Добро пожаловать в ООН. Это ваш мир!

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун

Послание по случаю Международного дня охраны озонового слоя

16 сентября 2014 года

Немногим более четверти века тому назад мир объединился в стремлении обратить вспять быстрый процесс разрушения атмосферного озонового слоя Земли, который защищает нашу планету от вредной радиации из космоса. Сегодня можно говорить о том, что озоновый слой находится на верном пути к восстановлению в ближайшие несколько десятилетий.

Монреальский протокол по веществам, разрушающим озоновый слой, широко признается в качестве одного из наиболее успешных в истории договоров по вопросам защиты окружающей среды. Он устанавливает юридически обязательные ограничения в отношении национального производства и потребления озоноразрушающих веществ и ратифицирован всеми 197 сторонами.

Последние научные данные подтверждают важность Монреальского протокола. Если бы не было Протокола и связанных с ним соглашений, то содержание озоноразрушающих веществ в атмосфере к 2050 году могло бы увеличиться в десять раз. Благодаря совместным действиям нам удалось предотвратить миллионы случаев заболевания раком кожи.

Протокол также вносит большой вклад в борьбу с изменением климата, поскольку многие озоноразрушающие вещества также вызывают сильный парниковый эффект. Изменение климата сказывается на общинах, экономиках и экосистемах во всем мире. Крайне важно, чтобы в борьбе с этой угрозой мы действовали так же сплоченно и целенаправленно, как и перед лицом опасностей, связанных с разрушением озонового слоя.

Давайте же черпать вдохновение из наших усилий по сохранению озонового слоя. Монреальский протокол показал, что за счет решительных действий международного сообщества, включая частный сектор, можно добиться революционных изменений на благо всех людей. Давайте же учиться на этом примере и применять усвоенные уроки в решении неотложной задачи по преодолению проблемы изменения климата.