Послание по случаю Международного дня коренных народов
9 августа 2014 года
В этом году Международный день коренных народов мира отмечается в критический момент истории, когда страны мира стремятся реализовать цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия, сформировать новое видение устойчивого развития и заложить основы для принятия нового юридического соглашения по вопросам климата — все это должно быть сделано до 2015 года.
Коренные народы имеют особую заинтересованность в реализации этих целей — и они могут действовать в качестве мощных поборников прогресса. Для того чтобы они могли содействовать нашему общему будущему, мы должны гарантировать их права.
Декларация Организации Объединенных Наций о правах коренных народов устанавливает минимальные стандарты для их выживания, достойной жизни, благосостояния и прав. Однако все еще существует огромная пропасть между этими идеалами и условиями, с которыми сталкивается большинство коренных народов мира.
Хотя ряд стран создали конституционные и законодательные рамки, в соответствии с которыми признаются коренные народы, многие другие страны этого не сделали, и их жизнь и земли находятся под угрозой. Исторические акты несправедливости довольно часто приводят к изоляции и нищете. Силовые структуры создавали и продолжают создавать препятствия для права коренных народов для самоопределения. Именно коренные народы обычно сталкиваются с относительно более высокими барьерами на пути к прогрессу. Негативные последствия этого сказываются за пределами общин коренных народов, затрагивая жизнь общества в целом.
Интересы коренных народов должны стать одним из компонентов новой повестки дня в области развития, с тем чтобы она была успешно реализована.
По мере того как мы готовимся к проведению Всемирной конференции, посвященной коренным народам, в сентябре, я настоятельно призываю все государства-члены действовать в духе тесного партнерства с коренными народами и их представителями, с тем чтобы улучшить их жизнь и расширить их возможности.
Давайте же все вместе признаем и отметим ценное и особое своеобразие коренных народов во всем мире. Давайте же работать еще более настойчиво, с тем чтобы расширить их права и оказать поддержку реализации их чаяний.
В этот Международный день коренных народов мира я призываю всех партнеров присоединиться к Организации Объединенных Наций в деле поощрения и защиты их прав, которые имеют важное значение для нашего общего будущего.