режиме онлайн.
   
• В издании «Analytical Guide to the Work of the International Law Commission, 1949-1997» («Аналитическое руководство по работе Комиссии международного права, 1949-1997 годы») (документ с условным обозначением ST/LEG/GUIDE/1; в продаже под № 98.V.10) описывается работа КМП по правовым вопросам, входящим в ее мандат, со ссылками на источники. Текст Руководства также был помещен на веб-сайт Комиссии.
  
  

Комиссия Организации Объединенных Наций по праву международной торговли (http://www.uncitral.org/) была учреждена в соответствии с резолюцией 2205 (XXI) Генеральной Ассамблеи от 17 декабря 1966 года; в разделах I и II этой резолюции определяется мандат Комиссии. Ее главная цель заключается в «содействии прогрессивному согласованию и унификации права международной торговли» (раздел I резолюции). 

Комиссия собирается на одну ежегодную сессию попеременно в Нью-Йорке (четные годы) и Вене (нечетные годы) и представляет доклады Генеральной Ассамблее. Поиск материалов Комиссии в режиме онлайн можно осуществить через ЮНБИСНЕТ (см. Документацию по правовым вопросам).

• Рабочие документы издаются с условным обозначением A/CN.9/-. Основную категорию этих документов составляют доклады, представляемые рабочими группами. Полный перечень докладов рабочих групп можно найти в базе данных UN-I-QUE. Отдельные рабочие документы за тот или иной конкретный год издаются в Ежегоднике ЮНСИТРАЛ (см. ниже).
   
• Краткие отчеты о заседаниях издаются в виде документов с условным обозначением A/CN.9/SR. [номер заседания] (например, A/CN.9/SR.659: Краткий отчет о 659-м заседании, состоявшемся 26 мая 1999 года). Отдельные отчеты о заседаниях в том или ином конкретном году воспроизводятся в Ежегоднике ЮНСИТРАЛ (см. ниже). Полный текст документов размещен в базе данных ЮНБИСНЕТ и системе официальной документации ООН.
  
  Ежегодные доклады Комиссии Генеральной Ассамблее издаются в качестве Дополнения № 17 к Официальным отчетам Генеральной Ассамблеи. Полный перечень этих докладов можно найти в базе данных UN-I-QUE. Ежегодный доклад за тот или иной конкретный год воспроизводится в Ежегоднике ЮНСИТРАЛ (см. ниже). С полным текстом недавних ежегодных докладов можно ознакомиться на веб-сайте Комиссии.