Послание по случаю Международного дня, посвященного терпимости
16 ноября 2014 года
Мы живем в эпоху усиливающегося и насильственного экстремизма, распространения радикализма и расширения конфликтов, одной из отличительных черт которых является полное пренебрежение к человеческой жизни. Сегодня в результате боевых действий людей перемещается больше, чем в любой период времени после окончания Второй мировой войны. В бессмысленных столкновениях во всем мире гибнут ни в чем не повинные люди. Самых молодых жертв лишают детства, призывают на военную службу и подвергают надругательствам или даже похищают просто потому, что им хочется получить образование.
Демократические и миролюбивые общества не застрахованы от предрассудков и насилия. Усиливается враждебное и дискриминационное отношение к людям, пересекающим границы в поисках убежища или возможностей, которых они были лишены на родине. Преступления на почве ненависти и нетерпимость в других формах распространены в слишком большом числе общин и зачастую поощряются безответственными лидерами, стремящимися получить политические дивиденды.
Я настоятельно призывал мировых лидеров защитить людей от преследований и поощрять терпимость по отношению ко всем людям, независимо от национальности, религии, языка, расы, сексуальной ориентации или любого другого отличия, за которыми скрывается наша общая принадлежность к человеческому роду.
Международный день, посвященный терпимости, предоставляет возможность подтвердить нашу приверженность обеспечению признания и защиты всеобщих прав человека и основных свобод, которые имеют столь важное значение для установления прочного мира.
Организация Объединенных Наций привержена укреплению терпимости путем углубления взаимопонимания между культурами и народами. Эта настоятельная необходимость лежит в основе Устава Организации Объединенных Наций, а также Всеобщей декларации прав человека. Поощрение терпимости является также одной из основных целей Международного десятилетия сближения культур, которое проводится до окончания 2022 года. Кроме того, Альянс цивилизаций Организации Объединенных Наций обеспечивает возможности для дальнейшего развития межкультурного взаимопонимания.
По случаю Международного дня, посвященного терпимости, я призываю все народы и правительства вести активную борьбу со страхом, ненавистью и экстремизмом на основе диалога, взаимопонимания и взаимного уважения. Давайте же выступим против сил, стремящихся к расколу, и объединим свои усилия во имя нашего общего будущего.