Генеральный секретарь (говорит по-английски): Мы приближаемся к историческому моменту для Восточного Тимора и, по сути, для Организации Объединенных Наций. Я с глубоким волнением присоединяюсь к вам в выражении приветствий избранным руководителям народа Восточного Тимора — избранному президенту Шанане Гужману и главному министру Мари Алкатири, — которые примут участие в сегодняшних прениях и которым менее чем через месяц Организация Объединенных Наций с радостью передаст всю полноту ответственности за судьбу их страны.

Со времени трагических событий сентября 1999 года, последовавших за принятием восточнотиморским народом демократического решения о том, чтобы добиваться независимости, Организация Объединенных Наций в тесном партнерстве с государствами-членами и, что важнее всего, с самими восточнотиморцами, упорно трудится над созданием устойчивой национальной администрации.

В то время некоторым, возможно, казалось невероятным, что через два с половиной года Восточный Тимор превратится в жизнеспособное государство. Но я считаю, что история вот-вот поставит скептиков в тупик. Заслуга в этом принадлежит прежде всего восточнотиморскому народу, проявляющему в восстановлении своей страны огромное мужество и упорство.

Он смело отвечает на каждый бросаемый ему вызов и неизменно проявляет свою приверженность демократии. Впереди еще остаются ошеломительные задачи, но при наличии решительного и самоотверженного руководства и прочной конституционной основы, я считаю, теперь он может смотреть в будущее с уверенностью.

Мы, международное сообщество, тоже можем гордиться внесенным нами вкладом. После быстрого восстановления порядка санкционированными этим Советом международными силами Организация Объединенных Наций сама была наделена принятой 25 октября 1999 года резолюцией 1272 (1999) мандатом беспрецедентного масштаба.

С тех пор обеспечивается мир, созданы основные правительственные структуры и установлены законы. Вернулось ощущение нормальной обстановки. Дети посещают школы, строятся дороги, восстанавливаются здания, создаются системы здравоохранения и повседневно открываются новые деловые предприятия.

Подавляющее большинство граждан Восточного Тимора вышли на избирательные участки для участия в выборах в Учредительное собрание и в президентских выборах. Наиболее вдохновляющим является то, что в последние месяцы растет число возвращающихся беженцев.

Но все это — лишь начало. Перед правительством Восточного Тимора стоят невероятные задачи, как до, так и — что важнее всего — после 20 мая. Оставлять его решать эти задачи в одиночку нельзя. Международное сообщество должно обеспечить, чтобы сделанные им инвестиции не были растрачены понапрасну. За ним по-прежнему сохраняется одна из ключевых ролей в содействии тиморцам в упрочении их новых институтов. Именно поэтому я горячо надеюсь, что Совет одобрит содержащиеся в моем докладе детально проработанные предложения относительно дальнейшего миротворческого присутствия.

На начальных этапах эта миссия, называемая Миссией Организации Объединенных Наций по поддержке в Восточном Тиморе (МООНПВТ), будет оказывать поддержку в трех сферах, имеющих первостепенное значение для стабильности и жизнеспособности нового государства: в государственном управлении, поддержании правопорядка и обеспечении внешней безопасности. Такая поддержка на протяжении двух лет будет постепенно сворачиваться по мере того, как роль Организации Объединенных Наций будет превращаться в оказание обычной помощи в деле развития.

Убежден, что тиморцы будут и впредь развивать свои собственные источники доходов и распоряжаться своими ресурсами благоразумно, сообразно тому, как они это делали до сих пор. Тем не менее, Восточный Тимор будет и впредь нуждаться в финансовой и бюджетной помощи. Кроме того, для устойчивого роста потребуются капиталовложения частного сектора, как внутреннего, так и зарубежного. Я настоятельно призываю все государства-члены делать все, что в их силах, для поощрения таких капиталовложений.

Совершенно необходимыми для будущей стабильности Восточного Тимора будут его добрые отношения с ближайшими соседями. Под ними будет подразумеваться и тесное сотрудничество с Индонезией в целях обеспечения своевременного заключения соглашения о делимитации границы, о положении остающихся в Западном Тиморе беженцев и о сотрудничестве в преследовании обвиняемых в серьезных преступлениях, совершенных в 1999 году.

Уверенность жизненно необходима, и наилучший способ обеспечить ее заключается в продолжении тех прочных отношений партнерства, которые позволили Восточному Тимору выйти на нынешний рубеж. Верю, что они будут поддерживаться на протяжении всего мандата МООНПВТ, равно как и по его окончании.

Я надеюсь лично присутствовать на торжествах по случаю провозглашения независимости 19 и 20 мая и должен сказать, что с некоторым волнением ожидаю того вечера. Им будет ознаменован кульминационный момент в исторической борьбе восточнотиморского народа за утверждение своего права на самоопределение, который, не сомневаюсь, будет поминаться в песнях и истории еще многие столетия.

Как Генеральный секретарь я горжусь той ролью, которую в этой борьбе сыграла Организация Объединенных Наций, и мне особенно приятно, что теперь мы достигли этой заключительной стадии. Обещаю, что этим ознаменуется не конец, а новое начало и что Организация Объединенных Наций готова выполнить свою роль вместе с независимым Восточным Тимором.