Послание Генерального секретаря
по случаю
Всемирного дня продовольствия
16 октября 2006 года
Из года в год Всемирный день продовольствия служит отрезвляющим напоминанием о том, что в мире изобилия ежедневно голодают миллионы людей.
Спустя десять лет после того, как на Всемирной встрече на высшем уровне по проблемам продовольствия в 1996 году руководители стран мира взяли обещание сократить к 2015 году число людей, страдающих от хронического недоедания, многое еще предстоит сделать. Более 850 миллионов человек в мире испытывают хронический голод. Еще миллионы людей страдают от слепоты, нарушений роста и других заболеваний, связанных с отсутствием надлежащего питания. Значительную долю людей, страдающих от проблемы недостаточного питания, составляют дети. В мире, имеющем ресурсы для того, чтобы накормить нас всех, продолжение таких страданий абсолютно неприемлемо.
В нынешнем году девиз Всемирного дня продовольствия «Инвестирование в сельское хозяйство в интересах обеспечения продовольственной безопасности» высвечивает необходимость увеличения объема ресурсов для борьбы с голодом. За последние два десятилетия произошло резкое сокращение объема иностранной помощи сельскому хозяйству. Многие страны, в том числе наиболее нуждающиеся, не выделили достаточных ресурсов на развитие земледелия и сельских районов.
Необходимо обратить вспять эту тенденцию и направить больший объем государственных и частных ресурсов в сферу сельскохозяйственного производства. Помимо инфраструктуры и ирригационных систем такие инвестиции должны охватывать также финансирование более широких целей развития человеческого потенциала, особенно обучения сельских женщин и девочек, которые составляют в большинстве стран основу аграрной экономики.
Мир располагает ресурсами и технологическими знаниями для того, чтобы изжить голод. Нам нужна лишь решимость в достаточном количестве. В этот Всемирный день продовольствия давайте возьмем новое обещание совместными усилиями приближать тот день, когда ни один мужчина, ни одна женщина и ни один ребенок не лягут спать голодными. Давайте же со всей решимостью бороться за то, чтобы победить голод раз и навсегда.