Добро пожаловать в ООН. Это ваш мир!

* на англ. яз. 

Примечание:
Часть материалов данного сайта переведена при содействии Минского государственного лингвистического университета.


Здоровье

Нищета и ожирение: новая эпидемия

Малри Твалиб (в центре) с друзьями. 
Фото: © ВОЗ / Крис де Боуд
Малри Твалиб (в центре) с друзьями.
Фото: © ВОЗ / Крис де Боуд

Пятилетний Малри Твалиб живет в бедной сельской местности округа Килиманджаро, Объединенная Республика Танзания. Работники здравоохранения из близлежащего медицинского центра во время планового посещения общины в прошлом году обнаружили у мальчика проблемы с весом. Диагноз был ясен: детское ожирение.

Из-за избыточного веса Малри угрожает опасность развития различных хронических болезней, таких как болезни сердца, инсульт, диабет второго типа и некоторые онкологические заболевания.
На сегодняшний день состояние здоровья Малри не улучшилось. Он по-прежнему ест овсяную кашу и животные жиры в чрезмерных количествах, потребляя при этом мало фруктов и овощей.

Фото: © ВОЗ / Крис де Боуд
Фото: © ВОЗ / Крис де Боуд

«Очень сложно найти фрукты и овощи по разумным ценам во время сухого сезона», говорит Фадила, мать мальчика.

Во время последнего посещения общины работники здравоохранения заметили, что у Малри в руках все тот же спущенный футбольный мяч, что и в прошлый раз — с оттиснутым на нем словом «Здоровье».

Местность, в которой живет Малри, завалена острыми и ржавыми строительными обломками, а дворик его дома слишком мал для игр в мяч. Поэтому Малри редко играет на улице. "Это очень опасно, ведь он может пораниться", говорит его мать.

В семье Малри никто не был худым.
Фото: © ВОЗ / Крис де Боуд
В семье Малри никто не был худым.
Фото: © ВОЗ / Крис де Боуд

Фадила, которая сама страдает от ожирения, считает, что ее сыну не угрожают никакие опасности, связанные с ожирением, и что однажды его вес снизится сам по себе.

«Для членов нашей семьи свойственны круглые формы, и при этом ни у кого никогда не было хронических болезней, так что зачем понапрасну беспокоиться?»

Ожирение является основным фактором риска развития хронических болезней. Ежегодно от него погибает порядка 2,5 миллионов человек.

С разрешения ВОЗ