|
| |
|
Гаагский трибунал ООН приветствовал арест российскими властями обвиняемого серба
Кофи Аннан лишил дипломатической неприкосновенности россиянина, воглавлявшего комитет Генеральной Ассамблеи ООН
ООН попросила Украину убрать своих миротворцев из Ливана
В западной Африке свирепствует холера |
| |
|
|
|
АРХИВ НОВОСТЕЙ |
| |
|
Русская служба Радио ООН |
| |
|
|
Мы с удовольствием бесплатно предоставим вам наши радиопрограммы. Связаться с нами можно по телефону: 1 (212) 963 6973, номер факса: 1 (212) 963 1307 или e-mail: russianradio@un.org |
| |
|
|
|
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ДЕЛОВЫХ ЛЮДЕЙ |
|
|
|
|
|
Регистрационные документы и другую полезную информацию о том, как стать поставщиком ООН вы можете найти на веб-странице Управления закупок:
http://www.un.org/depts/
ptd/venreg.htm
За сведениями о возможностях делового сотрудничества с другими организациями системы ООН обращайтесь на бизнес-портал ООН: http://unbiz.un.int/
Общая информация о политике закупок на русском языке
http://www.un.org/russian/ question/procur.htm |
| |
|
|
|
|
|
Страница
обновляется ежедневно в 17.00 по нью—йоркскому
времени (22.00 по Гринвичу) |
2 сентября
2005 |
|
В нашей
программе: новости и репортажи |
|
Послушайте новости
Real Player |
Гаагский трибунал ООН приветствовал арест российскими властями обвиняемого серба
Международный трибунал ООН по бывшей Югославии приветствовал арест российскими властями серба Драгана Зеленовича, бывшего полицейского, участника жесточайшей зачистки в боснийском городе Фоча в апреле 1992 года. Зеленович был задержан в Ханты-Мансийске, где он жил последние несколько лет, с документами на имя гражданина Сербии Бронислава Петровича. Кстати, информацию о местонахождении обвиняемого правоохранительным органам России передал сам Трибунал ООН еще весной этого года. Причем данные были более чем полные – адрес дома, номер телефона, информация о поддельном паспорте с именем и фамилией, и даже отпечатки пальцев. Югославский трибунал ООН направил российским властям официальную просьбу о срочном переводе Драгана Зеленовича в Гаагу. Причем речь идет не об экстрадиции, а о переводе. В чем тут разница? Поясняет советник главного обвинителя Гаагского трибунала Антон Никифоров:
«Экстрадиция – между двумя государствами. А вот все все время путают, и начинается вот эта вот правовая суета. А как мы можем – у нас нет соглашения об экстрадиции с Трибуналом. Это не экстрадиция. Это просто перевод в международный суд по назначению в соответствии с ордером на арест международного суда. А у него статус - и у суда, и у наших ордеров – как по седьмой Главе Устава ООН. Все должны выполнять.»
Зеленович был последним обвиняемым в преступлениях в Фоче, которому удавалось скрываться от правосудия. Трое главных организаторов и исполнителей военных преступлений уже осуждены и отбывают различные тюремные сроки – от 12-ти до 28-ми лет. |
|
Кофи Аннан лишил дипломатической неприкосновенности россиянина, воглавлявшего комитет Генеральной Ассамблеи ООН
В пятницу Постоянный представитель США при ООН Джон Болтон сделал официальное заявление по поводу ареста в Нью-Йорке россиянина Владимира Кузнецова, возглавлявшего Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам – вспомогательный орган Генеральной Ассамблеи ООН. Болтон сообщил, что на днях министерство юстиции США обратилось в американскую Миссию при ООН с просьбой содействовать в снятии с Кузнецова дипломатических привилегий и иммунитетов. Американские дипломаты передали эту просьбу Генеральному секретарю ООН, который и принял решение лишить гражданина России дипломатической неприкосновенности. Владимир Кузнецов был взят под стражу вечером в четверг. Комментирует посол США при ООН Джон Болтон:
«Отныне это серьезный вопрос правоохранительного свойства, и мы воздержимся от дальнейших комментариев. Вся необходимая информация теперь будет исходить от сотрудников федеральных правоохранительных органов. Но мы хотели бы поблагодарить Генерального секретаря за решение снять привилегии и иммунитеты, которое было принято очень оперативно. Большое спасибо.»
