Любое решение
Комитета не удовлетворять просьбу какой-либо неправительственной
организации о том, чтобы рекомендовать включить этот или иной
вопрос в предварительную повестку дня Совета, считается окончательным.
4. В повестку дня организационной cессии включается рассмотрение
предварительной повестки дня основной cессии Совета.
5. Пункты повестки дня группируются по принципу взаимосвязи,
так чтобы сходные или связанные между собой вопросы могли быть
рассмотрены в ходе одних прений и под одним и тем же названием.
СООБЩЕНИЕ
ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ПОВЕСТКИ ДНЯ
Правило 10
После рассмотрения
Советом предварительной повестки дня основной cессии, как предусмотрено
в пункте 4 правила 9, эта повестка дня
со всеми изменениями, сделанными Советом, сообщается Генеральным
секретарем членам Организации Объединенных Наций, Председателю
Совета Безопасности, Председателю Совета по Опеке, специализированным
учреждениям, межправительственным организациям, которые упоминаются
в правиле 79, и неправительственным
организациям категории I или II или включенным в список.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
ПОВЕСТКА ДНЯ СПЕЦИАЛЬНОЙ СЕССИИ
Правило 11
В предварительную
повестку дня специальной cессии включаются только вопросы, предложенные
для рассмотрения в просьбе о проведении специальной cессии,
при условии соблюдения в соответствующих случаях правила
18. Эта предварительная повестка дня сообщается органам,
перечисленным в правиле 10, одновременно с
извещением о созыве Совета.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ
ВОПРОСЫ
Правило 12
1. Предложения
о включении дополнительных вопросов в предварительную повестку
дня, рассмотренную Советом в соответствии с пунктом 4 правила
9, могут вноситься Генеральной Ассамблеей, Советом Безопасности,
Советом по Опеке, любым членом Организации Объединенных Наций,
Генеральным секретарем или, при условии соблюдения правила
76, любым специализированным учреждением или Комитетом по
неправительственным организациям, в соответствии с процедурой,
предусмотренной в пункте 3 правила 9. Предложение должно сопровождаться
пояснительным заявлением выдвигающего его правительства или
органа, исключая Генеральную Ассамблею, Совет Безопасности или
Совет по Опеке, о необходимости срочного рассмотрения данного
вопроса и о причинах, по которым было невозможно представить
этот вопрос до рассмотрения Советом предварительной повестки
дня.
2. Дополнительные вопросы включаются Генеральным секретарем
в дополнительный список и сообщаются Совету вместе с пояснительными
заявлениями и замечаниями, которые Генеральный секретарь, возможно,
пожелает представить.
УТВЕРЖДЕНИЕ
ПОВЕСТКИ ДНЯ
Правило 13
1. Вначале
каждой cессии, после избрания Президиума, когда оно проводится
в соответствии с правилом 18, Совет утверждает
повестку дня данной cессии на основе предварительной повестки
дня и дополнительного списка, упоминаемого в правиле 12.
2. Орган Организации Объединенных Наций, член Организации Объединенных
Наций или специализированное учреждение, которые предложили
включить какой-либо вопрос в предварительную повестку дня или
в дополнительный список, имеют право изложить в Совете или в
соответствующем сессионном комитете, назначенном Советом, свои
соображения о включении этого вопроса в повестку дня.
3. В том случае, когда какой-либо вопрос вносится в предварительную
повестку дня или в дополнительный список по просьбе Комитета
по неправительственным организациям в соответствии с пунктом
3 правила 9 или пунктом 1 правила
12, неправительственная организация, предложившая этот вопрос
Комитету, имеет право изложить в Совете или в соответствующем
сессионном комитете, назначенном Советом, свои соображения о
включении этого вопроса в повестку дня.
4. При отсутствии иного решения Совета, если документация по
какому-либо вопросу повестки дня не была разослана на всех рабочих
языках за шесть недель до открытия очередной cессии, рассмотрение
данного вопроса переносится на следующую сессию, за исключением
вопросов о докладах вспомогательных и других органов о заседаниях,
которые были закончены за двенадцать недель или ранее до открытия
cессии Совета.
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ
ПУНКТОВ ПОВЕСТКИ ДНЯ
Правило 14
Совет распределяет
пункты повестки дня между пленарными заседаниями и своими сессионными
комитетами и может передавать пункты повестки дня без предварительного
их обсуждения:
