Добро пожаловать в ООН. Это ваш мир!

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун

Послание по случаю Всемирного дня людей с синдромом Дауна

21 марта 2015 года

В этом году мы отмечаем Всемирный день людей с синдромом Дауна в период, когда международное сообщество прилагает все силы к тому, чтобы разработать универсальную, преобразующую программу действий в интересах устойчивого развития. Взаимозависимый характер проблем инвалидов, прав человека и развития охватывает широкий спектр вопросов развития, связанных с экономическими, социальными и экологическими факторами. Ежегодно отмечая этот день, мы каждый раз вновь подтверждаем, что люди с синдромом Дауна имеют право на реализацию в полном объеме всех прав человека. В этом году мы должны сделать все возможное для того, чтобы в новые цели в области устойчивого развития были заложены установки на обеспечение равного статуса и создание достойных условий жизни для всех, в том числе для людей с синдромом Дауна и других лиц с ограниченными возможностями.

Людям с синдромом Дауна приходится сталкиваться с социальным остракизмом, злоупотреблениями и отсутствием необходимой поддержки. Слишком часто серьезные проблемы в их жизни начинаются уже в раннем возрасте, когда они оказываются лишены возможности получать качественное формальное образование. Для роста и развития людей с синдромом Дауна жизненно необходимы надлежащий доступ к медицинскому обслуживанию, программам лечения на раннем этапе и инклюзивному образованию, а также проведение соответствующих исследований.

Семье принадлежит центральная роль в оказании поддержки людям с синдромом Дауна: семья всемерно способствует тому, чтобы они имели равный статус в обществе, и содействует расширению их прав и возможностей, с тем чтобы они сами могли отстаивать свои интересы. В то же время необходимо признать, что мы несем коллективную ответственность за то, чтобы создать для всех лиц с ограниченными возможностями такие условия, при которых они могли бы вносить свой ценный вклад в наше общее будущее. Мы должны способствовать проведению в жизнь всеохватной политики и повышать уровень осведомленности по вопросам, касающимся обеспечения социальной справедливости для людей с синдромом Дауна, и делать все возможное для того, чтобы они могли жить, где хотят и с кем хотят, создавать собственные семьи, сами могли распоряжаться своим имуществом и быть творцами своего счастья.

Я приветствую всех тех, кто выступает за реализацию прав и обеспечение достойной жизни для инвалидов, и настоятельно призываю всех оказывать им помощь. Давайте в связи с отмечаемым сегодня Всемирным днем людей с синдромом Дауна активно выступим за то, чтобы в современном мире восторжествовали идеалы социальной справедливости и всеобщего равенства.