|
|
ООН попросила Украину убрать своих миротворцев из Ливана
Миссия ООН в Ливане обратилась в штаб-квартиру ООН в Нью-Йорке с просьбой провести расследование крупных финансовых махинаций, которыми занимались военнослужащие украинского батальона вместе со своим командиром. Управление служб внутреннего надзора ООН действительно обнаружило факты злоупотреблений и поделилось результатами своего расследования с властями Украины, которые очень серьезно восприняли полученную информацию. Украинский батальон служил в составе миротворческих сил ООН в Ливане с 2000 года. Его главной задачей было разминирование, так что в основном военнослужащие были саперами и инженерами. Вот что рассказал корреспонденту нашего Радио пресс-секретарь Миссии ООН в Ливане Милош Стругар:
«В данный момент обвиняемые находятся в Украине, поскольку служили в предыдущем батальоне. По правилам ротация украинских военнослужащих происходила каждые 6 месяцев. Так что сейчас эти люди у себя на родине и, насколько мы понимаем, власти страны уже применили к ним некоторые меры дисциплинарного воздействия. Дальнейшее расследование теперь будет проводить украинская сторона, поскольку никакого отношения к Миссии ООН эти военные уже не имеют.»
Украинцы больше не будут служить в Ливане. ООН предполагает заменить их на военнослужащих из другой страны. Между тем, украинское правительство уже отправило собственных экспертов в Ливан для расследования обстоятельств нарушений и обещало держать Департамент миротворческих операций ООН в курсе дела. |
|
В западной Африке свирепствует холера
Десятки тысяч жителей западной Африки пали жертвой эпидемии холеры, охватившей 9 стран континента. Погибло уже 500 человек, а число заболевших превысило 30 тысяч. Очередной кризис африканского здравоохранения обсуждали на этой неделе эксперты ООН на совещании в Сенегале. Сезон дождей принес в регион нескончаемые потоки воды, что также не способствует обузданию эпидемии. Теперь зараженная холерной палочкой вода может добраться до Нигерии, Камеруна и Чада. Тяжелые климатические условия и непрекращающиеся конфликты вызывают массовые перемещения людей. В таких условиях лечить заразившихся холерой крайне трудно, ведь залогом успешной борьбы с этим заболеванием является употребление хлорированной воды и элементарные санитарно-гигиенические навыки. |
| |
| РЕПОРТАЖИ |
|
Американская Конституция и международные обязательства: кто на свете всех важнее?
Последние аресты американскими властями сотрудников ООН и снятие их иммунитета заставляют вернуться к старому вопросу о соотношении национального и международного права. Большинство государств признают, что международные договоры имеют преимущество над внутренними законами той или иной страны. Но в Соединенных Штатах - самой демократической стране мира - все наоборот. Объяснить этот парадокс Виктория Купчинецкая попросила специалиста по международному праву Джина Берда. Уроженец Украины, он является членом коллегий адвокатов штатов Пенсильвания и Нью-Джерси...слушайтe |
|
Рождение Всеобщей декларации прав человека
Мы продолжаем наш юбилейный цикл, посвящённый 60-летию Организации. Петр Мищенко рассказывает, как в 1948 году глава советской делегации призывал членов ООН отложить утверждение Всеобщей декларации прав человека «на потом»:....слушайтe |
|
Гаагский Трибунал по бывшей Югославии: удался ли эксперимент?
Временный Трибунал ООН по расследованию военных преступлений на территории бывшей Югославии был создан в 1993 году, когда миру ещё только предстояло содрогнуться от кровавой расправы в Сребренице. Рассказывает Елена Вапничная.....слушайтe
|
| |
| |
| |
|
(выпуск № 1265) |
| |
|
| |
|
|
| |
|
Радиожурнал |
| №34 |
Что такое «эйджизм» и как с ним бороться? |
| |
Как ООН рассказывает о себе миру
|
| |
|
Что нужно, чтобы решить проблему голода |
| |
|
слушайте |
| №35 |
Сможет ли Комиссия по правам человека восстановить свой авторитет? |
|
|
Стокгольмская конвенция и «поп-рок» |
|
|
Два репортажа из юбилейного цикла «60 лет за 60 минут», посвящённого 60-летию ООН: «Высокая цена мира» и «ООН и мирный атом
|
|
слушайте |
| |
|
|
| |
|
ТЕМАТИЧЕСКИЕ ПОДБОРКИ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
Трагедия в Беслане |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ООН В РОССИИ |
|
|
| Информационный центр ООН в Москве |
|
|
| ООН В БЕЛАРУСИ |
|
|
| |
| |
|
|
| |
|
| |
| |
| |
|
|
|
|