Страница обновляется ежедневно в 17.00 по нью—йоркскому времени (22.00 по Гринвичу)

20 октября 2005 

В нашей программе: новости и репортажи 

Послушайте новости Real Player

ООН просит помощи у НАТО
Координатор чрезвычайной помощи ООН Ян Эгеланн призвал НАТО прислать вертолёты для того, чтобы вывезти людей из отдалённных горных районов Кашмира. Самолёты НАТО уже начали доставлять в Пакистан палатки, одеяла и продовольствие со складов Управления ООН по делам беженцев в Турции. Это первая совместная операция НАТО и ООН подобного масштаба. Но главная задача сейчас – эвакуировать десятки тысяч людей, отрезанных от остального мира, прежде чем наступит зима. В первую очередь нужно вывезти тех, кто нуждается в срочной медицинской помощи. Однако в спасательной операции задействовано лишь 80 вертолётов, в то время как в Юго-Восточной Азии после цунами их было 1000. А по словам Яна Эгеланна, нынешняя ситуация в Пакистане гораздо сложнее:

«Эту чрезвычайную ситуацию не с чем сравнить. Мы мобилизовали все имеющиеся ресурсы, но этого всё равно недостаточно. В плане организации и координации, это настоящий кошмар. Мы думали, что хуже цунами ничего быть не может. То, что происходит сейчас – хуже, чем цунами.»

Совет Безопасности обсудил ситуацию на Ближнем Востоке
Эскалация насилия на Ближнем Востоке в сентябре и октябре приглушила оптимизм, вызванный уходом Израиля из сектора Газа, заявил заместитель Генерального секретаря по политическим вопросам Ибрагим Гамбари, выступая в четверг в Совете Безопасности. Он призвал стороны конфликта выполнить свои обязательства в рамках «дорожной карты». Для Израиля это означает прекращение строительства поселений на Западном береге, которое в последнее время заметно активизировалось, а также возведения «стены безопасности». От палестинских властей ожидается проведение полномасштабных реформ и укрепление сил безопасности.

Запрет на полёты осложнил работу Миссии ООН в Эритрее
Запрет Эритреи на полёты вертолётов Миссии ООН фактически лишил международных наблюдателей возможности патрулировать границу с Эфиопией. Об этом сообщил членам Совета Безопасности заместитель Генерального секретаря ООН по миротворческим операциям Жан-Мари Геэнно. Миссии пришлось приостановить и деятельность по разминированию границы, ведь в случае инцидента пострадавших нельзя будет быстро эвакуировать. Так, несколько дней назад, троих миротворцев, попавших в автокатастрофу, пришлось 8 часов везти в больницу на машине по труднопроходимой местности, вместо того, чтобы доставить их туда на вертолёте. Почему ООН подчиняется подобным требованиям? Отвечая на этот вопрос журналиста г-н Геэнно сказал:

«Задача операции по поддержанию мира, в том числе в Эфиопии и Эритрее – сопровождать процесс урегулирования, содействовать укреплению доверия между сторонами. Но мы можем это делать только с согласия сторон. У нас нет двухтысячного контингента, который мог бы остановить войну, если стороны решили её начать. Если одна из сторон не позволяет Миссии выполнить свою функцию, мы мало что можем сделать.»

Новая жертва «птичьего гриппа»
От «птичьего гриппа» умер ещё один человек - 48-летний житель Таиланда. Это 67-ая жертва вируса Н5 N 1, который вызывает грипп у птиц. Европа принимает меры по предупреждению эпидемии, главным образом ограничивая контакт домашней птицы с дикой. Ряд стран на африканском континенте, куда, судя по всему, скоро доберётся вирус, установили запрет на импорт птицы. Представители Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) обеспокоены тем, что не имеют ясного представления о том, что делается в России. Как известно, «птичий грипп» из Сибири добрался уже до Тулы. Региональный советник ВОЗ Бернандус Гантер выразил надежду, что в понедельник, когда российская делегация прибудет в штаб-квартиру ВОЗ в Женеве, она расскажет о мерах по предотвращению возможной эпидемии.

Европейский союз разрабатывает меры по борьбе с торговлей людьми
Русская девушка отправлялась работать официанткой в Испанию. Вместо этого по фальшивому литовскому паспорту её привезли в Бельгию и заставили заниматься проституцией. Потом продали албанскому котрабандисту, который привёз её в Великобританию. Эта история, рассказанная на конференции в Брюсселе британским министром, доказывает, что бороться с торговлей людьми можно только сообща. Представители стран Европейского союза обсуждают там план борьбы с этим подпольным бизнесом, жертвами которого в Европе ежегодно становится более миллиона человек.

Полиомиелит отступает. В одном из очагов заболевания – Египте – в этом году не отмечено ни одного случая заражения
Похоже, что вторая попытка ликвидировать полиомиелит будет более успешной, чем первая. В середине октября Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) сообщила, что в ближайшие полгода с полиомиелитом будет покончено во всем мире, кроме Нигерии. Рассказать, на чем основан этот оптимистический прогноз, Петр Мищенко попросил многолетнего сотрудника ВОЗ Георгия Петровича Облапенко. Сегодня доктор Облапенко – консультант Европейского отделения Всемирной организации здравоохранения в Копенгагене...слушайтe

Исполнительница белорусских народных песен Нина Ковалева в гостях у Организации Объединенных Наций
Здание штаб-квартиры ООН в Нью-Йорке не зря называют Вавилонской башней на Ист-Ривер. На каких только языках не разговаривают здесь делегаты из разных стран, каких только нарядов и причесок не демонстрируют посланцы народов мира. Однако посетившая недавно Нью-Йорк исполнительница белорусских народных песен Нина Ковалева не потерялась даже в такой атмосфере культурного разнообразия. За каких-то два часа Нина умудрилась не только привлечь к себе массу внимания и вызвать неподдельный интерес к белорусскому народному творчеству, но – главное – оставить добрую память о национальном характере. А это, согласитесь, нечасто удается даже дипломатам. С Ниной Ковалевой встречалась Наталия Терехова.....слушайтe

(выпуск № 1299)