Добро пожаловать в ООН. Это ваш мир!

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун

Послание по случаю Всемирного дня туалета

19 ноября 2015 года

Санитария имеет принципиальное значение для здоровья людей и окружающей среды, а также для реализации личностью своих возможностей, для ее развития и достоинства. Между тем сегодня каждому третьему человеку в мире не хватает современных средств санитарии, а каждый восьмой практикует открытую дефекацию.

В недавно принятой Повестке дня в области устойчивого развития на период до 2030 года признается центральная роль, которую играет санитария в процессе устойчивого развития. Комплексный характер этой новой повестки дня означает, что нам нужно лучше разбираться в связях между составными компонентами процесса развития. Поэтому проведение Всемирного дня туалета в нынешнем году призвано привлечь внимание к порочному кругу, связывающему плохую санитарию и недоедание.

Плохая санитария и гигиена лежат в основе болезней и неполноценного питания. Каждый год жизнь огромного числа детей, не достигших пятилетнего возраста, обрывается или навеки калечится из-за плохой санитарии: более 800 000 детей в мире (или один ребенок каждые две минуты) умирают от диареи, а почти половина всех смертных случаев среди детей младше пяти лет вызвана недоеданием. Четверть всех детей младше пяти лет страдает задержками роста, тогда как бесчисленное множество других детей, а также взрослых поражают серьезные недуги, нередко сопровождающиеся длительными, даже пожизненными, осложнениями, сказывающимися на здоровье и развитии. Эти осложнения дорого обходятся родителям и опекунам. Особенно тяжелое бремя непосредственных забот ложится на плечи женщин.

Несмотря на убедительность моральных и экономических аргументов в пользу санитарии, прогресс слишком незначителен и слишком медленен. По многим отзывам, задачи в сфере санитарии, поставленные в рамках Целей развития тысячелетия, не выполняются в наибольшей степени. Именно поэтому в 2013 году прозвучал «Призыв к действиям в области санитарии», и именно поэтому мы стремимся покончить с открытой дефекацией к 2025 году.

Повестка дня на период до 2030 года призывает нас активизировать наши усилия по обеспечению доступа к надлежащим средствам санитарии во всем мире. Мы должны и далее просвещать и защищать население, относящееся к группе риска, и менять культурные представления и давние устои, которые мешают продвигаться по пути к достойному существованию.

Работая вместе и ведя честную и откровенную дискуссию о важности туалетов и санитарии, мы сможем сделать так, чтобы треть человечества стала здоровее и благополучнее.