Добро пожаловать в ООН. Это ваш мир!

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун

Послание по случаю Всемирного дня здоровья

7 апреля 2014 года

Ежегодно более миллиона людей умирают от болезней, переносчиками которых являются комары, мухи, клещи и другие насекомые, такие как триатомовые клопы. Эти трансмиссивные болезни, которые включают в себя малярию, лихорадку денге, желтую лихорадку, японский энцефалит, болезнь Шагаса и лейшманиоз, вызывают хронические заболевания у сотен миллионов людей и причиняют им огромные страдания.

Изменение климата и среды обитания, рост международной торговли и участившиеся поездки — все это приводит к тому, что все больше людей оказываются незащищенными перед переносчиками этих болезней. Последние представляют угрозу во всех регионах, включая те страны, где прежде ее удалось устранить, но больше всего этой опасности подвержено беднейшее население мира, особенно люди, проживающие в глухих сельских районах, удаленных от любых медицинских учреждений, или в городских трущобах. Поскольку трансмиссивные болезни резко негативно влияют на здоровье людей, они являются серьезным препятствием для ликвидации нищеты и для устойчивого развития.

Сейчас мы работаем над достижением целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, и над составлением повестки дня в области развития на период после 2015 года, и нам следует признать, что инвестиции в борьбу с переносчиками болезней и в профилактику заболеваний — это разумные и необходимые капиталовложения. У нас имеются научные знания, и мы разработали доказавшие свою эффективность методы борьбы с этими болезнями. Например, в Африке распространение более 700 миллионов обработанных инсектицидами надкроватных сеток уже помогло резко снизить уровень заболеваемости малярией, особенно среди детей и беременных женщин.

Благодаря неизменной политической приверженности можно спасти жизнь миллионам людей и добиться значительной социально-экономической отдачи. Однако важно понимать, что борьба с переносчиками болезней не ограничивается сектором здравоохранения. Плохо спланированные проекты в области развития, такие как сведение лесов, сооружение дамб или ирригационные работы для повышения урожайности, могут привести к росту заболеваемости. Решение этой проблемы требует комплексных, согласованных и общих усилий по многим секторам, включая охрану окружающей среды, сельское хозяйство, водоснабжение и санитарию, городское планирование и образование.

В борьбе с трансмиссивными болезнями должны участвовать все: международные организации, правительства, частный сектор, гражданское общество, общественные группы и просто отдельные люди. В этот Всемирный день здоровья я настоятельно призываю страны и партнеров в области развития сделать борьбу с переносчиками болезней одним из своих приоритетов. Давайте вместе бороться с этой серьезной, но вполне предотвратимой угрозой здоровью людей и развитию.