Послание по случаю Дня сотрудничества Юг-Юг Организации Объединенных Наций
12 сентября 2016 года
Страны Юга зарекомендовали себя непременными участниками мирового социально-экономического процесса. Несмотря на волатильность мировых рынков, объем прямых иностранных инвестиций по линии Юг-Юг увеличивается. Появляется все больше официальных форм сотрудничества Юг-Юг в политической и экономической сферах. Эти тенденции подтверждают, что сотрудничество между развивающимися странами является выгодным и динамичным.
На данном этапе мы должны воспользоваться новыми возможностями для расширения сотрудничества между развивающимися странами, особенно в это многообещающее время, когда международное сообщество осуществляет Повестку дня в области устойчивого развития на период до 2030 года и стремится реализовать свое смелое видение достойной жизни для всех людей.
Как проявление солидарности между развивающимися странами сотрудничество Юг-Юг остается мощным двигателем прогресса. Его роль особо отмечена в Повестке дня на период до 2030 года, Сендайской рамочной программе по снижению риска бедствий, Аддис-Абебской программе действий, Парижском соглашении по изменению климата и Повестке дня в интересах человечества. Сейчас пришло время подкрепить эти устремления конкретными делами.
Это — непременное условие урегулирования вызовов, с которыми мы сталкиваемся. Несмотря на повышение жизненного уровня в Южном полушарии, развивающиеся страны продолжают противостоять многочисленным сложным вызовам, тормозящим прогресс. Критически важное значение имеют коллективные действия.
В области борьбы с изменением климата сотрудничество Юг-Юг и трехстороннее сотрудничество могут способствовать сдерживанию глобального потепления на уровне намного более 2 градусов Цельсия. В признание этого потенциала в апреле прошлого года моя канцелярия во взаимодействии с Управлением Организации Объединенных Наций по сотрудничеству Юг-Юг запустила проект «Инкубатор партнерств по климату для стран Юга». Эта новая инициатива будет способствовать укреплению и поощрению сотрудничества в борьбе с изменением климата.
Отмечая День сотрудничества Юг-Юг Организации Объединенных Наций, давайте же подтвердим свою приверженность этому бесценному инструменту достижения устойчивого развития и улучшения жизни миллиардов людей в Южном полушарии и за его пределами.