Мы живем в эпоху беспрецедентных возможностей для укрепления здоровья. Несмотря на многие трудности, имеющаяся технология позволила достичь существенных результатов, и на цели укрепления здоровья стали, наконец, поступать международные средства. В большинстве случаев это увеличение объема финансовых средств предназначено для борьбы против ВИЧ/СПИДа. Оно свидетельствует о столь желанном и столь долгожданном улучшении прогнозов в области борьбы против этой самой губительной эпидемии в мире за последние несколько столетий. Ответственность ВОЗ и ее партнеров в этих усилиях заключается в обеспечении такого положения, при котором этот более существенный объем финансовых средств использовался бы на расширение возможностей стран в деле борьбы против ВИЧ/СПИДа и в то же время на укрепление их систем здравоохранения. Борьба против ВИЧ/СПИДа предполагает самую разнообразную экономическую, социальную и техническую деятельность. Ключевая роль ВОЗ в этой деятельности заключается в работе со странами в целях наращивания потенциала систем, необходимых для организации лечения. Расширение масштабов применения антиретровирусной терапии позволит странам поддерживать работу эффективных систем оказания медико-санитарной помощи в случае хронических болезней, расширяя тем самым их возможности по удовлетворению долговременных потребностей населения, связанных со здоровьем.

Инициатива по обеспечению к концу 2005 г. антиретровирусной терапией 3 миллионов человек (известная под названием «3 к 5») направлена на ускорение этого процесса. Она обеспечивает новые способы достижения целей, ради которых ВОЗ работает с момента своего учреждения 56 лет назад. Однако ставки здесь высоки: быстрое расширение масштабов антиретровирусного лечения — мероприятие крупное, сложное и трудное. Совершенно очевидно, что оно не может быть проведено одним учреждением, работающим в одиночку. Для решения задач такого масштаба необходимо объединяться в партнерства. Для того чтобы сделать их работоспособными, необходима большая целеустремленность, добрая воля и талант всех участников. Сила этой инициативы кроется в многочисленных партнерах, которые в значительной мере обладают всеми этими качествами, и мы ожидаем от них гораздо большего. Однако я прекрасно понимаю, что мы и наши партнеры взяли на себя определенный риск, включившись в инициативу «3 к 5». По моему глубокому убеждению, нам нужна была ограниченная во времени, трудная задача, которая позволила бы изменить методы нашей работы. Это самый лучший способ поставить перед собой смелую цель по внесению вклада в глобальную борьбу против ВИЧ/СПИДа — вклада, который надлежит внести нам, то есть ВОЗ. Грядущие поколения дадут оценку нашей эпохи в значительной мере по нашим действиям в ответ на пандемию СПИДа. Если мы решительно проведем эту работу, то мы также укрепим системы здравоохранения, которые смогут удовлетворять сегодняшние и завтрашние потребности людей, связанные со здоровьем, и продолжить прогресс на пути к достижению здоровья для всех. Мы не можем позволить себе упустить эту историческую возможность.