Послание по случаю Международного дня в поддержку жертв пыток
26 июня 2014 года
Ежедневно во всех частях мира женщины, мужчины и дети подвергаются нравственным и физическим пыткам и жестокому обращению, умышленно причиняемым им при подстрекательстве со стороны чиновников — тех самых людей, которые по долгу службы обязаны защищать законность и права человека и обеспечивать безопасность людей.
Запрет на применение пыток носит абсолютный характер. В Конвенции против пыток прямо указано, что никакие обстоятельства, какими бы они ни были, будь то состояние вооруженного конфликта, борьба с терроризмом, политическая нестабильность или иное чрезвычайное положение, не могут служить оправданием пыток. Все 155 государств, ратифицировавших этот международный договор, обязались бороться с безнаказанностью, тщательно расследуя подобные нарушения и осуществляя судебное преследование в связи с ними и привлекая виновных в их совершении к суду вне зависимости от уровня занимаемой ими должности. Эти государства обязались также обеспечивать возмещение жертвам и членам их семей.
К сожалению, люди, пережившие пытки, по-прежнему не имеют реального доступа к эффективным средствам правовой защиты, включая реабилитацию, особенно в условиях вооруженных конфликтов и ситуациях крупномасштабного гуманитарного кризиса.
Одним из практических механизмов предоставления оперативной помощи жертвам пыток и членам их семей является Фонд добровольных взносов для жертв пыток. В настоящее время Фонд содействует осуществлению вдоль границ с Сирией проектов по оказанию жизненно важных услуг жертвам пыток, которые были вынуждены бежать из этой страны, спасаясь от насилия и преследований. Пострадавшие всех возрастов получают необходимую психосоциальную помощь, чтобы оправиться от пережитых потрясений и восстановить свое достоинство. Я благодарю государства и частных доноров, которые поддерживают Фонд в его усилиях, и настоятельно призываю всех остальных присоединиться к этой работе.
В этом году исполняется 30 лет со времени принятия Конвенции против пыток, и я настоятельно призываю государства, которые еще не сделали этого, ратифицировать ее. В этот Международный день, когда мы чтим память жертв, давайте возьмем на себя обязательство активизировать наши усилия по искоренению этой чудовищной практики.